Pippi Langkous

При всём моём уважении к Астрид Линдгрен, одной из моих любимых писателей, я не понимаю, как такое можно было написать. Я не оскорбляю чужие вкусы, я высказываю своё мнение.
Будучи 6-7 летнем мальчишкой, по советам взрослых решил когда-то прочитать сию книжечку. И перестал читать на 7 странице. Мне сразу не понравился и сюжет, и стиль именно этого произведения, и тупизна героев. Ну, спойлерить не буду, но там кое-какие сцены очень непонятные для меня, даже сейчас, мне далеко ни 7, я попробовал заново прочитать книгу и не смог.
Очень тяжело читать текст. Будто бы не сказочку для детей, а "Войну и мир" читаешь. Может, это мое мнение, и я такой сами знаете кто, который не может вникнуть в "Курочку Рябу" и "Колобка", хотя это не так, но я обычно пытаюсь перемолоть сюжет и содержимое, а не читаю "для галочки, типо прочитал и молодец". Даже в "Войне и мире" я нормально вникнул, все понял. А тут не смог. Точнее смог, но после кучи попыток. И понял что это бред для детей дошкольного возраста. И сюжет, как я говорил, и всё очень "тупое" и слишком "позитивно веселое".
Конечно, доказательств мало, но прочтите сами, и вникнете в книгу. И тогда вы осознаете, что эта книга не так уж и хороша, как её малюют.

Я обычно не имею привычки писать здесь о детских книгах, но в нынешней "Охоте на снаркомонов" мне выпал пункт "Книга, которую вы читали вслух", а вслух я читаю исключительно детские книги, так что... Великую Астрид я очень люблю с самого детства, но... но Эмиль и Карлсон, конечно, хорошо, однако любимейшие мои те, которые потрагичней - "Мио, мой Мио", "Рыцарь Нильс из Дубовой рощи", "Братья Львиное Сердце"...
Пеппи же вообще как-то прошла мимо меня, так что выдался прекрасный случай наверстать. Что ж... когда я волевым решением перестала ставить этому сложному и педагогически запущенному ребёнку диагнозы), стало даже забавно. Под конец пришло осознание того, что, как всегда у Линдгрен, всё не так просто, и Пеппи гораздо более мудрая, чем кажется на первый взгляд. Девочка, которая решила никогда не взрослеть, на самом деле уже давно самостоятельная,взрослая и немного одинокая, несмотря на всех своих разношёрстных друзей. К тому же она явно эволюционирует от девчонки из первой повести, что пекла блин (именно так, в единственном числе), разбивая яйцо о свою буйную головушку, до девочки из повести третьей, которая сделала из своего дома настоящую рождественскую открытку, чтобы порадовать друзей (- О Пеппи! Как это замечательно! Как ты могла со всем этим справиться? Как ты успела всё это устроить? - А я очень прилежная.)
Но всё вышеизложенное - это взрослые заморочки. Моему сыну, например, просто понравились истории про Пеппи. Особенно потому, что её, как и ему, 9 лет))) Видимо, считает этот факт индульгенцией для подобных жизненных экспериментов.
* Когда сердце горячее и сильно бьётся, замёрзнуть невозможно.

Не знаю, как так получилось, что я не читала в детстве этой книги... и старшим детям тоже не читала. Возможно, в этом повинен фильм, который мне никогда не нравился. Но, вот, прошло уже несколько месяцев с тех пор, как я прочитала историю про Пеппи своим мелким, но она до сих пор - хит! Большинство игр - в Пеппи, на НГ придётся готовить костюм Пеппи и надевать по очереди) даже усиленные занятия физкультурой, чтобы стать такими же сильными, как Пеппи! И, конечно, фильм!!! Он заменил нам все мультики и просмотрен уже на много раз. Не наш фильм, моим детям он тоже не понравился, а шведско-германский сериал, такой милый и уютный, с настоящей рыжекосичной Пеппи, натуральными шведскими домиками и улочками, а также песенками, напомнившими уже знакомый, и давно любимый, сериал про Эмиля...

"Пеппи Длинныйчулок" - это моя книга-друг . Мама читала её нам с братом , когда мы ещё толком не умели читать - читала , засыпая на ходу , и просыпаясь от нашего дружного : "Мама , читай !" . Прости , мам , сейчас с этим было бы проще (: . Когда мне было десять , я впервые прочитала её сама , и восторг испытала не меньший . С тех пор перечитывала раз десять , и это ни в коем случае не преувелечение . Подруга тоже любила эту книгу , и мы могли часы напролёт обсуждать её , и сравнивать обложки на наших книгах . И экранизации обе посмотрела (не знаю , почему , но и мне , и моей маме шведский сериал с Ингер Нильсон нравится больше отечественного мюзикла , не в обиду Маргарите Микаэлян и Светлане Ступак) .
Самое интересное заключается в том , что приличную часть книг , которыми увлекалась в 10-12 лет я сейчас либо убрала с глаз долой на дачу\подходящей возрастной аудитории в качестве "книжного пожертвования" , либо с сомнением верчу в руках и
думаю : "ну да ладно , бумага в доме никогда не лишняя" . А вот "Пеппи" украшает мой книжный шкаф и поныне -издательство "Астрель Аст" , перевод Лунгиной , чёрно-белые иллюстрации Ванг Нюман . Книга обклеена скотчем почти полностью , страницы кое-где налорваны , кое-где пестрят пометками карандаша (ну , кто в детстве не черкался в книгах , ну покажите мне этого человека !) , и ...и она чертовски приятно пахнет детством .
Этот запах я чувствую и спустя пять лет , когда открываю книгу и заливаюсь громким смехом , когда читаю о салочках с полицейскими и блиц-опросе фрёкен Розенблюм (кто читал-тот поймёт) , хихикаю над исковерканными словами типа "лукарство" и "помножение" , завистливо вздыхаю о райсмком острове Веселия , и мечтаю о такой же жизни , как у Пеппи и её друзей .
Вот шведские дети - пятидесятые годы , у них ни смартфонов , ни компьютеров ,а ведь весело им ! Мне бы так , как говорится (:
Anyway , я благодарна маме за знакомство с этим прекрасным детским произведением (смысловой нагрузки в нём , конечно , не к чёрту, но Господи , зачем она нужна в и без того идеальной детской книге ?) . Пеппи - невероятный ребёнок , мне было очень приятно и интересно наблюдать за приключениями её , Томми и Анники , и я бесконечно счастлива , что мои будущие дети когда-нибудь почитают это .
P.S : И подруге книга тоже до сих пор нравится .
P.P.S : и небольшой подбор цитат :
1.О счастье :
"Ну что за счастливый день ?! Больше всего на свете-конечно , после крема из ревеня - я люблю полицейских !" .

• О полицейских :

• О старении :

• Об образовании :

Если бы я не читала в детстве, то как родитель скорее не одобрила. Главная героиня - Пеппи, очень симпатична, вместе с тем не образована, хамовита, неряшлива и не воспитана. Казалось бы, чему хорошему она может научить ребёнка. Но помня свои детские эмоции, Пеппи отображает что-то вроде подавленных желаний. Где-то в глубине души хотелось бы наплевать на школу и шутить с полицией. Но это под силу только "сверхгерою", человеку со "сверхспособностями". Понимая, что сверхсилой ты не обладаешь - ставишь себя скорее на место Томми и Аники и мечтаешь иметь Пеппи среди друзей, а не быть на её месте.
Помню так же, детские эмоции от прочитанного, Пеппи было немного жаль. Не смотря на то что у неё есть лошадь и обезьянка, она казалась одинокой. В сущности все супергерои, наверное, невероятно одиноки.
Книга яркая, забавная. И я сделала вывод: эту книгу ребёнок или прочитывает залпом, или начинает и оставляет. Это не та книжка, которую можно долго мусолить - либо нравится, либо нет. Кстати, по моим наблюдениям больше нравится девочкам, может мальчишкам тяжелее смирится, что героиня - девчёнка.

Одна из самых любимых моих детских книг. Помню, как мама принесла ее, я тогда еще даже в школе не училась. Прочитала взахлеб за несколько вечеров. Именно в этом издании какие-то немножко смешные черно-белые картинки. До сих пор эта книга должна где-то у меня лежать. Веселая повесть о необычной девочке, рыжей, озорной и очень веселой. Она живет одна, если не считать обезьянки и лошади, у нее папа - моряк дальнего плавания. Она просто необыкновенно сильна и еще не является примером для подражания в общепринятом смысле этого слова. А еще она очень богата и добра. Помогает всем окружающим - покупает сладости детям, играет с ними и вообще ведет очень интересный образ жизни. Помню, в детстве тоже хотела иметь такую подругу.

Видимо я настолько перерос эту книгу, что она мне уже не нравится. Думаю, что и моя дочь тоже переросла эту историю и Пеппи Длинныйчулок покажется ей слишком наивной и глупой. Хотя некоторые её забавы и могут прийтись по вкусу.
Мне всю дорогу хотелось понять, что же за психологическое расстройство у рыжей непоседы, но кроме СДВГ ничего не придумалось. А видимо надо было смотреть в историческую подоплёку и проникаться тем, что книга написана сразу после войны. И тут стоило бы проникнуться трогательностью момента, но... Не цепляет. Все приключения, что на вилле "Курица", что в стране Веселии, не вызывают у меня радости. Томми и Анника на фоне Пеппилотты выглядят более адекватными, но не более нормальными. Не западают в душу такие персонажи.
Слушал в исполнении Аллы Човжик и Светланы Репиной. Обе начитали свои части замечательно. Линдгрен писала замечательные книги и этого не изменить никакой оценкой. Просто эта оказалась не по мне. Но может именно вам, вашим детям или внукам она очень понравится. Так что советую!