Отзывы о книге 哈利波特与魔法石

Что вам приходит на ум, когда слышите слова "магия" или "колдовство" ? Например, у меня первое слово ассоциируется с множеством цветастых искр, которые разлетаются в разные стороны. Когда звучит "колдовство", в голову сразу приходит момент с первого фильма Поттерианы, где Гермиона заклятием поднимает в воздух перо. Именно, экранизация истории талантливой писательницей из Туманного Альбиона, познакомила меня с миром волшебников и магических существ. Уже после просмотра всех фильмов Поттерианы, я вновь окунулся в мир созданный Роулинг, только на тот момент, моим "Хогвартс-экспрессом" послужили книги писательницы. И вот, спустя много лет после полного прочтения книжной серии, я вновь беру в руки первую книгу с целью выяснить - будет ли работать магия Роулинг на "мальчика, который уже вырос"?

О сюжете я много говорить не буду, вы и так все сами знаете. Скажу лишь, что книга - образец отличной фэнтезийной сказки. Простота повествования и динамичность происходящих событий не заставят скучать, а явное разделение на Добро и Зло(кроме одного момента) и добротные описания происходящих чудес станут своеобразной машиной времени, которая перенесет читателя во времена его юности.

Для дебютного романа, коим и является Философский камень, писательница проделала отличную работу над персонажами книги. Роман представит вниманию читателя образы героев, наделённые эмоциями и чувствами. Приведу пару примеров:

• Рон Уизли Момент в купе поезда. В книге диалог между Роном и Гарри раскрывает младшего Уизли как персонажа намного лучше, чем в фильме. Рон рассказывает, что у него пять братьев и он среди всех младший. Учитывая этот факт, старшие братья (Билл закончил с отличием школу, Чарли был капитаном команды по квидичю, Перси стал старостой, у Фредда и Джорджа хорошие отметки) преуспели в Хогвартсе, Рон убедил себя в том, что от него будут ждать не меньших достижений (а то и больших). Из-за этой внутренней установки, мальчик сомневается и боится, что у него ничего не выйдет.

• Нэвилл Долгопупс момент во время пира в большом зале. В книге присутствует продолжительный диалог между учениками факультета Гриффиндор. Симус сообщает о том, что он полукровка(момент показан в фильме), а Нэвилл немного рассказывает о своей семье и том, что у него до 8 лет не проявлялись магические способности. Благодаря этому факту семья Нэвилла боялась, что мальчик будет сквибом, из-за чего Долгопупс очень переживал.

• Северус Снегг момент с диалогом Гарри и Дамблдора в конце книги. На протяжении всего романа профессор зельеварения представляется этаким шаблонным злодеем, образ которого, повсеместно используется для изображения приспешников Зла. Тем не менее после финальной схватки, образ Снегга обретает новыми красками. Профессор Дамблдор на вопрос Гарри о Северусе и Джеймсе Поттере, рассказывает что Снегг обязан отцу Гарри, так как последний спас профессора зелий в молодости. А так как Снегг терпеть не может старшего Поттера, потому до конца жизни быть в долгу перед ним не намерен. Именно поэтому, профессор зельеварения оберегал Гарри от угрозы со стороны Квирела. Таким своеобразным методом бывший недруг рассчитался с Джеймсом за свое спасение. Если не знать событий, которые происходят в последующих книгах, можно отметить что у Роулинг получилось изобразить зачатки серой морали в детской книжке(очень странно, что этот момент в фильме упущен, так как данное упоминание о старшем Поттере и Снегге не отняло бы много экранного времени, а к следующим фильмам была бы ещё одна загадка, которая только подогревала интерес фанатов)

Три примера, три сцены, а сколько информации о личностях героев. Джоан, браво!

Стиль написания и ход повествования я уже немного затронул. Книга легко читается, так как действия происходят стремительно, а простота языка перевода(Росмэн, спасибо) и не большой объем, только подсобят "проглотить" книгу за пару вечеров.

Подытожу "Гарри Поттер и философский камень" - отличная работа поджанра детского фэнтези, которая подарит незабываемую историю, познакомит с культовыми персонажами поколения и окунет в очаровательную атмосферу волшебного Хогвартса.

Сюжет - 5 Персонажи - 5 Общая атмосфера - 5

Спасибо что дочитали рецензию до конца! Желаю вам только хороших книг и удачи!!!

Решив перечитать первую книгу о Мальчике, Который Выжил, я боялась, что разочаруюсь и не испытаю того восторга, который испытывала первый (и последующие) раз. Все-таки столько лет прошло, столько книг прочитано, а первые книги о Гарри Поттере – это детские книги, предназначенные в первую очередь для детей.

Но к моему восторгу, волшебство не рассеялось! Вместе с Гарри я побывала и на Тисовой улице, знакомясь с семейкой маглов-Дурслей, и на платформе девять и три четверти, и на Хогвартс-экспресс и, конечно же, в самом Хогвартсе!

У книги и у цикла в целом, конечно, есть свои недостатки, но я не перестаю удивляться тому чувству полного погружения, когда начинаешь читать книгу. Раз! И ты уже на уроке зельеварения или на игре по квиддичу. Джоан Роулинг так переплела реальность с волшебным миром, что сам того не осознавая, читатель соскальзывает в этот мир и попадается на крючок.

Первая книга, и правда, почти что детская книжка. Простой язык, введение в волшебный мир, знакомство с героями, и знакомство самих героев. И все же, ее хочется перечитывать в любом возрасте, восхищаться дружбой, смелостью и отвагой «великой троицы» и их друзей, смеяться над шутками близнецов Уизли, искать Тревора вместе с Невиллом, пить чай в хижине Хагрида. Я безумно рада, что даже спустя годы книга по-прежнему увлекла меня в мир магии и волшебства, подарив только самые позитивные и светлые эмоции. Так, что кажется, пора перечитать весь цикл

Некоторые подарки надо делать себе самой, не дожидаясь, пока кто-то уловит твои намеки. Иначе мечтаешь годами о книжках про Гарри Поттера, а близкие считают это блажью или безнадежно теряются в разнообразии изданий и переводов. И вот однажды наступает Новый год, твоя жаба уходит на каникулы, а ты отправляешься в любимый "Библио-Глобус" и спускаешь огромную сумму (десять походов в кино или сто поездок в маршрутке) на "Философский камень" и "Тайную комнату". На английском, с картинками и постерами в подарок. Книги в рюкзаке приятно оттягивают плечо, а муж еще не знает об их стоимости, и ты чувствуешь себя совершенно счастливой. Мечты сбываются!

Я читала "Философский камень" в начальной школе, но сюжет помнила исключительно по фильму. Какое же удовольствие было познавать мир магии заново во всей его полноте! Буквально в каждой главе обнаруживались новые эпизоды, которые не были раскрыты в кино. Чтение на английском позволило глубже проникнуть в историю, уловить все акценты, понять шутки и распознать игру слов. Давно хотела прочесть Гарри Поттера именно в оригинале, чтобы не беситься из-за непривычных имен и своеобразного стиля в переводе "Махаона" и не полагаться на слишком уж вольный перевод "Росмэн". Да и возможно ли идеально перевести книгу, в которой столько "говорящих" деталей??

В заключение не могу не отметить все достоинства прекрасного иллюстрированного издания. Я остановилась на новом издании в мягкой обложке: оно дешевле, чуть меньше по формату и легче по весу, а в остальном ничем не хуже книг с твердыми корешками. Большие картинки и маленькие зарисовки создают атмосферу волшебства, а иногда и эффект погружения получается. Джим Кей - неплохой художник, часто выбирает нестандартные подходы и необычные ракурсы, хотя портреты, по-моему, его слабая сторона. В двадцать восемь лет я перечитала "Философский камень" с большим удовольствием! Теперь на очереди "Тайная комната", моя любимая часть поттерианы.

М.

Моя рецензия на книгу Harry Potter and the Chamber of Secrets

Не знаю, что должно произойти с миром, чтоб я разлюбила книги о Гарри Поттере. Как-то давно уже я не перечитывала, но вот взяла. И не перестаю получать удовольствие от каждого слова. Я знаю историю чуть ли не наизусть. И каждый раз смеюсь над любимыми моментами, типа

Перестань, Джинни, мы завалим тебя совами, — утешил её один из близнецов. — Мы пришлём тебе унитаз из школьного туалета, — пообещал второй.

Я помню первое знакомство с "Гарри Потттером и Философским камнем", нам привез книгу из Питера друг, рассказывал о мальчике со шрамом, о Хогвартсе, о квиддиче. Это казалось бредом, но когда книга дошла до меня, все, снесло крышу. Как же мучительно было ждать год до выхода следующей части. Но я росла вместе с Гарри Поттером.

Сейчас меня радует эта история своей проработанностью, мне нравится, что Гарри до последнего не верит Хагриду, что он волшебник. Часто в подобных книгах герои с полслова сразу чувствуют себя героями. Может в чем моя фанатичная привязанность застилает глаза, что я не вижу огрехи, но по мне все логично, все так, как надо.

Что касается перевода, то я не могу перейти ни на какой другой, кроме Росмэновского. И понимаю, что в других переводах названия более приближены к оригинальным, но привычки, такие привычки. С первой части мне понравились Фред и Джордж, забавно наблюдать зарождение дружбы любимой троицы. И эпичная встреча с Волан-де-Мортом, положившая начало многолетнему противостоянию. Короче, любимая история навечно остается любимой.

Непонятно как рассказывать про серию Гарри Поттера, потому что основу и книг и фильмов знает большинство людей, даже те которые не читали и не смотрели. Это настолько знаменитая история про мальчика который выжил, получил письмо в Хогвартс, завёл друзей и пытается противостоять злу, что не вижу смысла рассказывать что либо ещё касающееся сюжета. А вот какие-то свои эмоции поведать можно. Немного предыстории как я познакомилась с миром Гарри Поттера. Когда выходили книги не читала в целом, не только Гарри Поттера, а вообще ничего. С выпуском фильмов тоже не сложилось, многие советовали, кто-то меня даже уговорил на просмотр первой части, но было откровенно скучно, потому что в тот момент я смотрела детективы и ужастики, и как вы понимаете это совсем далеко от волшебства и магии. Помню когда в кинотеатрах стартовала финальная часть "Дары смерти", брат пытался взять меня с собой в кино, со словами что заканчивается эпоха Гарри Поттера условно и почему бы не посмотреть, но я не пошла, было бы странно идти на финал не зная что происходило до этого. И буквально через полгода после выхода последнего фильма, меня уговорили посмотреть всё целиком, смотрела по одному фильму в день. Если говорить про первое впечатление, именно о фильмах, это было очень интересное и захватывающее зрелище, я ничего не знала об истории Гарри Поттера, для меня это было абсолютно в новинку, не понимаю как удалось не уловить не одного спойлера, либо я так внимательно слушула людей, которые рассказывали про неё. Потом, начав читать книги, столкнулась с тем, как все нахваливают этот цикл, особенно те кто с ним росли, читали книги по мере выхода и конечно стало интересно прочитать первоисточник. Купила первые четыре части в издательстве Махаон, потому что обложки яркие, красочные и корешок собирается в картинку Хогвартса. Много раз говорила, что люблю такие нюансы, красивые обложки, и собственно говоря меня не очень волновал момент с переводом, как и не волнует до сих пор, без проблем прочитала первую часть, всё нравится. На данное время, всё так же четыре части остались на полке, так как после прочтения двух с половиной книг, я поняла что, к сожалению или к счастью, никогда не стану фанатом Гарри Поттера, да я и в целом, человек не фанатичный. Не возвращалась к книгам наверное лет пять, если не больше, но надеюсь что в этом году закончу цикл. Мне нравится эта история, но не до такой степени, как например, пересматривать фильмы каждый год, кстати не разу не пересмотрела не один фильм. Наверное в какой то степени берегу первые яркие эмоции, приятно вспоминать когда смотрела и не знала что же там будет дальше. Возможно по мере прочтения, буду включать и фильмы, для полной картинки, скажем так, интересно сравнить какое впечатление сложится сейчас. После того как прочитаю весь цикл, думаю передам его младшему поколению, там он будет больше к месту. Вернёмся к книге. Перечитала с удовольствием, легко и увлекательно, как в прочем и в первый раз. Буду продолжать цикл и повторюсь, очень надеюсь что завершу его в этом году. Это хорошая, добрая сказка, понимаю почему столько людей её любят, особенно кому эти книги напоминают детство либо подростковое время, конечно это незабываемые эмоции, в которые хочется окунуться заново и прожить со всеми персонажами эту историю вновь.

С удовольствием начала перечитывание любимой всеми серии. Пожалуй, впервые мне хотелось крикнуть: "Хей! В фильме было по-другому!" Было очень приятно вернуться в прошлое. Оказывается, в свой первый раз Поттер добирался до Хогвартса аж целую треть книги. В первой части поттериана еще звучит как детская сказка, где порой детям объясняются простые истины или почему происходит то или иное действие, откуда взялись такие выводы. Как мы знаем, книги взрослеют вместе со своим героем. И к финалу мы уже будем читать действительно взрослый роман.

А пока мы наблюдаем за мальчишкой сиротой, который всего-то хотел семью и друзей. Который только в 11 лет начал узнавать о том, что с ним произошло. Что, по сути, его жизнь началась с катастрофы, и ее последствия будут преследовать его всю жизнь. Он находит друзей, которые всегда поддержат его и поймут. Уже в одиннадцать эта троица смела, отважна и умна, хотя пока они еще помнят, что являются детьми и еще очень много не знают и не умеют.

Все мы знаем сюжет, поэтому не буду его описывать. Скажу лишь о моменте, который вызвал у меня слезы. Момент, когда Хагрид подарил Гарри фотоальбом с фото его родителей. А еще уточнение, которого не было в фильме. Оказывается добрый великан рассылал сов всем друзьям и знакомым Лили и Джеймса, чтобы те выслали сохранившиеся фотографии для этого альбома.

Хочется продолжить чтение, ведь не за горами Новый Год, к которому хочется и перечитать книги, и пересмотреть фильмы.

Вот уж не ожидала таких эмоций от перечитывания этой чудной истории. Не знаю какие струны или клавиши моей души были затронуты, но это был фейерверк эмоций, я то улыбалась, то негодовала, то плакала. Пятнадцать лет назад именно с этой книги началась моя любовь к волшебным мирам и жанру фентези. И сейчас была такая ностальгия, ведь я росла вместе с главными героями.

Если книгу я перечитываю первый раз, то фильмы были смотрены уже бессчетное количество и для меня все актеры уже неотрывно связаны с героями на бумаге. Это была встреча со старыми друзьями, но от этого интерес не угас, а еще больше возрос.

Гарри, которому так несладко жилось у родственников, как же я ему сочувствовала. Противный двоюродный брат, которому так и хотелось открутить уши или дать пенделя. А потом я уже завидовала юному Гарри, ведь у него столько всего интересного впереди. Знакомство с Роном, милым, скромным и лопоухим. Всезнайка и очень правильная Гермиона. Противный блондинчик, вспоминаю, как он меня раздражал в детстве. Неуклюжий Долгопупс и его жаба. Ну и конечно же огромный и косматый, но очень добрый Хагрид, я по вам всем скучала.

С нетерпением ждала той самой легендарной игры в Квиддич. Ведь в фильме это был один из любимых моментов. Но все таки в бумаге пойманный снитч не произвел такого эффекта. Но это такие незначительные мелочи.

Думаю, не нужно расписывать сюжет, наверное уже сложно найти того, кто ничего не слышал про Гарри Поттера. Кто еще не читал – читайте, кто не смотрел – смотрите. А я приступаю к следующей части, мое погружение в детство продолжается.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.

Зима время чудес, ожидания чуда, запах мандаринов преддверие Нового года И конечно же, сложно представить праздник без просмотра фильмов из легендарной на сегодняшний день серии. Но для полного погружения в атмосферу волшебства - просто жизненно необходимо ещё и прочесть книги в определенном конкретном порядке - сначала книга потом фильм, и никак иначе.

Сейчас сложно представить человека, который хотя бы слегка не был знаком с сюжетом фильмов, а значит т и книг этого , без преувеличения, феноменального цикла. Так, что хочется поговорить о непосредственных впечатлениях .

Гарри Поттер с одной стороны серия книг в которой сеттинг, точнее антураж сеттинга уже не нов. И до этой книги были романы в которых действие происходит в школах волшебства и ученики борющиеся со злом- тоже были. Однако Роулинг удалось настолько филигранно и достоверно написать персонажей, Их взаимоотношения, психологизм, а также нарисовать такую картину волшебного мира, в котором хочется жить невзирая на все подстерегающие буквально за каждым поворотом опасности, что огромное количество детей всего мира, также и взрослых отдали навеки сердце этим книгам. Ведь взрослые в сущности, в душе такие же дети, которые хотят любви, дружбы, понимания м чудес.

А теперь всё-таки немного погрузимся в мир книги. Здесь есть буквально всё необходимое взыскательному читателю - смерть , торжество жизни, искренняя дружба дружба, предательства, а также интрига и детектив тоже не подкачали. Весь сюжетный прекрасный и правильно выдержанный колер пересказывать не имеет смысла - поскольку надо, оставить право читателю самому попировать за поглощением этого вкуснейшего блюда под названием "Гарри Поттер и философский камень"

P/.S. Книгу прочел в переводе Марии Спивак и по моему мнению- Если не учитывать непривычной имен-Перевод именно первой книги просто шикарен В сравнении с ним перевод первого тома от Росмэна который делал Игорь Оранский больше похож на более менее внятный пересказ о его сомнительной художественной ценности можно судить и плеваться естественно, только если сравнить этот переводы первого тома Махаона, Росмэна и оригинал. Мое мнение этот перевод первого тома на несколько порядков лучше.

Здоровья и благополучия Вам и Вашим близким в это нелегкое время. -

Дожили! Гарри Поттера включили в школьный бонусный список летнего чтения. Это повод. Мы с племянниками вооружились электронной версией всей серии и принялись за чтение. Во-первых, я считаю глупостью танцы с бубнами вокруг магической составляющей сюжета. Мол, это же реальные магические уроки и действительно существует такой Хогвартс, о котором мы, простые маглы, ничего не знаем. Фигня это. Надо честно признаться самим себе товарищам фанатам, что книга-то не про магию, а про борьбу добра со злом, вот в таком виде. Во-вторых, на всех фильмах о Гарри Поттере я обязательно засыпаю. Но, засыпая, я каждый раз понимал, что литературная основа этой занудности должна быть неплоха. И вот, настал повод. Я, взрослый дядька решил почитать это с племянниками. Они-то на фильмах не засыпают, а с удовольствием их пересматривают. Даже, что меня удивило, пришлось их уговаривать. Но теперь, по прочтении первой книги, они заставляют меня читать вторую.
Сюжет книги оригинален лишь отчасти. Но даже самые заезженные сюжеты можно читать, если написано хорошо. А написано действительно хорошо. Что важно, и ценности книгой проповедуются очень правильные. Гарри и его друзья это хорошие ребята, представляющие силы добра. Есть ещё люди, не очень хорошие, но тоже за добро. А есть и чистое зло. Куда же без него, если есть добро. Это некий Волан-де-Морт. Против него нужно чистое добро. Почему-то, этим чистым добром оказался Гарри Поттер, не сказать чтобы мягкий и пушистый, но так уж было назначено. И во лбу особая отметина горит, напоминание о сокрушительной его победе в младенчестве над чистым злом. Неслабо? Это противостояние, в котором Гарри всегда одерживает победу, будет длиться, наверное, всю серию. А в данной конкретной книге ещё и свой сюжет имеется. Волан-де-Морт хочет заполучить философский камень, нечто что попадая не в те руки может оказаться инструментом зла. Только Гарри и его команда способны не допустить сего компота.
Сам Гарри настоящий живой человек, простой с виду парнишка, с нелёгкой жизненной ситуацией, родители погибли, семья тётки издевается над ним. Тяжело ему, но эти обстоятельства его закалили. Гарри Поттер это пример для подражания всем неуверенным в себе и комплексующим подросткам. Понятно почему Джоан Роулинг не поддерживает нынешнее западное мракобесие, с новыми ценностями. Мои ожидания оказались оправданы, чему я очень рад)

Давно собиралась ознакомиться с первоисточником знаменитой истории о Мальчике-Который-Выжил. В целом, никаких сюрпризов в первой книге для себя не обнаружила. Хотя впечатление о некоторых персонажах, сложившееся под влиянием экранизации и фанфиков, несколько поколебалось. Дурсли. Да, это, безусловно, очень неприятные люди, но все же не монстры. Интересно, почему они, обнаружив на пороге ребенка, не передали его на попечение государства, а, стиснув зубы, растили почти 10 лет? Родственные связи тут точно не при чем. В случае Дурслей это даже скорее ещё одна причина отказаться от подкидыша. Испугались общественного мнения? Так можно было просто уничтожить письмо и заявить, что им подбросили совершенно чужого ребенка. Тут уж точно никто бы на них косо не посмотрел. Гарри, кстати, нисколько не похож на забитого тихоню. Он довольно часто спорит с тетей и дядей, возмущается, если с чем-то не согласен, настаивает на своем. Хагрид. Сцена в хижине, на мой взгляд, просто отвратительна. Хагрид крайне агрессивно реагировал на любое высказывание со стороны Дурслей, постоянно затыкал и оскорблял их. Мне даже показалось, что причиной этому было не их предубеждение против магии, а их происхождение. Действительно, чего церемониться с какими-то маглами? Вообще, будучи знакомой со историей в полном объеме, было даже несколько необычно снова наблюдать за главными героями в самом начале их пути. Они здесь ещё такие дети. Рон и Гарри, ершистые и хулиганистые, с заметным удовольствием нарушают школьные правила и пререкаются с Малфоем. Квиддич и полеты на метле явно занимают их больше, чем учеба. Гермиона же, действительно, самая настоящая заучка, да ещё в самой неприятной и занудной форме: она не просто сама с головой погружена в учебу, но и постоянно поучает всех вокруг. Если честно, то мне было скучно. Хотя фильмы в свое время я неоднократно пересматривала с большим удовольствием. А вот дети (мы с ними вместе читали вслух), несмотря на то, что тоже не единожды видели фильм, книгу тоже слушали с заметным интересом. Вообще у меня в планах было прочитать вместе с ними все 7 томов, но теперь уже даже не знаю. Желания читать продолжение у меня нет.