Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Матс Валь, Бьорн Амбросиани, Свен Нурдквист - Сага о людях из Бирки

Ваша оценка

4,2

(21)

Сага о людях из Бирки

Name: Сага о людях из Бирки
Rating: 4.2 (21 reviews)
ISBN: 978-5- 906640-89- 5

Матс Валь, Бьорн Амбросиани, Свен Нурдквист

Эпоха викингов необыкновенно притягательна. Драккары и военные походы, скандинавские боги и саги поневоле будят воображение. Однако мы довольно смутно представляем себе, как протекала жизнь тысячу лет назад, как человек ухитрялся выживать в суровом мире. Романтический ореол вокруг викингов не находит ни исторического, ни археологического подтверждения. Зато усилиями ученых что ни год обнаруживаются новые фрагменты рассыпанной головоломки. Их пока слишком мало, чтобы сложить картину целиком. И п...

Жанры

Издательство:

Белая ворона

ISBN:

978-5- 906640-89- 5

Год издания:

2017

Язык:

Русский

Твердый переплет, 96стр.

Формат: 245x265

Иллюстратор: Свен Нурдквист

Возрастные ограничения:

12+

Рейтинг LiveLib

4,2

21 оценка

5
43%
4
48%
3
5%
2
0%
1
5%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 24

Рецензии

Marikk
8 декабря 2019
Для меня это уже вторая похожая книга. Первая была «Васа выходит в море!» .
Так и в предыдущей книге, эта делится на два раздела: художественный и научно-исторический, также книга содержит небольшой словарь имен и названий.
Не могу сказать, что я узнала что-то глобально новое (пожалуй, за исключением названия Бирка - древнего поселения на острове Бьоркё, что находится внутри озера Маларен), но для детей, только начинающих знакомится с историей Скандинавии, эта книга будет крайне интересна. Мы можем проследить и маршруты передвижения викингов, чем занимались древние скандинавы, во что верили. А иллюстрации знаменитого Свена Нурдквиста ещё больше помогут прочувствовать атмосферу той эпохи.
Конечно, данная книга не претендует на академизм изложения материала, но может стать отправной точкой в изучении данного вопроса. Она содержит и карты, и фотографии с раскопок в Бирке и разных археологических находок, и удобные схемы-иллюстрации (например, сословия викингов, устройство корабля, процесс выплавки железа и т.д.)
Читать далее
51 понравилось
0
356
marijagromova
25 мая 2026
крутая сага под старину
Перевод весьма хорош (Чевкина, переводчица "Календаря Линнеи", Стефана Касты, редактор перевода "Лонгборна"). Не раньше 12 лет стоит детям давать - в приложении очень наукообразный язык, да и стиль саги малоэмоционален. Ну и действительно, до 12 вряд ли будет ребенку понятно, чем опорочили себя брат с сестрой, полежав вместе. А еще там Фрейр с детородным органом наизготовку (на последних страницах).
5 понравилось
0
22
Big_cheese
24 декабря 2025
Мороз, рана и волки сразу - это последнее, что себе пожелаешь...
Эта повесть о Швеции тех лет, когда к нам оттуда пожаловал Рюрик.
Книга называется в оригинале «Люди из Бирки». В ту эпоху человека именовали по месту, откуда он родом. Книга так и начинается: «Одного человека из Бирки звали Сигурд...». Само название Швеции произошло от того, что её древние жители именовали себя свеар, «свои люди».
Эпитет «Сага» к названию приспособил издатель — вероятно, в подражание Джону Голсуорси или с явным скандинавским посылом. Однако сама сага это жанр, уже отошедший в позднее средневековье.
Книга захватывает сразу. Её главный герой, подросток Хольмстен, едет зимой валить лес вдвоём со взрослым, рабом его отца. На них нападают волки. Хольмстен ранен. Двое в зимнем лесу в окружении стаи волков...
Бирка очень древнее поселение, расположенное на острове внутри Швеции. Имя главного героя подчёркивает его северное происхождение и одновременно его жизненную прочность и надёжность - Хольмстен, что значит "каменный остров". На страницах книги нас ждёт ещё много приключений Хольмстена, много зарисовок из жизни людей Бирки — жизни, что и говорить, суровой.
Эта книга не о походах в чужие земли, она о тех, кто жил, не выходя за пределы своего скандинавского мира. Она рассказывает об устоях того общества, его верованиях, даёт представление о разных сторонах тогдашнего быта, который с нашей точки зрения никак не назовёшь прозаичным. Мы не раз увидим здесь проявления настоящей любви к ближнему, храбрости, добросердечия, стойкости и трудолюбия — те примеры, что важно видеть детям.
Всё это эпически иллюминировано рисунками Свена Нурдквиста. Они захватывают. Как пишут, Нурдквист много работал над исторической достоверностью образов. И хотя его типажи совсем не похожи на Петсона и Финдуса, своеобычную манеру художника ни с чем не спутаешь. А ещё ему здорово удаются пейзажи.
Треть книги занимает справочный исторический раздел, тоже богато иллюстрированный. В нём поясняется то, чего ребёнок может не знать о той эпохе, что поможет ему понять события повести.
Не так много детских книг о тех временах попадало мне в руки. «Кукша» Ю.П. Вронского, «Поход викингов» Ж. Оливье, повесть на английском о набегах викингов на Британию — пожалуй, всё. Так что я с удовольствием погрузился в чтение.
Эта книга — продукт творческого симбиоза трёх знатоков своего дела: писателя, археолога и художника.
Матс Валь (1945–2025) написал более полусотни детских книг и ряд сценариев для фильмов. Он вырос на острове Готланде, жители которого — гуты — уже в IX веке ходили за товарами по Волге до Каспия, в Арабский халифат.
Исторический фон для книги дали труды Бьорна Амбросиани (род. 1928), пионера академической археологии. Он возглавлял отдел раскопок в Шведском национальном управлении по охране культурного наследия и дважды «копал» Бирку: в 1969–1972 и 1990–1995 годах.
Ну а третьим (хотя для нас он был, честно говоря, первым) создателем книги стал художник Свен Нурдквист.
Книгу мы читали с сыном, в лице которого она обрела ещё одного «соавтора». Она ему настолько понравилась, что он терпеливо снабдил номерами страницы, где из-за рисунков нумерации не было. А потом, разбив книгу на главы (чего не сделал автор), написал к ней подробное оглавление. В общем, привёл её в порядок. Так что книга обжилась в нашем доме, чего и вам желаем!
Читать далее
3 понравилось
0
222