Судья Дюкинфилд был из тех людей, которые верят, что правосудие состоит наполовину из знания законов, а наполовину из выдержки и веры в себя и господа бога.

Совпадение - одна из самых важных вещей в жизни. Как девственность. Но как и девственностью, совпадением можно воспользоваться только один раз.

... девятнадцатилетние способны решительно на все, и мир взрослых может чувствовать себя в безопасности лишь благодаря одному: они заранее настолько уверены в успехе, что принимают желание и намерение за совершившийся факт, а скучные технические подробности их просто не интересуют.

... никогда не следует учить ученого и приглашать на прогулку почтальона.

...единственное, что человек может выдержать восемь часов подряд, кроме сна, - это работа.

... человек, который читает по-латыни ради удовольствия, не захочет иметь больше, чем он уже имеет.

Не знаю уж, где он ее нашел. Не знаю даже, он ли нашел ее где-то, или это она сама однажды днем или ночью пришла на мельницу, а он поднял голову и увидел ее, и все случилось так, как это сказано у того парня, не помню его имени: никогда не знаешь, где и когда тебя настигнет любовь или ударит молния, знаешь только, что второго раза не будет, потому что в этом нет нужды.

Человеку, читающему на латыни ради собственного удовольствия, не нужно денег больше, чем у него уже есть.

И на каждое Рождество и Новый год его, Чарлза, мать и остальные пятеро – бывшие школьные подруги получали поздравительные открытки. Судя по штемпелю, они отправлялись из Рима, или Лондона, или Парижа, или Вены, или Каира.

Впрочем, дядя Гэвин говорит, что для изложения сути человеческого опыта не надо многих слов; что кому-то для этого хватило семи: он родился, он страдал, и он умер.

Мы очень торопились. Быть может, я приехал так быстро, что мои хорошие манеры не могли за мной угнаться.

— [...] Я бы оправдал его. Потому что Бак Торп был плохим...

... когда-нибудь все основные дороги в нашем штате будут вымощены, как улицы в Мемфисе, и у каждой американской семьи будет машина...

... «Это по закону [...] Но закон можно повернуть и так, и сяк [...]».

— [...] Этот человек убил их обоих, хотя не стрелял из пистолета и не опускал люк.
На лице губернатора опять ничего не отразилось.
— Обвинение любопытное, чтобы не сказать — серьезное, — заметил он. — У вас, несомненно, есть доказательства?
— Нет. Но я их добуду...

... на войну идешь, как свойственно молодым людям, ради славы, потому что нет более славного способа заслужить ее...

— [...] единственное, чему учит возраст, — это не страх и тем более не правдивость, а только стыд...

Конь был испорчен еще жеребенком или жеребчиком. Видимо, хозяин пытался сломить его норов страхом или побоями. Однако норов не сломился, а конь вынес из того, что пришлось испытать, только ненависть ко всем, ходящим вертикально на двух ногах, нечто вроде злобы, отвращения и стремления уничтожать, какое некоторые люди испытывают даже к безобидным змеям.

— [...] обладание юностью во многом похоже на обладание оспой или бубонной чумой.

Скука – это единственное состояние человека, с которым кино справиться не может, а проводить в кинозале больше восьми часов в сутки не получится, потому что ещё восемь надо спать, а его дядя говорил, что помимо сна есть только одно занятие, которое человек способен выдерживать восемь часов подряд: работа.