Дом с привидениями

Сонная Лощина — зачарованный край, который хранит в себе множество древних легенд и тайн. Однажды ночью школьный учитель Икабод Крейн, любитель мистических историй, встречает жуткого Всадника без головы и бесследно исчезает…
Новелла «Легенда о Сонной Лощине» впервые была опубликована в 1820 году в сборнике «Книга эскизов» под псевдонимом Джеффри Крейон. Уникальное сочетание тонкого юмора, мистической атмосферы и ирландских фольклорных традиций сделало произведение настоящим литературным феноменом, не утратившим популярность спустя столетия.

В книгу вошли и другие новеллы Ирвинга: «Жених-призрак», «Рип ван Винкль», «Дом с привидениями», «Дольф Хейлигер», «Загадочный корабль».

Итак, историю я прочитала, некое удовольствие от неё тоже получила, но книга не попала в самое сердце.

У автора красивый и приятный слог, который ещё и читается невероятно легко! Также хорошо прописанные атмосфера и образы героев. Всё очень живо и быстро рисуется перед глазами. Есть и житейские моменты, демонстрирующие то, что в нашем мире недостатки людей никак не меняются и вечны как мир.

Ещё один плюс: каждый читатель решает сам, что перед ним — мистика или обычная история, где персонажи, имеющие свои интересы, прикрылись «обёрткой» мистики? И знаю, что тут тоже достаточно мнений и в пользу первой, и в пользу второй версии.

Если вы, посмотрев на обложку книги и увидев там всадника без головы, сразу нарисовали перед собой ту самую приключенческую историю и ждёте от этой книги того же самого, то нет, огорчу или, наоборот, обрадую: истории сильно разные, и объединяет их только общий персонаж, рождённый из народного творчества разных стран.

Не жалею, что прочла, но не испытала того восторга, на который рассчитывала.

"Легенда о сонной лощине" Вашингтона Ирвинга — это классная история, где автор стебется над жанром мистики.

Никакой жути и мистики там нет. Не ищите даже! Она в голове создателей фильма, где снялся Джонни Депп. В рассказе Ирвинга – прекрасная история о том, как жила старая Америка. Полуграмотные, но очень гордые люди, бедность и желание выбиться в люди даже путем женитьбе на богатой красотке.

Главный герой – учитель. Икабод Крейн. Он описан весьма несимпатично. Профессионал он средний, а уж по человеческим качества и вовсе неприятен. Не гнушается скитаться по домам, чтобы не тратиться на пропитание и постельное белье. Порет учеников розгами, а потом обедает в их домах.

Его образ одновременно комичен и трагичен. Что с ним стало – не понятно, надеюсь, когда он получил тыквой по голове, то поумнел.

Его антагонист - альфа-самец местного масштаба. Авраам Ван Тассел. Он нацелился заполучить богатую красотку Катрину, и ему не нужен соперник. Молодой и самоуверенный наглец носится по округе со своей шайкой дружков верхом, поднимая пыль и вселяя ужас. Носит лисью шапку и презирает книгочея. Изводит он Икабода изощренно и мастерски. Респект гопнику)))

Перевод мне попался так себе, напоминал чат GPT.

Мистика в рассказе есть, но только в плане посмеяться над предрассудками. Классика, которую стоит прочитать. Читаешь с интересом и удовольствием независимо от того, что происходит по сюжету.

Книгу я прочла в надежде погрузиться в мрачную предхэллоуинскую атмосферу. А погрузилась в мысли и поступки каких-то глупцов с неимоверным нарциссизмом и гордыней.
Конечно, я еще ожидала (что делать не стоило), что одноименный фильм был по книге, но насколько прекрасен фильм, настолько неинтересна и пресна книга. От книги в фильме только имена главных героев и образ всадника без головы.

Итак, Икабод Крейн - школьный учитель. В силу своего умения читать, мнит себя едва ли не самой светлой головой поселения (кто знает, может для тех лет так оно там и было). Позволяет себе «в воспитательных целях» унижать вербально и силовыми методами своих учеников. Поедает еду крестьян, чьи дети учатся у него в классе, просто ходя по кругу в каждую семью на ужины. Ну и мечтает о богатстве, которое может стать его, если прекрасная дева обратит на него свой взор, а богатый отец Катарины ван Тассель рассмотрит его как следует и даст добро на брак с его дочерью.
Что там было по итогу - прочтете сами, но концовка до того дурацкая, что я "много и сильно разочарована".

Что стоит отметить: атмосферность, описание всего вокруг на высоте. Вернитесь в октябрь и оцените хотя бы описание еды на празднике у ван Тасселей. А как атмосферно погружает нас в окрестности автор в самом начале...
Где-то я читала, что ее стоит рассматривать, как образец классики 18-19 века. И тут я полностью согласна. Не ждите «историю леденящую кровь», всё, что сможет заледенеть - это чай в вашей кружке, пока вы удивляетесь простоте истории. Удивительно, если в 18 веке такое действительно заставляло леденеть чью-то кровь! Как бы хотелось узнать наверняка…
Книга коротенькая. Читается быстро за часа 2.

Любите историю о всаднике без головы? Смотрели фильм «Сонная лощина» от Тима Бёртона?

Этот рассказ не является полноценным произведением. Его можно назвать вступлением к следующим повестям «Дольф Хейлигер» и ее продолжению « Загадочный корабль». В рассказе очень красиво описан и сам дом и пейзажи, в которых находится сей памятник архитектуры. Вид дом действительно имеет такой, будто был создан для житья призраков и всяких неспокойных духов.
Так его описывает автор:

.

У меня в голове сразу рисуется мрачная картина, с пасмурным небом, зловещим завывающим ветром и ненастьем. Автор очень правильно подбирает прилагательные, особенно по отношению к флюгерным петушкам. То, что они немилосердно визжат, а не поскрипывают тоже вносит свой вклад в настроение рассказа. Вообще Вашингтон Ирвинг мастер слова, он может так описать место или события, что они приобретают определение настроение.

Оценивать такое короткое произведение, в котором нет сюжета можно только по тому смогло ли оно заинтересовать читателя на чтение основных повестей. И по тому, как хорошо передана атмосфера рассказов о потустороннем, мрачном доме и другой атрибутике страшных рассказов. На мой взгляд, интерес просыпается, потому то после красочного описания окрестностей и самого дома хочется узнать и про страшно-странные случаи с ним связанные. И атмосфера передана хорошо, читатель настраивается продолжать чтение и ждет чего-то более зловещего.

Раньше я считала Ирвинга писателем одного произведения, так как на слуху была только «Сонная лощина». А оказалось, что автор написал много всего интересного, иногда даже совсем не мрачного. Я пока не знаю понравится ли мне мне другие рассказы цикла, но надеюсь, что не разочаруют.

При виде названия «Сонная лощина» большинство, прежде всего, вспомнит фильм Тима Бертона. Многие даже не знают о том, что эта великолепная картина снята по мотивам новеллы Вашингтона Ирвинга. Именно «по мотивам», так как что-то общее между фильмом и литературным первоисточником практически отсутствует.

Если у Бертона Икабод Крейн – это эксцентричный детектив, столкнувшийся с самыми настоящими потусторонними силами, то у Ирвига сей джентельмен является лишь честолюбивым и суеверным сельским учителем. В новелле нет и малой части приключений, выпавших на долю героев Джонни Деппа и Кристины Риччи, поэтому жаждущих вновь окунуться в эту готическую атмосферу, созданную главным готом Голливуда, ждет огромное разочарование.

«Легенда о Сонной лощине» напомнила мне рассказы Ивана Алексеевича Бунина. Минимум действия, максимум описания. Зато какие это описания! Это тот случай, когда хочется наслаждаться каждым словом, ибо язык просто великолепен.

Если вы ярый поклонник фильма, то проходите мимо. Если вы не любите пространных описаний, то тем более. Пусть «Легенда о Сонной лощине» дает совсем не то, что ожидаешь получить, это отличное произведение, обладающее несомненными художественными достоинствами.

Этот небольшой рассказ В. Ирвинга не имеет почти ничего общего с нашумевшим фильмом Т. Бёртона "Сонная лощина". Общие в этих произведениях только название и имена героев, в т.ч. и призрака, но вот легенды разные, да и сюжет. При этом рассказ нисколько не проигрывает своему кинематографическому потомку, т.к. воздействует на читателя совсем в другой плоскости: ленивое повествование с нотками иронии и таинственности, введя читателя в мрачную загадка, тут же приоткрывает для него дверцу в светлую разгадку, где нет места мраку и готике как таковой. И в конце повествования каждый читатель поймет, куда же подевался незадачливый учитель Икабод Крейн) У Ирвинга главным негласным персонажем рассказов о таинственном всегда является ирония, высмеивание человеческих пороков, а именно - трусости и суеверия.

Почему я вообще начала это читать? Та потому что я люблю сериал "Сонная лощина", хоть всё до сих пор не удосужусь его досмотреть. И мне было интересно, с чего всё началось, как появилась идея сериала. И, прочитав эту историю, разочаровалась. Возможно, сказалось то, что я читала её в новогоднюю ночь. А возможно, это действительно жутчайная нудятина. Я такой скукотищи давненько не читала. Глаза всё время слипались, и я хотела пойти почитать что-нибудь интересное и захватывающее. Но я не сдавалась. Во-первых, история совсем маленькая, и я просто обязана была её дочитать. А во-вторых, надежда умирает последней. Но моя, к сожалению, умерла.

Икабод - жуткий мизантроп, язык зануден, а история скучная и непонятная. Но иногда и из такого можно создать захватывающий сериал.

Это какой-то неправильный по логическому построению рассказ. Вначале читатель узнает про пиратство, про их жизнь и судьбу, про пирата Кидда. Он был немножко купцом и еще больше контрабандистом, от которого к тому же весьма и весьма разило морским разбоем. Ему оказали честь, отправив его ловить других пиратов (а кто как не пират лучше знает все тайные места сбора, все ухищрения и приемы другого пирата?). Но Кидд не оправдал доверия, дальше разбойничал в свое удовольствие. По возвращению его в Бостон, власти не сразу, но смогли его арестовать. И повесили. Дважды. Потому что в первый раз веревка под его весом оборвалась. Тем не менее, Кидд успел припрятать все награбленное, и эти сокровища обросли мистическими тайнами.
Только потом мы узнаем, что рассказчик собирается поведать нам историю о таинственных сокровищах и... рассказ заканчивается.

Не читайте эту книгу. Потратите время впустую.. Хоть произведение и небольшое, но мне показалось, что я его целую вечность читала. Неинтересно, скучно.. Ни одного диалога.. Не понимаю, почему Сонную лощину некоторые нызывают классикой готики.. Готикой, на мой взгляд, там и не пахнет. Мне очень нравится фильм, снятый по мотивам этой книги и он в сто раз лучше, чем это. И особого таланта написания текста и особенностей изложения мыслей автора я не нашла. Бесполезная книга абсолютно. Даже сказать и написать о ней особо нечего.

Вот уж действительно, бывают случаи, когда экранизация затмевает книгу. Я обожаю фильм Тима Бёртона "Сонная Лощина" — он мрачный, стильный, с потрясающей атмосферой. Но, как выяснилось, это скорее вольная фантазия на тему, чем экранизация. Книга, которую я прочла, оказалась совсем другой. Это классический готический роман XIX века, наполненный романтикой, мистикой и легкой наивностью, характерной для того времени.
⠀
Язык автора — это отдельное удовольствие. Он настолько красочный и атмосферный, что буквально погружаешься в этот мир. Чувствуешь запах осенних листьев, слышишь шелест ветра и ощущаешь тревогу, которая витает в воздухе. Но вот сюжет, честно говоря, показался мне слишком простым. Любовный треугольник, где один из героев использует суеверия и страхи другого, чтобы устранить соперника, — это, конечно, интересно, но не более того. Фильм Бёртона добавил больше драматизма, сложности и глубины, чего в книге, к сожалению, не хватает.
⠀
Отдельно хочется похвалить издание, которое мне попало в руки. Оно просто шикарное! Я обожаю, когда книги не только радуют содержанием, но и визуально доставляют удовольствие. Иллюстрации Антонио Лоренте — это отдельный шедевр. Они настолько точно передают атмосферу книги, что кажется, будто художник проник в самую суть образов. Каждый рисунок — это маленькая история, которая дополняет текст и делает чтение еще более увлекательным.
⠀
В целом, книга оставила приятное впечатление, но, если честно, я ожидала большего. Возможно, виной тому моя любовь к фильму, который задал слишком высокую планку. Но если вы цените классическую готику, красивые описания и легкий налет мистики, то эта книга точно стоит вашего внимания. А уж если найдете издание с такими же иллюстрациями, как у меня, то получите двойное удовольствие.
⠀
Моя оценка 7.5 из 10