Моряк, которого разлюбило море

Не уверена, что из этого выльется таки полноценная рецензия, но книга всё же вызвала достаточно эмоций, чтобы захотелось что-то о ней сказать.
Это безумно. Это проосто сразу не укладывается в голове, в моей уже нормальной повзрослевшей голове моим нормальным социально адаптированным мозгом. Я ведь и забыла. Я ведь затолкала в дальний угол ТЕ воспоминания, и похожих подруг, как друзья у Нобору, и похожее детство, когда до тебя мало кому есть дело, и ты счастливо предоставлен своим самым тёмным и мрачным мыслям. Это тот опасный возраст, когда шаткая подростковая психика делает ребёнка способным на всё - в том числе, и на убийство.
"Никто так не жесток, как дети"

Сколько же долгих одиноких часов просидел автор на берегах холодного бунтующего моря... Сколько же соли накопилось лично в его душе. Даже нет желания впускать эту книгу глубоко в себя - разъест изнутри, и не замечу.
Хватает и того, что сижу сейчас в глубоко материковой части России, в сухом, пропитанном пылью городе, а внутри меня - волны... волны... Мда, зацепило. Атмосфера вернула куда-то в детство, и как выбраться в себя прежнюю теперь?..)

Дано:
Мечтающий о славе и идеальной любви моряк по имени Рюдзи.
Овдовевшая женщина по имени Фусако, в которую он влюбляется.
Тринадцатилетний сын Фусако от первого брака по имени Нобору, который видит в Рюдзи воплощение истинного мужества и героизма. Короче говоря - идеализирует нового друга матери. Но лишь до тех пор, пока мать дрожащим голосом не объявляет своему сыночке ошеломительную новость о том, что Рюдзи скоро скоро станет его новым папой...

"В фантазиях слава, смерть и женщина всегда представлялись ему триединой сущностью."

Решение: Месть, как известно - блюдо, которое подаётся холодным. В данном случае - полухолодным, но не суть. Всё идёт тихо, легко и спокойно. И конец тоже приходит так же легко в мечтательной манере, что поворот в этой истории совсем непредсказуемо обрывается так же спокойно как и начинался.

Ответ: Было вполне интересно. Я вообще люблю Мисиму. Он лёгкий и понятный, кажется, что из японского в его романах только декорации и роли. Ну и лёгкий флёр настроения. А так, я бы сказала, что все его романы так переведены, что легко воспринимаются людьми, которые не очень хорошо знакомы с азиатской культурой. В общем рекомендую.

Оценка: 5 еле тёплых кружек чая из 5.

Поэтичное название, история любви, размышления о жизни и смерти, трагедия готовая произойти... И всё это описано так, что читатель вздрагивает при звуке пароходного гудка, видит отражение лунного света на деревянном, дочиста отмытом полу, страдает от морской болезни вместе с главным героем во время его первого морского путешествия... шарахается от жестоких подростков. В центре романа - взаимоотношения четырех персонажей - моряка Рюдзи, влюбившейся в него вдовы Фусако, и ее тринадцатилетнего сына Нобору. Почему "четырех"? Потому что есть еще и море - море, о котором мечтает Нобору, море, в котором Рюдзи чувствует себя настоящим человеком (мужчиной), море, отнимающее мужчин у женщин... Море, не прощающее измен. И как только Рюдзи покидает море, чтобы остаться на суше с Фусако, баланс жизни и смерти нарушается, да и сам смысл его существования исчезает. А подросток Нобору пытается восстановить этот баланс и отомстить за разрушенные идеалы.
Замечательный, хотя и местами слишком жесткий ,очень кинематографичный роман (оказывается, есть и кино, снятое по его мотивам- только сюжет зачем-то перенесен в Великобританию).

Романтическое название книги вполне отвечает ее содержанию. Искусными описаниями раскаленных от солнца морских барж, волнующих отражений на воде, дрожащей от прибытия и ухода кораблей, писатель погружает нас в атмосферу портового городка, в котором встретились даже не два, а три одиночества.

Несмотря на свое неустанное пристальное внимание Мисима к внутреннему миру героев, мне было легко запутаться в их истинных желаниях и стремлениях. Больше места уделено исканиям моряка Рюдзи, который искал в морской пучине, своей то ли темнице, то ли пристанище, чего-то, что я, приговоренная к суше, понять не могла. Какая-то неведомая сила, которая движет главными мужскими персонажами Мисимы, неотрывно связанная со смертью. Насколько много мы узнаем о Рюдзи, настолько же мало ясна природа его связи с Фусако, молодой вдовой, решившейся на такой, если подумать, несуразный 3-дневный роман, который, однако, вылился в течение полугода в большее.

Особняком стоит на своих ещё юных и неокрепших ножках тринадцатилетний сын Фусако Нобору. Честно сказать, до ознакомления с некоторыми рецензиями, мне не приходило в голову, что здесь затронута тема родительского воспитания. Если поразмыслить, то действительно можно предположить, что будь Фусако более внимательна к сыну с ранних лет, это не привело бы к становлению у него подобного мировоззрения, и следовательно, к трагедии. Но все же мне кажется, что повесть не об этом. А о все тех же волнующих автора проблемах смерти, славы, страсти, жизненного выбора.

Рюдзи жаждал славы, любви всей жизни и не менее романтической смерти. Закономерно ли то, что он отвернулся от жизни морского волка и ступил на путь земного обывателя? Наполняют грустью описания последнего эпизода, от расставания с мечтой.

Книга оставила в небольшом недоумении. Такие непохожие три персонажа не могли сложиться у меня в голове в единую картину. Их разрозненные мечты и переживания представлялись мне как несовместимые пазлы от разных картин. Но может, в этом конфликте и заключается вся прелесть книги?

Книгу выбрала совершенно случайно. Сейчас у меня период знакомства с азиатской литературой, поэтому я в поисках хороших авторов.
Описание заворожило меня. Я открыла "Моряк, которого разлюбило море" и влюбилась. Влюбилась в прекрасный текст, в героев, в Японию.
История рассказывает нам об одинокой женщине с ребенком - подростком. Они встречают прекрасного мужчину, моряка и женщина влюбляется. Как же все это красиво описано. Пишу отзыв и уже сейчас мечтаю перечитать.
Сын женщины, Нобору, избранника матери не принимает. Плохая компания, в которой он состоит, поддерживает его в этом. Чувство одиночества и желание быть частью коллектива, подростковая жестокость, все это приводит к тому, что происходит в конце.
Я до последнего не верила, что так произойдёт. Приходилось откладывать книгу и возвращаться в реальность. Потому что не могла принять такую концовку.
Советую прочитать. Хотя бы для того, чтобы насладиться языком повествования.

Я ни разу не читала японскую литературу и произведение Юкио Мисима стало для меня своего рода открытием. Но скорее всего знакомиться с творчеством японского автора нужно было с другой его книги…
~
Данная же история привлекла меня своей обложкой, а под ней оказалось совсем не то, с чем можно было ассоциировать красивую картинку – утонченный и изысканный роман.
~
Это вовсе не любовная проза, а горькая и мрачная история об одиночестве, надломленной подростковой психике и проблемах неполной семьи.
~
Тринадцатилетний сын Нобору испытывает чувство ревности к любовнику своей матери, которая рано овдовела. Несмотря на то что мальчик из приличной и обеспеченной «семьи», он оказывается под влиянием группы подростков, которые желают воспитать в себе высшую степень безразличия, убив при этом все чувства. И методы к которым они прибегают для достижения своей цели абсолютно аморальны.
~
Всё произведение пропитано подростковой жестокостью и ненавистью, которые способны привести к убийству человека. Для современного мира тема весьма актуальна. Сейчас многие дети и подростки становятся более агрессивными и бесчеловечными. И часто причина такого поведения кроется в отсутствии должного внимания и участия в жизни ребенка родителей, а также вседозволенность и чувство безнаказанности.
~
Книга показалась мне довольно странной, хотя она явно дает понять, насколько же сильно японская культура и мировоззрение отличаются от нашего. У книги небольшой объем, но читалась она тяжело из-за своеобразного языка повествования.

Для меня соприкосновение с японской литературой – это что-то совершенно новое, нестандартное и притягательное. Культура, менталитет, философия диаметрально отличаются от привычных нам европейских норм и поэтому хотелось в них получше разобраться.

Сначала меня захватил стиль языка, сравнения, сама речь – тягучая, словно мед. Хотелось читать медленнее, смакуя каждый красивый оборот. Правда к середине книги эта особенность стала слегка утомлять, ибо все дальше уводила от реальности сюжета.

Некоторые спойлеры, которые я невольно узнала, и сложная рабочая неделя не дали окунуться с головой в сюжет (чему я оказалась рада), скорее я его трезво анализировала, чем проживала. А рада я этому, потому что сам сюжет не особо приятен, присутствуют несколько довольно мерзких сцен, извращенная логика некоторых героев пугала своей бездушностью и странной философией, а открытый финал не расставил нужные точки над i.

Еще отмечу интересное построение глав - они чередуются и повествуют о внутренних мыслях и переживаниях всех 3х главных героев (было бы сложно читать лишь сторону мальчика).

Но несмотря на некоторые негативные стороны, книга оказалась интересной своим языком, японским видением жизни и будто бы будничной философией, которая неотрывно связана со всеми героями. Хоть книга довольно-таки маленькая, но я невольно начала копаться в психологии героев, фантазировать свое развитие сюжета и возможные концовки, анализировать как можно было бы избежать того или иного события. Книга все же оставила свой след.

Продолжаю знакомиться с азиатами и сегодня герой дня - первопроходец японской литературы, открывший путь, как говорят, и Мураками, и всем остальным японским авторам, в большой книжный мир.
Итак, перед нами небольшая повесть, рассказанная от лица трёх действующих лиц: 13тилетнего Нобору, его овдовевшей матери Фусако и моряка Рюдзи, в которого она влюблена.
Между Фусако и Рюдзи разгорается роман, который зародился благодаря одержимостью Нобору морем. Легкое увлечение начинает полыхать пылкой страстью и перерастаете в настоящее, большое чувство.
В верхнем слое истории простой любовный сюжет. Но Нобору - сложный подросток, умён не по годам и не знает меры своим изъмыслениям. Вместе с группой единомышленников они познают всю тщетность бытия, первичность смерти и пустоты и вообще так явно фонят Ницшеанством, что диву даёшься, почему ещё дружно не харакирнулись.
Очень красивый язык и чувственное повествование. Повесть читается легко и быстро. Музыкальное, тонкое, поэтичное изложение, что я всегда высоко ценю. Художественная литература должна быть красивой.
Примечательно, как автор иллюстрирует невозможность быть понятым до конца кем-либо в этом мире. Как ни мужчина, ни женщина не могут сказать то, что думают на самом деле. Как ни мать, ни сын не могут подобрать слов для разговора. И как, на самом деле, слова могут решить судьбу совсем не в твою пользу.
Довольно неожиданный финал. Открытый, кстати. Чтоб вы не думали, что я принципиально против открытого финала, как это можно было решить после #РассказСлужанки.
Сложно сказать, насколько мне понравился Мисима. Очевидно, я не остановлюсь на одной книге - значит, понравился. Так же очевидно, что это будет не завтра и не сегодня, - а, значит, недостаточно.