Beyond The Pale

У этой серии есть определённое время для перечитывания - начало мая. Уже можно выехать на дачу, но по вечерам надо растапливать камин. Потом сворачиваться в калачик на старом раздолбанном офисном кресле (два колёсика отвалилось и надо как угодно удерживать равновесие) и читать-перечитывать про интриги, магию и Волшебный Народец Зеи, пока майский снег намекает, что и в нашем мире разбушевался Бледный Властелин.

Если вы читали книгу и она не кажется вам похожей на Толкина, значит вы знакомы с Толкиным только по фильмам ПиДжея. В серии и Тёмный (Бледный) Властелин, и (спойлер) ещё более злой владыка за его спиной, артефакт, за которым гонятся прислужники тьмы. В следующих книгах поджидают назгулы-некроманты. Ну и эльфы, куды ж без них. Всё это по вкусу приправлено блэкджеком и шлюхами гомосексуальностью и городским фэнтези. Добавьте ко всему это великолепию ещё и тайную организацию и коктейль Энджина Радость готов.

В книге есть то сочетание, за которое я люблю серию о Бордертауне : ощущение древности, тайны, на которых прорастают новые города. Эльфы Энтони не ведут себя как прекрасные и чистые пафосные люди. Это народец, в легенды о котором не верят даже в волшебном мире Зеи. Эти существа, мелькающие на периферии сюжета - проказливы и сюрреалистичны. И в этом мне видится гораздо более глубокая и древняя правда, чем в любой иной интерпретации, так как магия несёт их, как море, подчиняющееся изменчивому ветру - логика, недоступная человеческому пониманию.

Мне жаль, что об Энтони знают единицы. Зарабатывая тем, что писал серийные книжки для разных франшиз (вроде Драгонленса и Форготтен Рилмс), он подпортил себе репутацию, а, порой, даже слегка вкус. Но сильно самому себя ему отравить не удалось. Первая часть "За гранью" легко бросает вызов Стивену Кингу. Небольшой городок Кастл-Сити, в горах недалеко от Денвера, куда приезжает на раздолбанном грузовике апокалиптическое шоу спасения брата Сая, со странным проповедником и не менее странными женщиной с девочкой: сестрой Миррим и Малышкой Самантой. А на утро владельцу бара Трэвису Уайлдеру, когда он будет проезжать по дороге рядом со сгоревшим детским приютом, где остановились странные постояльцы, послышится...

А в тот вечер в Денвере молодая и одинокая доктор Грейс Беккетт, которая проводит всё своё время в больнице и не имеет не только личной жизни, но даже желания её иметь, встретит в парке Малышку Саманту, даже не подозревая, кто она такая и о существование апокалиптического шоу. И эта встреча станет предвестником жутковатого события - в больницу привезут грабителя, который скончается на операционном столе и в груди которого обнаружится металлическое сердце. А потом кадавр оживёт и будет прорываться к выходу, сметая всё на своём пути... После, сидя в кабинете у полицейского инспектора, пока тот ненадолго выйдет, Грейс увидит, как в дверь входит симпатичный молодой человек, который представится Адрианом Фарром из тайной организации "Ищущих" и расскажет о заговоре людей с металлическими сердцами. Адриан исчезнет, вернётся полицейский и Грейс получит подтверждение, что у её собеседника железное сердце.

А в это время в Кастл-Сити Трэвис Уайлдер убегает от высоких тонких фигур, залитых белым, неестественным светом...

А потом они переместятся на Зею. Когда-нибудь я всё-таки соберусь почитать Кинга и узнаю не снижается ли у него в "Тёмной башне" градус реалистичности, когда события перемещаются в фэнтези-мир (кстати, не надо грязи, "Тёмную башню" Кинг стал писать много позже, чем Энтони издал большую часть своей саги). Энтони опасности не избежал. Всё-таки требуется приложить очень много усилий, чтобы фэнтези не читалось сказкой. По сути, задав супер-реалитичное начало-ужастик, в первой книге Энтони задал сильный размах и проехал до финала (а страниц там порядка тысячи) практически на той же скорости. Именно первая часть - лучшая во всей саге (исключая шестую часть, которую я до сих пор не прочитала, потому что она не переведена). Видно, как автор выкладывается по полной. В следующих книгах подобное воодушевление он будет показывать только при введении новых персонажей и новых сторон быта жителей как Зеи, так и Геи. Но сейчас, в первой книге, всё новое не только для читателя, но и для автора. Ему хочется, чтобы персонажей было больше, эпизоды насыщенный, атмосфера гуще.

Трэвис встречает барда Фолкена, который берёт его с собой к королю Бореасу, собирающему совет королей. По дороге к ним присоединяются волшебница Мелия и её рыцарь Бельтан. Будут всё те же преследователи, возвращение магического наследия, прятки от фанатиков нового для этих земель Культа Ворона и даже совершенно готический эпизод с остановкой в старом полузаброшенном поместье. Половину всего этого великолепия можно спокойно выкинуть без ущерба для основного сюжета. Но в таком случае и потеряешь всё очарование этой книги, переполненность и почти интерактивность мира. Сама же Грейс попала как раз к двору короля Бореаса, где от неё потребовали стать шпионкой её величества на предстоящем собрании королей. И если вы считайте, что уже заранее предсказали все грядущие пейринги, то берите губу и тихонько закатывайте обратно. Кстати, упоминание гомосексуальности было не просто так, гомофобам читать книгу не рекомендую. В то же время, и это ещё одна причина моей любви, в книге нет нарочитости при появлении подобного вида отношений. Нарочитостью сильно грешат книги, написанные женщинами, потому что гомосексуальность проявляется либо линией "как в омут головой" - "а вот смотрите, какая я смелая, как сейчас скажу и вот я такая!", либо не менее тяжеловесное "уииии, ути-пути, эротика!" (это считаю даже более кошмарным, так как "ути-пути" и "эротика" для меня понятия не совместные). Энтони же в толерантность не играет, он действительно считает гомосексуальность вариацией нормы, а потому и нет ощущения впихнутой для привлечения читателей "клубнички" - обычные люди с такими же, как у всех, желаниями. И их в саге, кстати, не так уж и много. Но если даже слово "гомозиготный" вызывает у вас ряд неприятных ассоциаций, предупреждаю, что у вас с Энтони не срастётся.

Зима на Зее выдалась холодная, так как Бераш - Бледный Властелин, уже скоро вырвется из своей снежной тюрьмы далеко на севере. Гигантские врата между двумя скалами, не дающие Берашу выйти наружу, ныне сдерживает лишь одна руна. А из трёх камней силы, Бераш уже достал один. В королевстве же процветают интриги, любови, сплетни. Зачем верить в пробуждение древнего зла, когда есть дела поинтересней? Но хитрые люди с железками вместо сердец продолжают вести свою работу, пытаются разбить союз королей, чтобы они не объединились в единую армию и не смогли бы противостоять Берашу. Интриги, прекрасный образный язык и визуальная составляющая текста. И магия!

В принципе, это то, за что Энтони я люблю больше всего. После саги "Последняя руна" он стал выпускать сагу под именем Гален Бекетт (нет, то, что фамилия совпадает с фамилией Грейс - не совпадение), которую посвящал развитию магической системы викканства в викторианской Англии. И этот его ньюэйжевский настрой очень ощущается. Его чувственные описания природы, вдохновенность при мыслях именно о магии природы (магии женской), мысли по поводу более логической магии рун (магии мужской). И вкупе с заданной сначала линией мистики в нашем мире, магия у Энтони создаёт впечатление чего-то реального. Таинственного и реального. Но принадлежащего нашему миру, а не выдуманного для чужого.

И когда ветер играет со снежной бурей, которой не может быть, не должно существовать в мае, приятно открывать книгу и вместе с героями хотя бы и мысленно бороться с чёрной магией Бледного Властелина.

Интереснейшее фэнтези! Первый раз прочла его лет 10 назад. Яркие живые герои, которых невозможно не полюбить. Герои -
это красивые, гордые, достойные женщины и благородные, отважные мужчины. Враги - коварны, скрытны и умны. Гг-и наши одномиряни, которые случайно (а может быть и нет))) попали в другой мир, и теперь вынужденны выживать в нем. Впрочем нашим попаданцам повезло попасть в "хорошие руки", а как же иначе?) Особенно мне понрвилась "линия" Грейс.
Впрочем, если быть справедливой в книге присутствует огромное количество штампов обычных для этого жанра, хотя они особо не раздражают. ИМХО, первая книга в серии - лучшая. В дальнейшем автора понесло в непонятные сумбурные дебри (в первую очередь в рамках квеста Тревиса), появилась совершенно лишняя голубизна, и невнятная романтическая линия. Огромный минус - это незаконченность серии. Она обрывается едва ли не на самом напряженном моменте. И т.к. за прошедшие 10 лет перевод вроде бы не появился... В общем думайте сами стоит ли внимания серия, в которой конца на русском языке не предвидится. А первая книга - очень достойное фэнтези!

Эх, какая же ностальгия, рагалеки! В своё время эта книга стала одной из первых в моей жизни фэнтезийных эпопей, написанных по всем классическим канонам жанра. Почему-то раньше я с ними в чистом виде почти не сталкивался, да и вообще предпочитал сай-фай. Помню, какое сногсшибательное впечатление на меня произвело это внезапное открытие, с какими круглыми глазками я читал и не мог оторваться. К сожалению, продолжить мне тогда не удалось, но с тех пор я собрал весь цикл и готов, наконец, взяться за него с новыми силами. И, конечно же, перечитать первый том. Сравнить, так сказать, ощущения. И, знаете, хоть я уже давно не тот восторженный неофит, а прожжённый знаток жанра, успевший его и перечитать в гигантских количествах, и написать, и даже поизучать – всё равно готов подтвердить, что это отличная в своём роде вещь. И я снова получил от неё огромное удовольствие. Только теперь уже аргументированное.

Можно канеш сказать, что это стандартная история о попаданцах, призванных в другой мир для борьбы с силами зла, но не всё так просто, это было бы преступно поверхностным изложением. К тому же есть в ней немало интересных особенностей, сделавших произведение необычным и сыгравших решающую роль конкретно для меня. Сейчас всё распишу по пунктам.

● Концентрированная зима. Главный антагонист здесь – носитель стихии зимы. Я всегда любил книги о зиме, а сейчас эта тема стала для меня ещё более значимой. Зима в цикле изображается максимально натуралистично, даже болезненно. И не только как магическая персонификация, но и как сюжетообразующая сила: повседневная, бытовая, связанная с множеством чисто житейских проблем, но при этом экзистенциальными корнями прорастающая в сознание и тревожащая предчувствием катастрофы. Климатические нарушения, снег, холодина – потрясающе.

● Смешение жанров. Самое потрясающее творческое решение автора, на мой взгляд – это то, как волшебная чудешь в начале книги просачивается из параллельного мира на Землю. И как её здесь по понятным причинам воспринимают. Да как жуткую сверхъестественную крипоту в духе Секретных материалов. Ну, конечно, ведь события творятся те ещё – все эти жуткие шапито, преследующие тени, андеды и железные сердца. Стивен Кинг отдыхает. Атмосфера жутчайшая и завораживающая. Это уникальный на моей памяти микс фэнтези и мистики, по мере действия раскрывающий нам подоплёку магических механизмов, хотя кое-что остаётся мистическим и необъяснимым даже для колдунов. А когда ломаются законы миров – это всегда интригует.

● Странные персонажи. Здесь двое главных героев, чьи пути начинаются по отдельности, но потом сплетаются в другом мире. Мне бы хотелось особенно отметить, как же замечательно, что между ними не завязалось никакой романтической линии, да и вообще с романтикой здесь негусто, но речь не о том. Трэвис выглядит вроде нормальным, брутальным таким чуваком, но в глубине души он – убогий чмошник, обиженный на всех вокруг, и вечно забивающийся в угол в критические моменты. Правда, в состоянии стресса очень многие персонажи впадают в идиотский ступор. Это очень раздражает, но, к счастью, это вообще единственный недостаток, какой я могу назвать. Грейс была врачом в крупном госпитале – кстати, довольно хорошим врачом – и в другом мире не может избавиться от привычки подмечать состояние здоровья других людей, профессионально ставя им диагнозы. Это неожиданно и прикольно на самом деле, тем более что вписано в сюжет. Второстепенные персонажи тоже получились очень своеобразными, они почти все физически неидеальные, а морально, может, и не яркие личности, но запоминающиеся – это точно. Редкостные фрукты как на подбор.

● Обучение необычным вещам. Героев учат разным интересным штукам, это я тоже очень люблю. Грейс обучают магии, а Трэвиса – рунам. Тема рун 20 лет назад была мне безумно интересна, главным образом этим книга изначально и зацепила. Но, кроме того, они оба учатся правилам жизни в этом средневековом мире: быту, поведению, политике, этикету, интригам. У автора явно пунктик на средневековье, он очень сильно это акцентирует, но зато и в матчасть закапывается глубоко, щедро радуя меня деталями. Но не меньше радует и то, что учёба подаётся не общими фразами, как это часто бывает, а прям конкретно. Мы будем вместе с героями уяснять и работу отдельных рун, и основы мышления людей той культуры. Это создаёт очень приятное впечатление, даже в какой-то степени умиротворяющее.

Отдельно мне хочется отметить, какая же тут прекрасная атмосфера: и зловещие горы Колорадо, и многочисленные намёки, что с героями что-то глобально не так, и заснеженные леса, и мрачный замок, в стенах которого проходит вся вторая половина книги, превращая её практически в герметичный триллер, и творящаяся на каждом шагу бесподобная срань явно религиозного пошиба, хотя кто эти фэнтезийные религии разберёт. А ещё есть у меня кой-какие сомнения относительно главгада. Уж очень этот Бледный властелин какой-то… бледный. А ведь в начале нагнетали таких ужасов о приходе тьмы. Но, казалось бы, при чём тут тьма? Мне кажется, за спиной этого злыдня стоит ещё какая-то другая сила, куда страшнее и опаснее. Почитаем – проверим.

Но это не тёмное фэнтези, вы не подумайте, на самом деле оно очень милое и уютное. Читаешь и такое ощущение, как бывало в детстве, когда за окном зима, а ты простыл, в школу не надо, сидишь, закутанный в плед, и греешь ноги в тазике с горячей водой. И мозги такие размягчённые. Накрывает, как одеялом. И как я умудрился разболеться после чтения? Вечно везде опаздываю. Апчхи.

Все началось с перезвона колокольчиков...

Какая ерунда! -скажете Вы, но подумайте, ведь все самые яркие и интересные события часто начинаются с какой нибудь "ерунды"...
Если рассказывать о мире "За гранью" путем раскладывания его деталей по полочкам , то можно вывести , что это первая книга из цикла "Последняя руна"; сказка о другом мире; и история "попаданцев" с Земли на Зею... Скучно как то, и совсем не похоже на то что есть на страницах.
Поэтому расскажу о своем видении этого мира...
Мир , который совсем близок нашему, и называется Зея. Мир , в котором тысячелетия идет война за жизнь. Мир, в котором феодальное устройство граничит с Рунной магией и колдовством. Мир ,в котором

Судьбы богиня, дав обет безбрачья, и день, и ночь за прялкою сидит, следя за тем, чтоб втуне не пропал пусть самый крошечный обрывок ее пряжи. Любой огрех она пускает в дело, порой такие выводя хитросплетенья, что в узелке единственном сокрыты деяния и участь миллионов

, вот в него попали Грейс и Трэвис.
Не зря , Грейс принимают сначала за Королеву Фей ,а позже за герцогиню Бэккетскую, и короли с ней обращаются как с равной... А Трэвис , тот самый , что далеко не мужественно бежал от пожара, и боялся странного Сая на Земле , вдруг оказывается в компаньонах загадочного Сурового Барда - Фолкена Черной Руки и мужественно ищет разгадку тайн...
Маленький народ и эльфы, фрейдимы и Бледные призраки, Древние и Молодые боги, и это еще не все персонажи.Мой интерес к сектам получил неожиданный бонус - культ Ворона, пугающе шествующий по владениям Семи Доминионов. Однако:

Не познав до конца пределов собственной слабости, не постигнешь пределов отпущенной тебе силы.

Хэппи энда , как такового - не будет. История борьбы с Бледным Властелином, запертым за воротами Имбрифейла , только начата. И , как я предполагаю , Грейс "откроет все врата" таки для Трэвиса, а ни для кого другого... (не могу промолчать - неоднократное упоминание гульфика к концу книги вызывало мой здоровый ржач...)
Зачарована, околдована, с этим циклом надолго повенчана...
Примечание спустя пару месяцев:
Читать стоило только первый том, и на том остановиться. Остальные только разочаровали. Поманили в сказку , а получилась красивая обертка,яркий верхний слой, а дальше мною ненавидимая тянучка - липко- прилипучая, навязчивая и мажущаяся.
Жаль, очень очень жаль.

Книга - та самая жемчужина, в поисках которой не страшно перелопатить гору навоза! Это даже не эталон романа о попаданцах, а что-то лучшее. Наполовину пудель, наполовину эрдель. Причем в отличие от Варфоломея обе половины лучшие.
Начало действия происходит в штате Колорадо, по жанру ближе к ужасу, а по качеству достойно лучших образцов Стивена Кинга. Оторваться невозможно, пока герои не переносятся из США в мир Зеи.
Темп при этом чуть проседает, жанр меняется на качественное темное фэнтези. Логика происходящего сохраняется, герои вполне живые, не картонные, не памятники, иногда косячат, впрочем не фатально. Антагонисты тоже достойные: и самый главный и его подручные.
Вывод - недостатков нет, кроме приличного объема, но когда это пугало хорошего читателя?

Отличное , замечательное фэнтези. Мир реальный и мир параллельный, сказочный, небывалый.
И вот эти миры пересеклись. Герои реального мира , Мира Земли- Грейс и Трэвис вдруг оказываются в сказке, чтобы спасти мир от надвигающейся Тьмы.
Там короли, королевы, волшебницы, интриги, заговоры, магия, руны, паранормальные явления, волшебные предметы, легенды! В книге все продумано до мелочей. В нашем Мире Грейс- врач, которая и в переделку - то попала в своей клинике, безумные люди с железными сердцами вынудили ее оказаться там, где она оказалась. Трэвис оказался в параллельном мире благодаря своему загадочному другу. И , конечно, они избранные. Тьма наступает! Кругом руны, говорящие об этом. Мир нужно спасать. И вот Грейс - уже Ваше Высочество , или, в крайнем случае, Ваша Светлость.
Взаимопроникновение Миров - давняя тема писателей - фантастов, и в каждой книге она преломляется по - своему. Читается легко, весело, не дает заскучать.
Атмосфера Средневековья. Мне нравятся такие истории- вроде прошлое, и так похоже на Земное прошлое, и в то же время параллельный мир, в котором свои законы, законы Сказки. Спасая Мир параллельный, спасаешь и свой. И при этом меняешься сам. Герои многое узнают о себе, пока идут...и находят себя в разных ипостасях. Им позволила это сделать сказка.
В каждом человеке живет герой, способный на настоящие чувства , на серьезные поступки, но порой разбудить это в человеке может только испытание, сказочное или настоящее. Это возможность посмотреть на себя в другом измерении, в объеме, а не только в привычном зеркале в собственной квартире и увидеть все то богатство, весь тот потенциал, который в нас скрыт. Человек в экстремальной ситуации находится на грани своих возможностей. Мир за гранью, жизнь за гранью, способности и мечты за гранью, настоящие чувства за гранью. Все в этом мире не так просто , как кажется, - и интриги плетутся, и во дворце заблудиться проще пареной репы, и порой не знаешь, где друг, а где враг.
В нашем мире так много чудес, мы так мало знаем о нем, что возникает вопрос- какие у нас основания считать, что параллельных миров нет?!
А еще - эта книга мне напомнила другой цикл горячо любимой Кэтрин Курц " Хроники Дерини" .
" За гранью"- первая книга из шести цикла "Последняя Руна" Марка Энтони. Приглашаю заглянуть и за ту дверь.....

Начнем с того, что с книгами про поподанцев и поподанок я не сильно знаком, но наслышан, какими обычно являются эти герои. Возможно, мои предубеждения не соотносятся с реальной картиной мира, но на героев я реагировал именно со своей колокольни, и многие моменты мне показались очень даже любопытными.

Впрочем. не обошлось и без банальностей. Главные герои - Трэвис и Грейс - словно бы оказываются избранными для борьбы со Злом. Да-да, с большой буквы, пафосным таким Злом, которое вот-вот накроет какой-то там другой мир, но и до матушки-Земли доберется. И земная часть Грейс мне понравилась даже больше, чем часть Трэвиса. С другой стороны, Трэвис сразу же сложился в образ, к которому и в последствии не было вопросов, а вот с Грейс все вышло куда хуже.

Момент попадания обоих героев в другой мир тоже довольно классический: им сразу же приходят на помощь (Трэвиса подхватывает бард, с удовольствием ведет за собой, деля с ним еду, верит в его историю и не пытается свистнуть драгоценность, которую ему оставили на хранение, а Грейс так вообще не просто спасают, но еще и принимают за знатную особу и обеспечивают соответствующим жильем). Напрягает и то, что герои спокойно говорят на языке местного населения, но тут автор имеет решение, которое, как по мне, вполне хорошо.

И вот только кажется, что перед нами банальная история с попаданцами-избранными, как оказывается, что это совершенно не так. Трэвису хоть и помогают выбраться из леса, не грабят и не убивают, но дальше тащат за собой, ничего не объясняя, как еще один мешок с вещами. Компания у Трэвиса что надо: бард, которого все не особо любят, но в то же время к нему прислушиваются, волшебница, которая вроде из знати, но только и делает, что путешествует, и рыцарь, только и мечтающий помахать мечом. У рыцаря оказывается несколько тайн за пазухой, так что не такой он и простой. Сам же Трэвис тоже оказывается шкатулкой с секретами для своих спутников (правда, благодарить или проклинать за это нужно его старого друга, одарившего Трэвиса способностями к рунам, а может, и тут не все просто). Интересно, что за свое нежелание что-либо разъяснять Трэвису и банально поговорить с ним, бард и волшебница поплатятся - и вот такие мелкие моменты делают книгу приятной.

Вообще путешествие Трэвиса до замка, где происходит Совет Королей, было для меня одним из самых интересных моментов. В противовес ему шла Грейс, уже находящаяся в этом замке. Грейс пришлось стать шпионкой, хотя ей подобное занятие не по нутру, и это особо чувствовалось: ее главы были очень скучны, хотя мне и хотелось побольше узнать о мире, куда они угодили, о местной политике и тому подобном. И с одной стороны, я рад, что Грейс не стала отличной шпионкой, как могло бы случиться с иной попаданкой, но с другой, мне хотелось перелистывать ее главы и скорее возвращаться к Трэвису, который о местном мире узнал гораздо больше.

Когда же, наконец, все собрались в замке, наступила самая скучная для меня часть истории. Да, Трэвис отправился учиться рунам, а Грейс - колдовскому искусству. И казалось бы, тут должно быть много интересного, но почему-то они так и оставались скорее наблюдателями, причем такими, которым не шибко интересно происходящее, а потому и транслировали они его скучно. Да, там были действительно волшебные моменты, но как-то они терялись за общей атмосферой "Кто я и что здесь происходит?"

Но наконец-то герои решили, что хватит им сидеть сложа руки и надо что-то делать, и вот тогда понеслось! И Зло оказалось не таким простым, и последние главы держали в хорошем таком напряжении. Финал же книги пришелся мне по душе и в целом он хорошо закрывает историю, что можно и не читать продолжение. И я пока не знаю, вернусь ли к нему. Увы, в книге напрягало много моментов (в частности, помогающий во всю Малый Народец, или то, что Грейс приняли за герцогиню и она идеально вписалась в образ, или говорящий в голове Трэвиса голос Джека, подсказывающий, что надо делать), но и положительных моментов было достаточно. Главные герои оставили приятное впечатление (за исключением Грейс, с которой у меня не сложилась общая картина, хотя мне понравилось, что она не забывала, что была врачом, и это не раз влияло хотя бы на ее мысли в течение книги), а мысль о голосе Джека даже привела к выводу, что Трэвис если и избранные, то только на роль марионетки, так что судьба его незавидна, да и последняя часть книги в целом понравилась. И все-таки, увы, не на столько, чтобы бежать читать продолжение.

Довольно увлекательное фэнтези, читая которое, как-то забываешь, что не очень-то и любишь этот жанр. Мир Зеи похож на наше Средневековье, и, как и там, тут плетутся интриги,встречаются ослепительные дамы и отважные рыцари, а главные герои, Грейс и Трэвис,обычные врач и владелец таверны, попадают прямо в эпицентр событий.
Я рада знакомству с автором, и книгу действительно проглотила за один вечер, однако не могу не сказать, что, на мой взгляд, автору немного не хватает самобытности и нешаблонности, ярких деталей, ради которых обычно и создаются целые миры. Хотя, справедливости ради, подобные недочеты в целом свойственны жанру фэнтези, так любителям сего, уверена, пойдет на "ура".

ужас-ужас
Первое, что делает практически невозможным чтение - штампы и шаблоны, концентрация которых превышает все возможные пределы.. Если глаза то или изумрудные или сапфировые, если волосы, то тяжелые вороного крыла или ниспадающие золотой волной, если свет то или слепящий солнечный или заливающий лунный.. и т.д. и т.п, а учитывая, что почти к любому существительному идет пространное определение.. беее.. через пару страниц возникает ощущение духоты и тошноты.

Далее - заимствования. Вот хранитель одного из великих камней, за которым охотятся белые призраки, чуявшие этот самый камень, если его достать из специальной шкатулки.. и, конечно же, хранитель не может удержаться чтобы раз за разом его не доставать.. ничего не напоминает? Там еще много подобного(((

Множество невнятных героев, путаных второстепенных персонажей, нагромождение существ и культов.. все замешано в одну общую нелогичную кучу...

Да и много еще можно сказать, но как-то не хочется(
С трудом дочитывала по диагонали.. ощущение как будто у меня опять есть список летнего чтения)))

Простите, Deli , в свое время прочитала много фантастики и фэнтези.. очень-очень теперь выборочна к этим жанрам.

Да, возможно, много штампов - волшебники, эльфы, властелины, "синеглазые маршалы" (Тьфу, ты! Нет там никаких маршалов! Но парочка вполне харизматичных рыцарей, тем не менее, присутствует.) Все как я люблю. И пусть практически сразу становятся понятно, где "рано или поздно, так или иначе" (узнали, кто так говорил?:)) встретятся главные герои, все остальное не так уж и очевидно! В какой-то момент даже заронилось сомнение, а не поступит ли автор как (Великий и Ужасный) Джордж Р. Мартин с парой-тройкой своих героев. Уф, обошлось! По крайней мере, в этой книге. Ведь, как оказалось, нас ждет продолжительное продолжение! Кстати, бард Фолкен всю дорогу представлялся исключительно Тормундом, сами знаете откуда. В общем, большое спасибо за книгу!