Björnstad

«Мы медведи! Мы медведи! Мы медведи, медведи из Бьорнстада!»

Захолустный заснеженный шведский городок, где все помешаны на хоккее.
Где власть над жизнями людей имеют люди из "группировки", которые имеют право решать, кому играть, кому тренировать.

Но случается происшествие, после которого 15-летней Майе и её семье придется встать против всего города.

– Так вот зачем ты пришел? Поговорить об этом? Мужики, твою мать! Вы сами никогда ни в чем не виноваты, да? Когда же вы признаете, что не «хоккей» воспитывает этих мальчишек, а ВЫ! Повсюду, всю жизнь я встречаю мужиков, которые несут всякую чушь, чтобы оправдать собственные провалы. «Религия развязывает войны», «Оружие убивает людей», все это точно такая же чушь!

На каждой странице книги мы видим борьбу среди людей. Кто-то пытается выставить "любимчика" жертвой. Кто-то мечется - остаться другом или перейти на сторону отверженных.
Книга сильная. И где-то с середины это чрезвычайно жизненный роман о людях, но затем он буквально перерастает себя и превращается в комок боли и страха, который живёт во многих из нас - в девочках, девушках, женщинах, мамах...

Это ни в коем случае не история одного человека. Это история из жизни людей, что в основе этого города. Из слез и радостей этих людей. Из их надежд и разрушенных ожиданий. Это просто история о жизни. Такой, какая она есть. И я никак не пойму, как же Фредрику Бакману удаётся так поразительно ярко и живо описать эту жизнь. чтопочитать#фредерикбакман

Второй прочитанный мной роман Фредрика Бакмана — и я окончательно влюбилась в творчество автора: настолько, как оказалось, мы с ним на одной волне!

Книга вовсе не показалась мне скучной, напротив, та часть, где, по выражению некоторых рецензентов, «ничего не происходит», читалась даже с большим интересом, чем кульминация и развязка — в этих мелочах, в этих маленьких сценках из жизни и заключён, как мне кажется, секрет обаяния бакмановской прозы (не говоря уже о том, что именно в первой части книги автор показывает предпосылки назревающего конфликта и раз за разом повышает ставки).

В своей фирменной лёгкой и ироничной манере Бакман знакомит нас с персонажами — самыми обычными, но при этом настолько живыми, что практически в каждом узнаёшь или себя, или своих знакомых. Все они прекрасны (даже отрицательные — если такое определение вообще применимо к героям, — потому что и в них видишь прежде всего живых людей), но особенно выделяется один: за него переживаешь, им восхищаешься, его появления ждёшь — и он никогда не разочаровывает.

Удивительно, но и сам хоккей показан так, что даже мне, ни разу в жизни не державшей клюшку (но всё ещё помнящей то далёкое, из детства, ощущение полёта, когда переступаешь порог катка), было интересно.

Кроме того, каждый из нас, вероятно, когда-нибудь был частью команды — будь то спорт, киберспорт, работа или что-то другое, — а может, даже руководил коллективом, поэтому совсем несложно примерить на себя роли персонажей и честно спросить себя: «А как бы поступил я?» Меня лично, например, очень тронула тема наставничества: сразу вспомнились мои студенты-мальчишки и то, как любые их проблемы ты воспринимаешь как свои, а уж если с кем-то из них случается настоящая беда, то не можешь забыть об этом даже спустя десять-пятнадцать лет. Бакман задаётся теми же вопросами, над которыми в своё время размышляла и я: что нужно сделать, чтобы не просто хорошо преподавать свой предмет, но и стать тем, кому можно доверять, на кого можно положиться в трудную минуту, как, в конце концов, создать сплочённый коллектив и научить их поддерживать друг друга, оставаясь прежде всего людьми — добрыми, честными, преданными.

Тот факт, что половина героев — подростки, ещё не переносит роман в категорию young adult. Проза Бакмана, мне кажется, рассчитана на более зрелого читателя (хотя в то же время она настолько многогранна, что каждый читатель, безусловно, найдёт в ней что-то своё).

Единственное, к чему хочется придраться, это перевод. Ну почему, почему нельзя было перевести это шведское «банк-банк-банк»?! Какой ещё банк? В русском языке полно звукоподражательных слов: чем, например, тот же «клац» не угодил? И фамилия Андерсон, пусть и шведская, в русском тексте должна склоняться: семья Андерсонов, Андерсонам и т.п. (Кстати, почему в аннотации у главной героини, родной дочери Петера Андерсона, фамилия Эриксон???) И что ещё за постоянный «лес» в контексте: «услышала по радио предупреждение о том, что в лесу сильная метель и метеорологи рекомендуют остаться дома»? Понятия не имею, как называется шведская тайга, но в русском языке на такой случай имеется прекрасная замена — «леса» (во множественном числе). То есть городок всё-таки расположен не «в лесу», а «в лесах». Короче, большо-о-ой вопрос у меня к переводчикам и редактору.

В самому Бакману претензий нет, однозначно буду дальше знакомиться с его творчеством — даже пожалела, что из всех вышедших на сегодняшний день книг в домашней коллекции только шесть. Другое дело, что сама история «Медвежьего угла» показалась мне завершённой, поэтому не совсем уверена, что вторая часть дилогии понравится мне так же, как первая.

Книга очень пронзительная, как и всё у Бакмана. О том, как оставаться людьми в любой ситуации. О дружбе, любви, семье и, конечно, хоккее. О том, как можно повзрослеть за одну ночь. Маленький городок Бьорнстад находится в лесной глуши. И внешний мир совсем забыл о его существовании. Спасёт от забвения только победа юниорской сборной по хоккею. Поэтому хоккей здесь намного больше, чем спорт. Это вся жизнь города и горожан. Команда добивается больших успехов и каждый игрок на вес золота. Но что, если один из них сделал нечто непоправимое? Что, если на кону стоит жизнь и честь обычной девочки или процветание города? Перед жителями невероятная задача. Его слово против её. Победит ли в итоге человечность или каждый выберет хоккей? Страшна мысль, что всё было бы совсем иначе, если бы на его месте был другой мальчишка.

Ох, книга и хорошая, и плохая. Настолько размазанную историю я давно не читала. Перепрыгивание от персонажа к персонажу, детальное описание что они чувствуют и думают, пафосные переходы-фразы и намеки что что-то неотвратимое произойдет...
Я утомилась, вторую половину книги можно не читать, просто с середины (с завязки) перейти на последние 10-20 страниц и всё будет понятно.
Сам сюжет и место действия и атмосфера хорошо созданы, но чем дальше я читала, тем больше бесили эти очерки про каждого героя и какая-то фатальность и уже предсказанность будущего.

Для меня это второе знакомство с автором. Книга про Уве не приглянулась, а вот "Медвежий угол" будет одной из лучших книг за год.

Весь город замер в ожидании. Если юниорская хоккейная команда выйграет финал, то в Бьорнстаде начнётся новая жизнь. День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым для города, для хоккейной команды и для её капитана Кевина. Но для Маи и её родителей это был страшный день. Теперь перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор.

Начиная читать, я предвкушала знакомство с историей о спорте, соперничестве, хоккее и дружбе. Но я совсем не ожидала прочитать такую драматическую историю, не ожидала такой трагедии.

В книге потрясающее описание хоккея и матчей, тренировок, парней из команды, где кто-то уже звезда, а кто-то изгой, потому что младше или новенький. Темы в книге поднимаются не новые, но тяжёлые. И местами меня очень раздражало излишнее доверие некоторых героев, равнодушие, несправедливое осуждение. И в эти моменты я была зла на слепую любовь родителей, на стереотипы и слухи, на жестоких подростков.

Произведение оказалось намного глубже и тяжелее, чем я предполагала. Но история пролетела на одном дыхании, даже не хотелось, чтобы она заканчивалась. И я точно перечитаю эту книгу спустя время.

Бакман...в чем его секрет? Почему для многих,и меня в том числе, он стал автопокупаемым автором?

Думаю,это честность.

Не правда в лицо, а честность пообирающая до мурашек.

Его книги это  разговор с настоящим другом. Без возвышенных прекрас, там где  хорошо и без лживых надежд,там где больно.
Я знаю,что "Медвежий угол" многим  заходит не сразу...мне зашел со 2й попытки. И я рада,что дала книге еще один шанс.

Кажется,что в начале роман немного зануден, слишком много имён и историй... Это знакомство и оно создаст атмосферу, а потом каждое имя выстрелит прямо в сердце. И тогда, сидя на трибуне вместе с героями захочется кричать " Мы медведи, мы медведи!" , плакать, обниматься.
А уходя с матча чувствуешь себя частичкой братства.
Потому что :
"Хоккей это не самое важное в Бьёрнстаде, хоккей - это всё!!!"

Но если вы думаете,что книга про игру, то это заблуждение. "Медвежий угол" это про жизнь  обычных людей маленького городка в котором любят хоккей. Всё по-простому, по-домашнему, в лучших традициях Бакмана. Как бы обо всём и ни о чём конкретно, но так глубоко, что мурашки по коже.

Всю книгу меня мучает вопрос - как автор может любить своих грероев,если он видит их насквозь? Как,зная их мысли,он  не судит их?
А любит он каждого, это 100%, это считывается с первых строк.
И самое удивительное,что со временем я тоже их полюбила.
Может быть в этом его секрет?

Огромное спасибо Фредрику Бакману за такой шедевр!

Познакомился с творчеством шведского писателя Фредрика Бакмана. Хотя автору славу принесла книга «Вторая жизнь Уве», но я начал с книги «Медвежий угол» из-за моей любви к хоккею.

Я в полном восторге от каждой страницы этой книги. Это самое, что ни на есть жизненное произведение. О людях, о детях, о личных и коллективных проблемах.

Действия разворачиваются в захолустном городке Швеции - Бьорнстад, находящемся за лесом от большого города. Люди, которые живут в Бьорнстаде, самые обычные. Они работают, воспитывают детей, пытаются жить. Город находится на грани вымирания. Вот как говорят персонажи о Бьорнстаде: «В этом городе жить нельзя, здесь можно только выживать». В Бьорнстаде есть одна радость и то, что объединяет всех людей – это хоккейная команда.

История начинается с того, что хоккейная команда юниоров участвует в полуфинале национального турнира. Насколько это значимо решайте сами, но для города, в случае победы в полуфинале и в финале, это единственная возможность подняться во всех смыслах: открыть торговые центры, хоккейную гимназию, вывести экономику на новый уровень за счет вливания денежных средств инвесторов.

«Медвежий угол» - роман-выбор. Хочется его так назвать. Каждому персонажу предстоит ежеминутно принять значимые решения для себя и своих близких. Книга о том, как иногда сложно делать выбор. Выбирать между двумя крайностями и нести ответственность за свои решения. Самое классное, что читателю предоставляется возможность посмотреть, что будет, если поступить каким-то образом в такой-то ситуации. А таких ситуаций бесконечное множество.

Из всех персонажей мне симпатизирует больше всего Суне – 70-и летний главный тренер взрослой команды. Человек, повидавший жизнь, который всё прекрасно понимает и хочет сделать мир чуточку лучше. Также интересные взаимоотношения у него с Давидом, его учеником, и ныне тренером юниорской команды. Очень интересно было понаблюдать за ними.

Манера письма очень удобна для меня. Книга разбита на главы, а они в свою очередь на разделы от 1 до 3-4 страниц. В одной главе чередуются мысли и действия героев.

Ах да, забыл сказать про иронию Фредрика. Это потрясающе. А главное, автор показывает, насколько важно в жизни уметь посмеяться, ведь иногда, это может помочь выкарабкаться из казалось бы безвыходного положения.

Всё думал – к какому жанру отнести произведение пока не наткнулся на такую фразу как «роман воспитания». В точку. Это роман воспитания. Страницы тебя воспитывают.

Однозначно рекомендую к прочтению. Ограничений по возрасту не видел, но думаю с 16 лет можно смело браться за чтение. Обязательно прочитаю «Вторая жизнь Уве» и «Мы против Вас» - продолжение книги «Медвежий угол».