哈利波特与魔法石

Эти строки я хочу написать про детскую книгу. Популярную, широко разрекламированную, но которую не стыдно прочитать даже взрослому. В экранизации которой актеры максимально вжились в роль своих персонажей.
Конечно, вы уже поняли, что речь пойдет о Гарри нашем Поттере. Первую книгу я прочитала очень давно, а точнее десять лет назад. Тогда моему первому ребенку было три месяца и заботливый отец решил купить ему интересных книг - на будущее. В итоге из детского магазина была привезена упаковка с четырьмя книгами Джоан Роулинг. Помню, я посмеялась, что книги куплены ребенку рановато. А потом сама, залпом, "проглотила" все четыре книги про мальчика-волшебника. И с нетерпением ждала каждую следующую. Последнюю читала в оригинале, не дождавшись перевода.
Почему? Ответить сложно. Может потому что я и в детстве любила волшебные сказки. Может, потому что искренне полагаю, что детская книжка не должна скатываться в "сюси-пуси" и нравоучения. А может потому что это первая стоящая сказка для детей за много времени. Не знаю.
В детстве мне посчастливилось прочесть книги лучших детских писателей, а сейчас то зрелище, которое я наблюдаю на полках в книжных, где стоят детские книги, повергает меня в уныние. Поэтому книги Роулинг стали для меня своеобразной отдушиной. С первых страниц я поверила в реальность существования и Гарри, и Хогвартса и волшебной шляпы. Самое главное - здесь нет фальши. Читая книги про Гарри, веришь автору и сопереживаешь героям. Сын мой подрос и тоже прочел все книги про Гарри - с большим удовольствием. Спасибо автору за эту книгу.

На эту книгу написано бесконечное множество рецензий. Я думаю не имеет смысла описывать главных героев, сюжет, идею. Все 7 книг о Гарри Поттере всенепременно стали мировыми бестселлерами. Речь автора в книгах очень понятна проста, поступки учавствующих в книге лиц не ошеломляют и не требуют чательного обдумывания.
Конечно без юмора не обойтись( Ну по крайней мере в жанре Фентези я никогда еще не встречала какого-либо произведения, где бы не было хоть капли юмора).
Вообщем серия книг очень хороша и достойна своей популярности среди молодежи.

перечитав сейчас поняла, что сколько бы лет ни прошло, мир Роулинг остаётся волшебным, приятным и увлекательным. конечно, перечитывать это всегда другое ощущение, ведь уже известно то, что случится, как будто обладаешь даром предвидения. зато как интересно различать все мелкие детали и связи, ведущие впоследствии к большой развязке. подмечать, казалось бы, случайности, оказывающиеся вовсе неслучайными. очень интересно, очень трогательно и тепло на пару вечеров погрузиться снова в тот мир, волнующий и будоражащий когда-то в детстве.
до сих пор люблю эти книги.

You might belong in Gryffindor,
Where dwell the brave at heart,
Their daring, nerve, and chivalry
Set Gryffindors apart;

You might belong in Hufflepuff,
Where they are just and loyal,
Those patient Hufflepuffs are true
And unafraid to toil;

Or yet in wise old Ravenclaw,
If you've a ready mind,
Where those of wit and learning,
Will always find their kind;

Or perhaps in Slytherin
You'll make your real friends,
Those cunning folk use any means
To achieve their ends.

Уж сколько было написано, сколько сказано, расскажу-ка я лучше историю.
Дело было так...

После эпичного фейла с попыткой прочитать "Tess of the D'Urbervilles" в оригинале (слишком сложный текст с кучей устаревших слов), я решила, что надо начать с чего-то попроще и, желательно, содержимое чего я уже буду знать. А что может быть лучше старого доброго Гарри Поттера в этом плане.

Текст легко читается, в какой то момент забываешь, что это вообще английский. Все очень понятно и доступно. Сложности начались лишь, когда в сюжетной линии появился Хагрид со своим странным коверканьем речи, которое иногда было сложно вообще понять. В целом, отличная книга для начала личной эпопеи с чтением книг на оригинале.

"Is he - a bit mad?"
"Mad? He's genius! Best wizard in the world! But he is a bit mad, yes."

Я никогда не отличалась стремлением читать/смотреть то, что слишком популярно. Меня это обычно отталкивает. И к Гарри Поттеру и его друзьям у меня было предвзятое отношение по этой же причине. Практически все мои друзья выросли на этих книгах. А я выросла на классической литературе. Но чему быть того не миновать - эпопея про "мальчика, который выжил", захватила и меня.
Я на одном дыхании посмотрела фильмы. И принялась за книги.
Спасибо, Джоан, за эту сказку! Она просто замечательная. Вроде и сказка, а затрагивает важные проблемы взаимоотношений, дружбы. Читаешь будто проживешь то, что проживают герои.
Однозначно, это начало большой любви - моей и этой серии.

Помню, что в детстве, когда прочитала первую книгу, была в полнейшем восторге.
И предвкушала дальнейшее развитие сюжета. Сама по себе идея, насыщенность событиями, описания - вызывали дикое участие и писк радости, как и покупка очередной книги. Маленький мальчик сирота в круглых треснувших очках, школа волшебства, скрытая от глаз простых людей, аллея Диагон, банк Гринготтс с гоблинами в нем, котелки-жабы-совы, весь мир волшебников прописан так точно и четко, что кажется еще чуть-чуть и провалишься в него сквозь книгу.
Эта магическая атмосфера прошла со мной все детство, за что госпоже Роулинг огромнейшее спасибо. История потрясающая, перечитываемая мною множество раз, и надеюсь, что когда-нибудь впервые прочитаю ее своим детям:)
Кстати, слово о продуктах по книге: бобы Берти Ботс - просто вкуснейшая штука. Правда, сейчас они уже по-другому называются:)