Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

4,3

(9,7K)

Christine

Name: Christine
Rating: 4.3 (9750 reviews)
Author: Stephen King
ISBN: 2-277-21866-9

Stephen King

Libertyville (Pennsylvanie), un patelin tranquille qui cesse de l'être - tranquille... ... le jour où Arnie, lycéen dans le bel âge ingrat, tombe amoureux de Christine. Pas une jolie brune, pas une rousse fatale, non : une vieille Plymouth Fury 58 qui n'est plus qu'une ruine rouillée à mort. Grâce à Arnie - bricoleur né -, elle reprend vie et bientôt elle roule ! Mais à sa guise : elle cale sans motif, puis bondit comme un fauve, tout ça avec des grincements qui ressemblent à des cris. Bref, à p...

Жанры

Издательство:

J'ai lu

Серия:

J'ai Lu

ISBN:

2-277-21866-9

Год издания:

1998

Язык:

Французский

Возрастные ограничения:

18+

Интересные факты

Кристина в романе — автомобиль марки «плимут-фурия» 1958 года. Все обычные машины этой марки кремового цвета, но в книге имеется упоминание, что первый владелец машины, Ролланд Д. Лебэй, выкрасил ее в популярные тогда цвета — красный и слоновую кость.

В первом варианте романа Кристина четырехдверная, хотя у «плимут-фурии» только две двери. Эта деталь была убрана в переизданиях книги. Но в некоторых эпизодах все еще упоминается наличие задних дверей.

Ссылки на культурные источники

В фильме «Кошачий глаз» по произведениям Стивена Кинга в кадре появляется «плимут-фурия» красного цвета с надписью на багажнике: «I am Christine».

Идея «транспорта-убийцы» выдумана не Кингом: В 1977 году вышел на экраны фильм «Автомобиль», где обыгрывалась эта же тема

В сериале «Сумеречная зона» есть схожие по тематике эпизоды «Тебе водить!» (1964) и «Кое-что об автомобилях» (1960)

Существует пьеса «Ломающий» (1924), правда там в роли транспорта-убийцы выступает паровоз

Пародии на этот фильм присутствуют в эпизодах The Honking и Anthology of Interest II в мультсериале Футурама; и в эпизоде Воображляндия мультсериала Южный парк.

В 1999 году Робертом Стайном был написан роман «Машина-охотник», схожий по тематике с повестью Кинга.

Кристина в роли монстра присутствует в компьютерных играх Shin Megami Tensei II и Shin Megami Tensei if…

Мимолетом «Кристина» упоминается в Комедийном сериале Малкольм в центре внимания (эпизод Malcolm’s Car)

Мультсериале Братья Вентура (эпизод ORB)

Телесериале Квантовый скачок (эпизод The Boogieman)

Мультсериале Ужасные приключения Билли и Мэнди (эпизод Tricycle of Terror)

Комедийном сериале Ned’s Declassified School Survival Guide

В сериале "Сверхъестественное" 5 сезон 5 серия. Так главные герои называют машину в которой при странных обстоятельствах погиб её владелец.

Сам Кинг еще раз обыграл схожую тему в своих рассказах «Давилка», «Грузовики» и «Грузовик дяди Отто»

История

«Кристи́на» (англ. Christine, 1983) — роман Стивена Кинга о машине, которая ведёт себя, как женщина. В 1983 году роман был экранизирован режиссёром Джоном Карпентером.

Сюжет

Э́рни Ка́ннингейм — рохля и неудачник, к тому же, у него ужасные прыщи. Почти все издеваются над Эрни, кроме его единственного друга Дэнниса. Но однажды Эрни влюбляется. В машину. В «плимут-фурия» 1958 года выпуска.

Обычно автомобили в таком состоянии отправляют на свалку. Но Эрни все равно покупает Кристину, как звал ее предыдущий владелец, старик-мизантроп Ролланд Лэбей. Эрни, можно сказать, «женится» на ней. Дэннису почему-то сразу не нравится этот автомобиль, вскоре он узнает, что из-за Кристины погибли жена и дочь Лэбея — но Эрни слишком увлечен своим приобретением, и дружба его с Дэннисом дает трещину. Эрни ставит Кристину в гараж и начинает приводить её в порядок. Причём, по мере того, как меняется облик Кристины, меняется и Эрни. Он становится более уверен в себе, может быть, даже немного жесток. У него лицо, наконец, очищается от прыщей. Эрни знакомится с красивой девушкой, и она влюбляется в него…

Но Кристина не терпит никакого соперничества. Она ни с кем не собирается делить Эрни, и тех, кто встанет на её пути, она будет убивать…

Экранизации

1983 - Christine (Кристина) - США, реж.Джон Карпентер

Ссылки

читать он-лайн/скачать книгу

сайт фанатов фильма "Кристина"

смотреть фильм он-лайн

Рейтинг LiveLib

4,3

9,7K оценок

5
49%
4
37%
3
12%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 11399Хотят прочитать 5108

Рецензии

Anastasia246
23 января 2021
"Она принадлежит ему, а он принадлежит ей"
"Что же с ним творится?! Он на секунду превратился в другого человека, обозлившегося на все человечество разом. Не в кого-нибудь, а в Роланда Д. Лебэя..."
Соскучилась я по творчеству Стивена Кинга, хотя не читала его всего лишь месяц) И тут такой шикарный роман (не зря видела на него на буктьюбе суперположительные отзывы:)
В очередном своем романе - Стивен Кинг - Кристина - Король ужасов радует нас не только мистикой, элементами фантастики и собственно ужасами. Далеко не только. В этой книге меня поразил и тонкий психологизм рассказанной им истории.
Истории о том, как невинное хобби и пристрастие может перерасти в опасную зависимость-одержимость. Для этого автору понадобилась, конечно, мистическая составляющая (неодушевленные предметы оживают на наших глазах, словно кто-то навел морок, а призраки ведут с нами беседу), но вместе с тем история по сути своей очень даже реальна, ведь она отображает (в метафорическом плане, естественно) уход от реальности в мир грез и иллюзий, а инструменты для этого могут быть совершенно различными: алкоголь, наркотики, для кого-то работа становится такой нездоровой отдушиной, не зря же придумали термин "трудоголизм" или же и вовсе уход в виртуальную реальность. Когда реальность очень уж расходится с нашими представлениями и мечтами о ней, человеческое подсознание словно подменяет картинки того, что есть, и того, что могло бы быть (где-то там, в фантастической вселенной)...
Жизнь старшеклассника Арни сложно назвать счастливой: непонимание со стороны родителей (местами даже диктат), плохие отношения с одноклассниками (вплоть до оскорблений и унижений), отсутствие друзей (хотя один друг, к слову, у него все же имеется - Деннис). И новое увлечение оказывается как нельзя кстати: выплеснуть свои чувства на неживой предмет так легко и не требует пока что никаких усилий, это даже бы дает дополнительную энергию, а вот потом...потом начинается страшное, когда хобби и твой любимец начинает забирать все твои силы...А ему все мало и мало...
"Твоя машина пыталась меня убить. Я знаю, что это правда. Ты у нее в плену, так ведь? На свободу ты можешь вырваться только сам..."
Сложно мне было поверить в историю машины без водителя, машины, осуществляющей "правосудие" (в кавычках, потому что справедливости здесь не видно), но вот в историю потерянного и одинокого мальчишки поверить мне было легко: заметила, что у Стивена Кинга всегда мастерски получаются истории про таких подростков, до которых никому другому дела, кажется, нет. Мы с первых страниц начинаем им сопереживать и даже не сомневаемся, что вот они - реальны до невозможности.
5/5, повторюсь, роман шикарен, читается на одном дыхании (причем читала на ночь глядя и не могла оторваться, до того захватывает эта книга), детально, до мельчайшей черточки прописанные персонажи, даже отрицательные и, казалось бы, второстепенные, среди которых парни, которые изводили Арни, его начальник или тот чувак, который продал ему тачку и появится живым буквально на несколько страниц с неслучайным и таким знакомым для всех поклонников Темной Башни именем - Роланд (хотя у Кинга нет ничего незначительного и второстепенного, все всегда к месту и каждое ружье обязательно выстрелит), а какая здесь непревзойденная атмосфера - постепенно сгущающегося сумрачного ужаса и таинственных загадок!..
Стоит ли говорить, что "Кристина" стала одной из лучших прочитанных мною книг начала этого года и думаю, что по итогам года обязательно войдет в топ-50...
Читать далее
207 понравилось
8
2,1K
bumer2389
6 февраля 2025
Дорога ярости Плимута Фьюри
Или - прощание с рок-н-рольной юностью.
No stop signs. Speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel. Gonna spin it
Nobody's gonna mess me around
I’m on the highway to hell (туум-тум)
Hiiiighway to hell
AC/DC "Highway to hell"
Широко известная в узких кругах, Кристина уже стала именем нарицательным. Сначала я увидела фильм Джона Карпентера - и поняла, что мне это надо. И все опасения, что книга сведется к формуле "Парень влюбился в машину, а она ответила ему взаимностью и..." вообще не оправдались.
Год у нас 1978й, главные герои - Деннис Гилдер и его лучший друг Арни Каннингем, оба - 17летние подростки в выпускном классе. Деннис - среднестатистический американский парень, в меру умный, рассудительный, в футбол (американский) играет, у него хорошая любящая семья. Арни же - типичный школьный козел отпущения, и если черепушка у него, может, и варит - но все лицо в прыщах, очки и прочее. Да и с родителями у него... Они - университетские преподаватели, застегнутые на все пуговицы, и воспитывали сына в английской манере " видно, но не слышно". Но парню стукнуло 17, и он - влюбился в первый раз...
Только влюбился Арни - в машину, когда-то бывшую хищной красной красавицей, но спустя 20 лет она может только эффектно разваливаться.. Предыдущий владелец, неприятный старик Роланд, любовно прозвал ее Кристина -и Арни как-то сразу принял это прозвище...
Как Арни влюбился в машину - я с первых страниц влюбилась в книгу. Первую часть рассказывает нам Дэннис, и он вышел - чертовски приятным героем. Выходят порой у Кинга такие - простые парни, спокойные, в меру добродетельные. Их дружба с Арни - это что-то особенное. Не подумайте ничего - это действительно очень крепкая дружба с начальной школы. И одна из лучших сцен книги - как Деннис успокаивает Арни после знакомства с Кристиной. По первой части мне даже показалось, что мистика будет лишней. Потому что Кинг мастерски умеет описывать это болезненное взросление подростка, чьи изменения потрясенным родителям могут показаться практически демоническим вмешательством.
Но все-таки это - мистический триллер. И я бы сказала - эталонный мистический триллер. Я сравниваю и веду отчет от "Сверхъестественного", но теперь понимаю, что именно "Сверхи" здесь наследуют. Ну прям просто как по ноткам: знакомство, расследование и узнавание неприятной правды, эпизоды, медленная, но верная дорога к точке невозврата. Просто эталонное описание одержимости - именно такое мы теперь видим в последующей литературе и кино. Мне казалось, что литература ужасов напугать меня уже особо не может - даже "Оно" не особо и пугало (хотя очень старалось). "Кристина"-то в принципе тоже - но вызвать определенную тревогу может. Все дело в сценах, которые Кинг прописывает, как - симфонии. Симфонии ужаса и боли (вуа-ха-ха!, зловещий смех)).
Эти 500 с лишком страниц - того стоят. Слегка покривлю душой, и сняла одну звездочку именно за объем. Поклонники знают, что Кингу прям нужно хоть немного расписаться, и эти описания дня за днем - порой немного утомляли. Но с первого знакомства с Кристиной и до самого конца книга удерживает в напряжении. А какой конец! Просто невероятно он трогательный и прочувствованный. Поэтому могу посоветовать не только фанатам автора, которые (по неким необъяснимым причинам) до нее не добрались. Но и любителям таких обстоятельных, я бы сказала - винтажных в своей добротности ужасов и триллеров.
*Отдельная рекомендация - фанатам "Сверхов", этих восхитительных первых сезонов, где занимались мистикой и расследованиями - а не не пойми чем.
Ведь основная тема - не только болезненное прощание с юностью. Ведь юность эта была пропитана - рок-н-роллом, и даже в качестве эпиграфов автор использует строчки из песен старых мастеров: Чак Бэрри, Брюс Спрингстин, "Бич Бойз" (не спрашивайте - я уже даже не иронизирую по этому поводу)). Конечно, в книге и переводе сложно узнать "Baby please don't go" или "I put a spell on you, becase youuu're miiiiiine" - но все-таки. Потому что юность проходит - неумолимо и порой беспощадно. А вот рок-н-ролл - не умрет никогда.
P.S. Помирилась ради этой книги с Игорем Князевым. Едва услышала его голос - поняла, что главному герою Деннису он подойдет идеально. Так и вышло - и чтец героя просто оживил. Остальное, конечно, вышло не так идеально - не совсем удался ему Арни в попытках сделать "по-другому", а совсем не удалась ему Регина, мать Арни. Но все-таки. Понравилось мне, как чтец оформляет телефонные разговоры или воспоминания, с ненавязчивыми, но неплохими эффектами. Ну а самая ценная изюминка озвучки Князева - музыкальная отбивка между главами. Книге о рок-н-ролле нужно больше рока - и гитарные рифы напоминают что-то среднее межу "Металликой" и "Арией". Ну а этот напев: о-ооооо-оо-о, врум-врум (да, это двигатель заводится) - просто...
P.P.S. Фильм идет у меня на фоне. Восхитительный винтажный триллер 83го года. Джон Карпентер и Стивен Кинг сошлись и породили дитя, прекрасное в своей хоррорности. Но... Фильм - очень симпатичный, такая классика 80х годов. Герои неплохо подобраны, да и снято все по книге практически скрупулезно. Буквально не стали знакомить с Роландом Лебеем и сразу заменили его братом. Но это - словно дайджест. Кинг и так все описывает, что буквально видишь эти картинки. И его описания более полнокровны и визуальны, даже чем в фильме. Ни за что не променяю эти его описания Нового года Денниса и Арни или финальной битвы - и вам очень не советую.
Читать далее
106 понравилось
6
894
evfenen
12 февраля 2025
Погода сегодня — нарастающее переживание с порывами ужаса. (Чак Паланик)
Я была в курсе, что Кристина - это не девушка, а машина...
Семнадцатилетний Арнольд Каннингейм, школьный аутсайдер, возвращаясь домой вместе со своим единственным другом Деннисом Гилдером, замечает её - ржавую "плимут-фурию" 1958 года выпуска. На треснутом лобовом стекле автомобиля лежит листок бумаги с надписью "Продается". К полнейшему изумлению Денниса, Арни решает купить эту развалюху...
Мне нравиться в произведениях Кинга (в тех, которые прочла) его умение не спеша, но цепляющее погружать тебя в рассказываемую им историю. Постепенно, "маленькими шажочками" нагнетается напряжение, плавный переход от обыденного к мистическому. Мастерски описываются и раскрываются герои. Не устаю повторять, что Стивен великолепный психолог. В очередной раз автор покажет, что самые ужасные демоны - это монстры сидящие внутри нас. Как же виртуозно Стивен извлекает их на поверхность.
История о любви, но любви больной. И совсем не важно, что Кристина - не человек, Арни ею одержим, он слеп и глух ко всем увещеваниям и уговорам. Юноша ссорится с родителями, дружба с Деннисом дает трещину. Арни все свободное время проводит с Кристиной. На первый взгляд может показаться, что это даже пошло ему на пользу: у него исчезли прыщи, он познакомился и стал встречается с девушкой, дал отпор обидчикам, в конце концов проявил характер. Однако, вскоре выясняется: все хорошее, что было в Арни постепенно исчезает...
Кристина отвечает ему взаимностью. Она ревнует Арни и никому его не отдаст, а ещё ... Здесь мы переходим к трешовым моментам... Как бы странно это не звучало, та часть произведения, где началась "жесть" мне понравилась меньше и показалась нудноватой...
Атмосферный роман, хотя на мой читательский вкус, вторая и третья часть излишне детализированы и оттого слегка затянуты.
Погода сегодня спокойна. Спокойна, отстранена и побеждена.(Чак Паланик)
Читать далее
90 понравилось
0
1,1K