Фрэнни и Зуи

- Словом, старец говорит страннику, - продолжала она, - что если станешь повторять молитву снова и снова - сначала хотя бы одними губами, - то в конце концов само собой выходит, что молитва сама начинает действовать. Что-то потом случается. Сама не знаю что, но что-то случается, и слова попадают в такт твоему сердцебиению, и ты уже молишься непрестанно. И это как-то мистически влияет на все твои мысли, мировоззрение.

Не понимаю, к чему знать все на свете и всех поражать своих остроумием, если это не приносит тебе радости.

Я терпеть не могу так называемых творческих людей,которые разъезжают разными там пароходами. Мне наплевать, по каким причинам. Я здесь родился. Я здесь в школу ходил. Меня тут машина сбила - дважды, и оба раза на той же треклятой улице. И нечего мне делать на съемках в этой Европе.

I'm not afraid to compete. It's just the opposite. Don't you see that? I'm afraid that I will compete — that's what scares me. That's why I quit the Theatre Department. Just because I'm so horribly conditioned to accept everybody else's values, and just because I like applause and people to rave about me, doesn't make it right. I'm ashamed of it. I'm sick of it. I'm sick of not having the courage to be an absolute nobody.

Если ты поэт, ты создаёшь красоту. Понимаешь, поэт должен оставить в нас что-то прекрасное, какой-то след на странице. А те, про кого ты говоришь, ни одной единственной строчки, никакой красоты в тебе не оставляют.

Пусть живые существа неисчислимы- я клянусь спасать их;
Пусть страсти необоримы- я клянусь погасить их;
Пусть Драхмы неисчерпаемы- я клянусь овладеть ими;
Пусть истина Будды непостижима- я клянусь постигнуть ее.

И то, что я чересчур привередлива в своих желаниях-то есть мне нужно просветлени_е или душевный покой вместо денег, или престижа, или славы,- вовсе не значит, что я не такая же эгоистка и не ищу своей выгоды, как все остальные. Да я еще хуже, вот что!