Голоса травы

Небольшая повесть Капоте "Голоса травы" относится к плеяде произведений американских авторов о мире, социуме, с точки зрения подрастающего ребенка. И хотя герою Коллину к моменту происходящего уже 16, но его взросление происходит именно в это время. Его обиды все еще детские, его желания все еще чисты и невинны.

В "Голосах травы" не столько интересны сами события, сколько люди, их проживающие, и их переживания. Пятеро совершенно разных человек живут в домике на дереве в течение нескольких осенних дней. Осень и без того - пора печали и утраты уходящего лета. И вся несуразность ситуации, которая могла бы быть смешной, здесь видится вполне естественной в своей оторванности от жизни.

Мне очень понравилась эта история. В общем-то по своей сути она христианская. Потому что о любви и прощении. О мирном уходе в примирении со всеми. О том, что Господь - Бог не праведников, но грешников осознающих свою греховность. И за это осознание Он дарует нам любовь.

У этой повести в зависимости от точности перевода существуют два названия: «Луговая арфа» и «Голоса травы». Я хочу привести цитату, чтобы объяснить происхождение названия произведения. «С немым удивлением оглядели мы открывающийся с кладбищенской горки вид и рука об руку спустились вниз, на опалённый жарким летом и расцвеченный сентябрём луг. Водопад красок обрушился на высохшие, звенящие листья индейской травы, и мне захотелось, чтобы судья услышал то, о чём говорила мне Долли: арфой звенит трава, она собирает наши истории и, вспоминая, рассказывает их, — луговая арфа, звучащая на разные голоса. Мы стояли и слушали». Мне нравится, как Трумен Капоте пишет, как чувствует природу, окружающий мир и межличностные отношения людей. Он тонкий психолог. Кажется, что в писателе живёт маленький мальчик и через него Капоте ощущает всё так точно и ярко. Несмотря на то, что я находилась по другую сторону от книжных страниц, я чувствовала и видела всё предельно близко, как будто разглядывала каждую травинку под лупой. Мне понравилась эта повесть. Герои живые, выпуклые, характерные. Колин Фенвик будет вспоминать своё детство, странных тётушек и «луговую арфу, звучащую на разные голоса».

«В Америке есть только два писателя, которых узнают на улице, — Эрнест Хемингуэй и Трумен Капоте», - говорил про писателя с завистью один литератор. Трумен Капоте был на виду и как великолепный литературный талант и как постоянный участник богемных вечеринок. Он мог писать о чем угодно - будь то лирическая история взросления, реалистичный репортаж-расследование или сатира на представителей высшего света. "Голоса травы" называют по праву самым образным и лирическим произведением автора. В небольшой по объёму повести читатель наблюдает за взрослением героя: и хотя Коллину уже шестнадцать лет, но на начало истории все его слова и поступки имеют более детскую наивно-мечтательную окраску. Постепенно, возможно из-за событий описываемых на страницах, мальчик обретает взрослую практичность и хладнокровность. Кратко говоря о сюжете повести, то перед читателем приоткрывается страница жизни подростка Коллина, который после смерти матери переезжает к холодной и деловой тетке Верене. В доме с ними проживает еще и старшая сестра Верены - Долли. Это очень мягкая ранимая и добрая особа, которая напрочь не умеет общаться с посторонними и поэтому в городе ее считают немного сумасшедшей. За Долли приглядывает, а по сути просто дружит с ней, чернокожая служанка Кэтрин - она всегда имеет свое личное мнение и открыто его высказывает.

Ветер, — скажет, бывало, Кэтрин; а Долли ей: но ведь ветер — это мы сами и есть, он вбирает все наши голоса, запоминает их, а потом, шевеля листву на деревьях и травы в полях, заставляет их говорить нашими голосами, рассказывать наши истории. Я слышала папу так ясно — ясней быть не может…

История начинает активно развиваться, когда Долли ссориться с сестрой и решает уйти из дома. Вместе с Кэтрин и Коллином они решают поселиться в домике на дереве. В преддверии конца осени этот поступок вызывает большую шумиху у местного населения.

Ветви нашего дерева раскачивались, как огромные весла, что погружаются в море, а оно медленно катит свои волны и выстывает под светом далеких-далеких звезд.

Самым ярким мотивом сквозь историю идет тема любви, прощения и одиночества. Читая про описания природы или о беседах Долли с судьей, читатель сам на мгновения замирает любуясь той поэтичностью с которой писатель соединяет слова:

Мы говорим о любви. Лист, горсть семян - начните с них, и вы познаете, что значит любить. Сначала просто лист, просто дождь, затем должен появиться кто-нибудь, кто узнал бы от тебя ту тайну, что рассказал тебе тот лист... тот дождь... Это совсем не легкий процесс, познать это... может, потребуется вся жизнь - как у меня, и все равно у меня не получилось: я лишь знаю теперь правило этой премудрости - любовь - это цепочка из колечек симпатий и привязанность, так же, как и природа, это цепочка из множества.

Мне очень понравилось это произведение своей неторопливой меланхоличностью. По моему мнения оно прекрасно подходит для осенних чтений - оставляет после себя легкую горчинку от опавших листьев, серого неба и плачущего за окном дождя.