Рецензия на книгу

• 

  Big_cheese

  24 декабря 2025

  Мороз, рана и волки сразу - это последнее, что себе пожелаешь...

  Эта повесть о Швеции тех лет, когда к нам оттуда пожаловал Рюрик.

  Книга называется в оригинале «Люди из Бирки». В ту эпоху человека именовали по месту, откуда он родом. Книга так и начинается: «Одного человека из Бирки звали Сигурд...». Само название Швеции произошло от того, что её древние жители именовали себя свеар, «свои люди».
  Эпитет «Сага» к названию приспособил издатель — вероятно, в подражание Джону Голсуорси или с явным скандинавским посылом. Однако сама сага это жанр, уже отошедший в позднее средневековье.

  Книга захватывает сразу. Её главный герой, подросток Хольмстен, едет зимой валить лес вдвоём со взрослым, рабом его отца. На них нападают волки. Хольмстен ранен. Двое в зимнем лесу в окружении стаи волков...
  Бирка очень древнее поселение, расположенное на острове внутри Швеции. Имя главного героя подчёркивает его северное происхождение и одновременно его жизненную прочность и надёжность - Хольмстен, что значит "каменный остров". На страницах книги нас ждёт ещё много приключений Хольмстена, много зарисовок из жизни людей Бирки — жизни, что и говорить, суровой.
  Эта книга не о походах в чужие земли, она о тех, кто жил, не выходя за пределы своего скандинавского мира. Она рассказывает об устоях того общества, его верованиях, даёт представление о разных сторонах тогдашнего быта, который с нашей точки зрения никак не назовёшь прозаичным. Мы не раз увидим здесь проявления настоящей любви к ближнему, храбрости, добросердечия, стойкости и трудолюбия — те примеры, что важно видеть детям.

  Всё это эпически иллюминировано рисунками Свена Нурдквиста. Они захватывают. Как пишут, Нурдквист много работал над исторической достоверностью образов. И хотя его типажи совсем не похожи на Петсона и Финдуса, своеобычную манеру художника ни с чем не спутаешь. А ещё ему здорово удаются пейзажи.

  Треть книги занимает справочный исторический раздел, тоже богато иллюстрированный. В нём поясняется то, чего ребёнок может не знать о той эпохе, что поможет ему понять события повести.

  Не так много детских книг о тех временах попадало мне в руки. «Кукша» Ю.П. Вронского, «Поход викингов» Ж. Оливье, повесть на английском о набегах викингов на Британию — пожалуй, всё. Так что я с удовольствием погрузился в чтение.

  Эта книга — продукт творческого симбиоза трёх знатоков своего дела: писателя, археолога и художника.

  Матс Валь (1945–2025) написал более полусотни детских книг и ряд сценариев для фильмов. Он вырос на острове Готланде, жители которого — гуты — уже в IX веке ходили за товарами по Волге до Каспия, в Арабский халифат.

  Исторический фон для книги дали труды Бьорна Амбросиани (род. 1928), пионера академической археологии. Он возглавлял отдел раскопок в Шведском национальном управлении по охране культурного наследия и дважды «копал» Бирку: в 1969–1972 и 1990–1995 годах.

  Ну а третьим (хотя для нас он был, честно говоря, первым) создателем книги стал художник Свен Нурдквист.

  Книгу мы читали с сыном, в лице которого она обрела ещё одного «соавтора». Она ему настолько понравилась, что он терпеливо снабдил номерами страницы, где из-за рисунков нумерации не было. А потом, разбив книгу на главы (чего не сделал автор), написал к ней подробное оглавление. В общем, привёл её в порядок. Так что книга обжилась в нашем доме, чего и вам желаем!

  3 понравилось

  0

  219