Рецензия на книгу
Пеппи Длинныйчулок
Астрид Линдгрен
Аноним29 мая 2017 г.А ты выучил таблицу уважения ?
"Пеппи Длинныйчулок" - это моя книга-друг . Мама читала её нам с братом , когда мы ещё толком не умели читать - читала , засыпая на ходу , и просыпаясь от нашего дружного : "Мама , читай !" . Прости , мам , сейчас с этим было бы проще (: . Когда мне было десять , я впервые прочитала её сама , и восторг испытала не меньший . С тех пор перечитывала раз десять , и это ни в коем случае не преувелечение . Подруга тоже любила эту книгу , и мы могли часы напролёт обсуждать её , и сравнивать обложки на наших книгах . И экранизации обе посмотрела (не знаю , почему , но и мне , и моей маме шведский сериал с Ингер Нильсон нравится больше отечественного мюзикла , не в обиду Маргарите Микаэлян и Светлане Ступак) .
Самое интересное заключается в том , что приличную часть книг , которыми увлекалась в 10-12 лет я сейчас либо убрала с глаз долой на дачу\подходящей возрастной аудитории в качестве "книжного пожертвования" , либо с сомнением верчу в руках и
думаю : "ну да ладно , бумага в доме никогда не лишняя" . А вот "Пеппи" украшает мой книжный шкаф и поныне -издательство "Астрель Аст" , перевод Лунгиной , чёрно-белые иллюстрации Ванг Нюман . Книга обклеена скотчем почти полностью , страницы кое-где налорваны , кое-где пестрят пометками карандаша (ну , кто в детстве не черкался в книгах , ну покажите мне этого человека !) , и ...и она чертовски приятно пахнет детством .
Этот запах я чувствую и спустя пять лет , когда открываю книгу и заливаюсь громким смехом , когда читаю о салочках с полицейскими и блиц-опросе фрёкен Розенблюм (кто читал-тот поймёт) , хихикаю над исковерканными словами типа "лукарство" и "помножение" , завистливо вздыхаю о райсмком острове Веселия , и мечтаю о такой же жизни , как у Пеппи и её друзей .
Вот шведские дети - пятидесятые годы , у них ни смартфонов , ни компьютеров ,а ведь весело им ! Мне бы так , как говорится (:
Anyway , я благодарна маме за знакомство с этим прекрасным детским произведением (смысловой нагрузки в нём , конечно , не к чёрту, но Господи , зачем она нужна в и без того идеальной детской книге ?) . Пеппи - невероятный ребёнок , мне было очень приятно и интересно наблюдать за приключениями её , Томми и Анники , и я бесконечно счастлива , что мои будущие дети когда-нибудь почитают это .
P.S : И подруге книга тоже до сих пор нравится .
P.P.S : и небольшой подбор цитат :
1.О счастье :
"Ну что за счастливый день ?! Больше всего на свете-конечно , после крема из ревеня - я люблю полицейских !" .- О полицейских :
"Всё-таки это были какие-то ненастоящие полицейские - болтали что-то о детском доме , таблице уважения и Лиссабоне ..." .
3.Об актёрском искусстве :
"У неё наверняка случилось какое-то горе . А возможно , просто расстегнулась английская булавка , и колет её" .
4.О жизни :
"-Как хорошо , что у нас есть костёр !
-Без костра нельзя -он удерживает диких зверей на нужном расстоянии от лагеря .
-Каких ещё диких зверей ?
-Комаров , на- О старении :
"Время летит так незаметно ! Осенью мне стукнет десять - лучшие год- Об образовании :
"...но у меня никогда не будет морской болезни , так что мне нечего беспокоиться , что я не смогу прочитать это слово . А если я всё же захвораю морской болезнью , то вряд ли я в тот момент захочу читать ."
О морозах :
"Когда твоё сердце горячее , и сильно-сильно бьётся , замёрзнуть невозможно ."6586