Рецензия на книгу

• 

  IrinaSolyanaya

  26 октября 2025

  Неплохой стеб над мистикой

  "Легенда о сонной лощине" Вашингтона Ирвинга — это классная история, где автор стебется над жанром мистики.

  Никакой жути и мистики там нет. Не ищите даже! Она в голове создателей фильма, где снялся Джонни Депп. В рассказе Ирвинга – прекрасная история о том, как жила старая Америка. Полуграмотные, но очень гордые люди, бедность и желание выбиться в люди даже путем женитьбе на богатой красотке.

  Главный герой – учитель. Икабод Крейн. Он описан весьма несимпатично. Профессионал он средний, а уж по человеческим качества и вовсе неприятен. Не гнушается скитаться по домам, чтобы не тратиться на пропитание и постельное белье. Порет учеников розгами, а потом обедает в их домах.

  Его образ одновременно комичен и трагичен. Что с ним стало – не понятно, надеюсь, когда он получил тыквой по голове, то поумнел.

  Его антагонист - альфа-самец местного масштаба. Авраам Ван Тассел. Он нацелился заполучить богатую красотку Катрину, и ему не нужен соперник. Молодой и самоуверенный наглец носится по округе со своей шайкой дружков верхом, поднимая пыль и вселяя ужас. Носит лисью шапку и презирает книгочея. Изводит он Икабода изощренно и мастерски. Респект гопнику)))

  Перевод мне попался так себе, напоминал чат GPT.

  Мистика в рассказе есть, но только в плане посмеяться над предрассудками. Классика, которую стоит прочитать. Читаешь с интересом и удовольствием независимо от того, что происходит по сюжету.

  8 понравилось

  422