
Ваша оценкаРецензии
kupreeva746 января 2023 г.Читать далееВот вроде все замечательно с сюжетом, но вечное это "Но!", которое мешает писателю вещать в угоду всем читателям, но зато помогает находить круг своих неизменных поклонников.
Так что же тут не так? В сюжете мне понравилось почти всё, а слегка приоткрытая дверь в финале, когда читатель, понадеявшись на все хорошее, уверен, что Кэти сделает всё правильно и будет счастлива, - особенно. Только такие зануды, как я, начнут фантазировать (не без оснований, между прочим), что у главной героини не хватит смелости, любви, уверенности в себе сказать одному из главных героев самые важные в её жизни слова. В таком случае роман можно было бы растянуть ещё страниц на 100, но такой вариант подошёл бы только для верных поклонников писательницы, коей я не являюсь. Мне понравились множественные отсылки к известным произведениям и музыкальным группам. Умилила сказка "О рыбаке и рыбке" для тех, кто думает по-английски (всё-таки наш А. Пушкин - гений! английский вариант сказки много уступает пушкинскому). Мне понравилось, перед какими проблемами ставит писательница своих героев и читателя, ведь о теме родственников, которые в силу своей бтлезни не являются такими, как все, принято не говорить, потому как неудобная эта тема и непопулярная в обществе. Я благодарна автору за легкую историю, с которой прерасно отдохнула. Но написана эта книга не писателем, а автором, неплохо владеющим разговорным языком. Именно разговорным, никак не литературным. Не думаю, что виноват переводчик - он мастерство к произведению не прибавит. Испортить может, это правда. Но в данной книге вы все поймете по оборотам речи. Эта книга - неплохое произведение сегодняшнего дня. Мало в нём силы, мастерства, чтобы выжить завтра. А сегодня вечером, если желаете почитать что- нибудь легкое, но не бездумное, - добро пожалоаать. Кстати, писем, которые обещает автор и которые я так не люблю читать, тут очень немного.44297
October_stranger16 декабря 2021 г.История эта ко мне попала случайна и снова покорила моё сердце. Кто-то возможно и скажет, что она слишком наивная и предсказуемая, но в этом суть. Вряд ли?
Суть всего романа скорее всего в том, что нужно понимать тех, кто самый дорогой и родной человек для тебя. Я стесняюсь своих родных, это самая неправильная фраза, который может сказать человек. Ведь проблемы и радости семьи это так же твои и отстраняться их не нужно.
Сама книга написана просто, читается легко. А вот темы не просты.30214
IrenB17 октября 2025 г.Всё бы ничего, но концовка...
Читать далееЯ не любитель выискивать смыслы, рассматривать философские вопросы и задумываться о том, что хотел сказать автор. Если это выполнено довольно гармонично, то славно. Если этого нет и есть только интересный сюжет, то тоже отлично. Исходя из последнего и складываются мои впечатления о книге.
Главная героиня Кэти, в детстве обделенная вниманием родителей, внезапно узнаёт, что к ней на 2 недели приезжает её сестра с особенностями. Конечно же, Кэти рассказывает своему парню о сестре только за день до её приезда. А квартира, в которой они живут и в которой нужно принимать Бэллс (абсолютно несносную, непослушную и временами глупую) - это квартира парня. Ну не молодец ли Кэти? Далее меня очень бесила сестра, я не выношу таких людей и без разницы, что с ними стряслось, то есть из-за здоровья или просто из-за дурного характера и отсутствия манер. Бесит меня одинаково, ведь результат тот же: испорченные планы, невежество, порча вещей и всего вокруг.
Со временем и я, и Кэти смирились с пребыванием Бэллс, даже смягчились, а Сэм старался как мог. Я нисколько не осуждаю его поведение по отношению к данной ситуации, тем более, что они с Кэти вместе совсем немного. Бэллс ему чужой человек и свалилась как снег на голову, она не его проблема, а ведь она действительнопроблема. Сэм мне не понравился, но в этом плане я его понять могу.
Линия Кэти с другим человеком (конечно, мужчиной) мне показалась интересной, ею как раз отлично завершить книгу, так оно и случилось, НО НИЧЕГО НЕ ПРОИЗОШЛО. Будто вырезали пару глав. Я такое ненавижу. Называется "фантазируйте сами". Концовка открытая. Хотелось треснуть автора по рукам. Зачем так делать? Это буквально единственное, чего бы мне хотелось узнать.
Сюжет наполнен темами семейных отношений, и мелькают вопросы о жизни здесь и сейчас, о будущем. Ну, что сказать... Окей. Много базовых приёмов в сюжете. Название книги сомнительное. Не знаю, в оригинале так же называется или нет. Удивлюсь, если так же, ведь всё, что было от писем, - это то, что порой Бэллс писала сестре письма до того, как они встретились в сюжете книги, особого участия этих писем нет.
Не скажу, что советую книгу, но если хотите местами побеситься и местами посочувствовать, то велком в эту историю.
2162
Mina-mnm13 июня 2018 г.Сентиментальный семейный роман о праве выбора, об умении принимать решения. Очень простенький и предсказуемый, сюжет легко угадывается страниц на 50 вперед. Герои слишком шаблонные, им не сочувствуешь, хотя из самой идеи можно было бы придумать что более интересное и глубокое. А тут получилась одноразовая книжка.
10456
FilicettiGrannams12 января 2021 г.Читать далееКогда начинаешь читать любую книгу, а особенно если этот автор для тебя новый, то всегда есть риск понравится или нет... Когда я начинала читать роман Элис Петерсон "Письма моей сестры" я ожидала какую то семейную драму, острый и интересный сюжет ... Наверное мне стоило задуматься еще в тот момент, когда увидела, что этого автора одобряет Дж.Моейс, с творчеством которой у меня, мягко выражаясь, натянутые отношения.
Что сразу хочется отметить из положительного - в книге подняты серьезные и действительно важные социальные темы, такие как например "особенные" люди, к которым относится больная младшая сестра главной героини. И еще что не менее важно это проблемы в семье, ведь не всегда счастье в том что "ребенок одет и накормлен". От невнимания родителей может появится не менее сильная травма на всю жизнь. Как например у главной героини этой книги Кэти.
С одной стороны это успешная, молодая девушка, которая к тридцати годам начала свой бизнес, у нее довольно богатый и красивый молодой человек, но ... практически нет друзей, за исключением школьной подруги, а отношения с семьей оставляют желать лучшего. И виной тому отчасти рождение младшей больной сестры, у которой кроме физических есть так же и умственное отставание в развитии. Я как то читала одного психолога, который сказал, что больных детей любят больше.... На примере этой книги можно сказать что это так. Сначала мать Кэти замкнулась в своем горе, затем стала разрываться между творчеством и младшей дочерью, а старшая, пытающаяся всеми силами обратить на себя внимание стала проблемной.... и наверное для родителей оставалась такой на протяжении всей книги, пока ее мама не смогла признать свои ошибки (но о этого еще ого -го сколько придется прочесть).
Однако по большей части книга наверное не об этом (а жаль), а об отношениях двух сестер Кэти и младшей Беллс.... Сюжет начинается с того, что родители фактически ставят Кэти перед фактом что сестра приедет к ней в Лондон на две недели (тут конечно меня поразил факт того, что любящие предки даже не поинтересовались не мнением дочери, ни ее парня у которого она собственно живет). Целую неделю нерешительная Кэти не знает ка сказать своему красавчику Сэму о том что его ждет и умудряется вывалить на него это все в день ее приезда... да и собственно сестра ее требует и особого внимания и принятия многих черт ее склада характера. Поэтому эти две недели были как самыми тяжелыми в жизни главной героини, так и самым душевными потому что сестры наконец то смогли подружиться.
Из минусов назову наверное пару вещей. Слабая романтическая линия (видимо автор решила раз книга о проблемах семьи и "особенных" людях не стану я заморачиваться еще и с этим). О том как сложатся отношения Кэти и Сэма я поняла буквально сразу как приехала в гости Беллс, а вот сосед - писатель Марк... мне были не понятны эти отношения любовь- дружба с учётом что он не свободен.
Второе это то что к концу книги меня стал утомлять этот сюжет вертящийся вокруг одной Беллс, мне показалось что ее слишком (!) много, с учётом что главная героиня в книге не она. Да и довольно сложно читать ее диалоги, видно что автор постаралась как моно точнее показать ребенка, но при том что ребенок добрый, он может быть и немного агрессивным и обидчивым.
Честно говоря с учетом довольно хороших тем, что подняла в книге автор мне было жаль ставить этой книге три, но отвратительный, оборванный конец книги испортил все. Не будет даже мало-мальски возможного хэппи - энда, автор как будто окончила одну главу, а следующую так и не написала.
9197
e_kateri_na9 декабря 2021 г.Читать далееНе люблю книги про которые вроде бы и не очень уместно говорить не в положительном ключе, потому что там поднимаются актуальные, болезненные. Но эта история мне не понравилась. Точнее мне не понравилось исполнение этой темы автором. Казалось бы там копать и копать можно, но автору было легче разрулить все таким образом, что в данной конкретной семье все хорошо стало в данный момент, но через несколько лет наступит новый кризис похлеще нынешнего, потому что проблемы не проговорились, не обсудились. Зато видимость хеппи энда есть. Ну, если он кому-то важен.
Ггероиня при первой же возможности буквально сбежала из дома и практически прекратила всякое общение с родственниками. И все из-за сестры Бэллс. Бэллс родилась не совсем здоровым ребенком, с отклонениями в развитии в том числе. И Кэти вдруг как-то оказалась на вторых ролях. Ей больше не уделяли внимания, о проблемах сестры было не принято говорить в семье, потому что она замечательная и без недостатков и вообще это не прилично, родители Кэти погрузились в какой-то свой отдельный мир. Естественно, для ребенка это очень сложно и больно, естественно, что сестру Кэти невзлюбила, всегда стеснялась и потому дистанцировалась от семьи. И тут вдруг родители отправили к ней сестру пожить на пару недель. А из нынешнего окружения девушки никто вообще не знает о существовании сестры.
И вот тут автор пошла по самому простому пути - бойфренд стал омерзительным персонажем, подруга относится к Кэти с осуждением, что она не принимает сестру, кажется что вообще весь мир будет против девушки пока она не наладит отношения с сестрой.
Я живу не в розово карамельном мире где все друг другу братья и сестры. Во всей это ситуации виноваты родители, оба родителя. Они не смогли справиться с ситуацией, не справились с родительскими обязанностями. Но в итоге для всех кроме Кэти все закончилось хорошо. Собственно, для тоже вроде бы хорошо - она смогла принять, полюбить сестру и сблизиться с ней и с семьей... но послевкусие такое будто она сама напридумывала себе проблем в детстве, а потом сама же еще 10 лет обижалась на это.6124
YuFF2 июля 2019 г.Читать далееМне однозначную оценку поставить трудно. Книга читалась легко, но темы в ней затрагивались тяжелые. Рождение в семье второго,"особенного" ребенка, восприятие его обществом. Замученные родители, которые отдали все свои силы больной малышке и в то же время забыв о своей первой дочери-Кэти. Здорова, сыта и хорошо. А ей так не хватало внимания, заботы, родительской любви. Со своими детскими душевными болячками Кэти шагала во взрослую жизнь...
Удивил конец. Книга просто бац и закончилась. Автор устал, додумывайте сами. Я такое не люблю, смазываются все впечатления...4358
AlesyaChetverikova13 апреля 2021 г.Моё впечатление от книги!!!
Читать далееОчень необычная книга!
Затрагивает жизненно важную тему, которая коснется не каждого. Но если уж коснется, то ваша жизнь никогда уже не будет прежней....
Речь о детках, родившихся с отклонениями в развитии.
Героиня книги -Беллс, не только родилась с расщелиной в губе и небе, но и с проблемами головного мозга.
Естественно, что всё внимание родителей было приковано к ней. Но как быть Кэти, старшей сестре, которая даже к 30ти годам не могла забыть своё "одинокое" детство?В книге показано всё, через что проходят родители больных детей.
Всё, что чувствуют другие дети этих родителей.
Всё, что существует между "разными" детьми.Это очень ответственный шаг решиться родить такого ребёнка. Ошибок и слёз не избежать. Возможно, книга поможет взглянуть на ситуацию с другой стороны.
Это большой подвиг посвятить себя всего такому ребёнку, но будьте уверены - вы обязательно будете " купаться" в его любви. Ведь это очень нежные и ранимые, а самое главное -искренние люди.
Я ответила сразу на вопрос что было бы коснись меня такое. Может лет 15-10-5 назад я ответила бы по-другому....
Но не сейчас. Сейчас это было бы "ДА". Как тяжело бы не было.1141
AlenichkaK8 марта 2021 г.Элис Петерсон Письма моей сестры
Читать далее"Жизнь предназначена для жизни, Кэти, а не для размышлений над ней."
"- Спокойной ночи, Беллс, приятных тебе снов. - Я тушу большой свет.
- Тут нет ничего опасного?
- Тут нет ничего опасного.
- Обещаешь?
- Обещаю."
345 с.
@eksmoliveКнига, которая оставила свою засечку на сердце.
Книга, которой я хотела бы подарить другое название и ещё одну главу.В книге подняты очень важные и нужные темы: о жизни людей с особенностями и о недополучении внимания и любви обычными детьми в семьях с особенными детками.
По отношению к своей младшей особенной сестре Беллс главная героиня Кетти за всю жизнь испытывала много чувств: любовь, ревность, неприятие, отчуждение.
Сейчас, уже будучи взрослой, дизайнером одежды и владельцем книжного магазина, Кетти вынуждена присматривать за сестрой. До этого о ее существовании знала только ближайшая подруга детства.
За две недели Кетти, испытывающая по отношению к сестре только стыд, вырастила новое чувство - искреннюю любовь и преданность. А параллельно поняла, что совершенно не любит своего бойфренда, обнаружила, что ее сестра гениальна в плане готовки и ведения быта, узнала об опухоли мамы, успела познакомиться и влюбиться в другого парня по имени Марк, у которого уже была девушка.
Так вот автор так и не дала понять взаимное у них чувство или неразделённая любовь. Ни один, ни второй не предприняли никаких действий. На сим книга и закончилась.
Название мне тоже показалось спорным. На этом и закончу свой отзыв.
1115