Три метра над небом

Вот уже много лет итальянцы радуют простой люд своими фильмами, обувью и футболистами. Можно ли сказать тоже самое о литературе? Не думаю, что настало время говорить об итальянской литературе. Есть конечно отдельные столпы, типа Умберто Эко, Джанни Родари и Данте Алигьери, но их писанина может впечатлить разве что учёных, стариков или детей.

А что же подростки спросите вы? Для них остаётся "Три метра над небом". Зря смеётесь, кстати. Роман не без минусов, но способен вызвать ветерок положительных эмоций, причём у обоих полов.

Роман знакомит нас с его главной героиней Баби. Избалованная девочка из богатой семьи ходит в школу и целыми днями трещит с подружками о парнях, вечеринках и модных трендах. В принципе это всё, что можно сказать о данной сюжетной линии. Но лишь до тех пор, пока в её жизни не появляется парень на мотоцикле. Его зовут Стэп, он задира и нарушитель общественного порядка.

Сюжет разворачивается в стандартной шекспировской манере. С одной стороны змея подколодная, а с другой мужчина, не то чтобы жаждущий, но который был бы не против её укротить. Стэп проявляет стандартный метод охмурения женской особи. Веди себя наплевательски, забивай на её желания и капризы, в следствие чего она захочет быть только с тобой. Можно ещё для верности засунуть девушку в кабинку с холодным душем и заставить снять с себя грязную одежду, чтобы довести её до дома в одном нижнем белье.

К сожалению, как это обычно бывает в романтической истории, парень влюбляется в девушку и вот уже они оба не могут друг без друга. В чём же особенность данного романа, если я только что описал вам стандартную любовную историю из миллиона подобных? Есть несколько весьма любопытных моментов. К примеру, если вы парень и в ваши руки случайно попало данное произведение, то будьте внимательнее в эпизоде связанным отцом Баби и Стэпом. Это самый настоящий "самоучитель для чайников по знакомству с отцом девушки" в котором есть пиво, бильярд и красивая девушка. На большинстве отцов сработает с лихвой. Ну, а если вы девушка, то вам даже не стоит объяснять положительные стороны, что-нибудь да понравится, особенно если вы смотрели одноимённый фильм (сексизм детектед). В сюжете ещё было убийство, но оно вообще никого не волновало, по крайне мере так показалось.

Но самое главное в этом произведении - отличный финал. Хочется сказать Моччиа спасибо за то, что не стал обманывать читателей и рассказал как бывает на самом деле. Всё как в жизни. Совет всем мальчикам и девочкам от 13 до 18: прежде, чем влюбиться прочитайте роман "Три метра над небом" от корки до корки.

Главная героиня романа девушка Баби. Уже было сказано, что она испорченная девушка. Так как она всегда при деньгах, то постоянно обновляет свою одежду и различные аксессуары. Среди её интересов только мальчики и вечеринки. И не сказать, что её родителей это сильно беспокоит, хотя они и забеспокоились, когда в жизни Баби появился Стэп. Девочка мечтает о принце на коне и с приданым. Её поведение оставляет желать лучшего, но парень на мотоцикле знает как это исправить.

Второй персонаж романа Стэп типичный турникмэн. Попрошайничает деньги у брата, дерётся со всеми подряд, гоняет на мотоцикле и соревнуется в подтягивании с другими качками. Персонаж не жалуется на отсутствие женского внимания отчего его желание общаться с Баби нельзя назвать никак иначе, чем любовь. Но персонаж хороший, временами юморной и находит интересные выходы из сложных ситуаций.

Второплановые персонажи как массовка, просто создают эффект толпы и присутствия людей, пока герои разъезжают на мотоцикле.

Стиль Моччиа оставляет желать лучшего. Столько лишней информации вряд ли встретишь в каком-либо произведении. А описания различных брендов одежды, аксессуаров, автомобилей и не пойми чего ещё встречаются практически на каждой странице. Книга очень растянута. Моччиа следует поучиться у Бегбедера как писать романы о любви, страниц получится в три раза меньше.

Диалоги хороши, даже слишком. Так и создаётся впечатление, будто читаешь про общение ТП с другой ТП или про ТП с тупыми родителями. Это и минус и плюс, так как можно допустить, что такие люди действительно существуют. К описаниям чувств героев тоже сложно придраться, хотя Knigosearch.com честно старались.

Про атмосферу нельзя сказать ничего плохого. Всё гладко. Финал великолепен. Жаль лишь, что атмосфера отсутствует в описаниях быта (все писатели забивают на повседневную жизнь), но там где есть она на высоте, то есть где-то чуть более четверти книги.

Итог

Хороший роман для ценителей любовных историй. Следует ознакомиться всем подросткам, перед тем как бросаться в отношения с головой. Автор не обманул и показал читателям, как бывает на самом деле. Чем читать про оттенки серого, почитайте про метры над небом.

Это один из тех редчайших случаев, когда я могу сказать, что фильм гораздо лучше, чем книга. Прочитала 50 страниц и бросила. Это какое-то издевательство.
У меня было точно такое же разочарование от книги "Дом солнца".
Языка и стиля нет совсем. Все предложения написаны в настоящем времени. Такое ощущение, что в коммерческих целях просто взяли и опубликовали сценарий в виде книги.
Отвратительно.
А вот, смотря фильм, я была в полном восторге. Так что, не советую тратить время на эту бездарность. Смотрите фильм. Сэкономите и время, и нервы.

Он сел на мотоцикл.Она села рядом.Обняла его.Он одной рукой держал мотоцикл,а другой ласкал её.Он.Она.Он.Она.Баби.Стэп.
Прочитав первую главу,я была примерно как "Эммм...что?".Слишком много информации,странный язык,названия машин.Что я вообще начала читать?И вот под конец всё прояснилось.Информации и вправду было слишком - слишком много,при чём ненужной.На счёт языка я лучше промолчу.Скудные предложения,которые вызывают только рвение зевать на каждой строке.Если честно,то я даже своё "творчество" считаю выше этой книги.Правда,правда."Три метра..." подняло мою самооценку на счёт писательского таланта.Теперь если мне покажется что у меня вышел слишком "сухой" текст,я буду вспоминать эту книгу.А что же на счёт названий марок машин?Vesta,Gfu(Gfo?).Зачем?Я понимаю что писатель всё - таки мужчина,но они совершенно не вписываются в это произведение,вот значит романтическая сцена и тут развивается кульминация и ваши глаза замечают "Vesta".Правда не очень приятно?
Но сама история не плохая.Скорее всего,сейчас говорит мой подростковый возраст,но мне нравится эта тема "плохой - хорошая".Стэп - парень с загадочным и сложным прошлым,весь такой из себя хулиган с битой,который коротает своё время сидя в баре или нарываясь на очередную драку.Баби - полная ему противоположность,примерная дочь,ученица и подруга,которая старательно учит уроки и ненавидит насилие.Но вот они встречаются.Их отношения никак нельзя было назвать "романтичными".Она его ненавидит,а он с неё издевается.Но это перерастает во что - то большее,во что - то искреннее и совершенно иное. Ещё одну звёздочку я накинула за описания романтических моментов Моччиа,уж больно они мне понравились.Но всё было как - то слащавенько,как глазурь на торте,которую я терпеть не могу,из - за того что она ужасно сладкая.Так и с этими моментами,вроде бы и всё красиво,но как - то уж чересчур.
Вообщем,ребят,если у вас всё ещё есть желание почитать эту книгу,то лучше посмотрите фильм.А если вы его уже посмотрели -неважно,пересмотрите,потому что он раз в 100 лучше чем книга.

Этот роман скорее всего на любителя, или же надо читать строго до 16 лет. Книга читается легко,но на этом мои плюсы кончаются. Если сравнивать с фильмом, то книга написана очень сухо, язык беден, от середины книги - стало скучно, а конец и вовсе в книге не понравился.
Скомкан, сжеван, по сравнению с фильмом...я очень разочарована, так как надеялась, что именно конец книги вызовет у меня хоть какие - то эмоции, как вызвал фильм. Хоть я не являюсь особой поклонницей фильма,но здесь я полностью соглашусь с тем, что книга намного проигрывает экранизации. Бабби в книге показалась мне до жути правильной, скучной,слишком приторно хорошей..Меня это, скажу честно, безумно раздражало, ну а поступок Бабби в конце полностью показал, что не всегда противоположности притягиваются,не думаю,конечно, что писатель выбрал верный конец. Зачем было приписывать Бабби богатого принца и заканчивать постельной сценой?
А за Стэпа я рада, он смог измениться, благодаря этой большой любви.

"Никто не может любить, как я, никто не страдает, как я."

Такое можно услышать часто от своих друзей, когда они расстаются со своими любимыми людьми. Но это выражение также всегда справедливо когда теряешь близкого друга, особенно зная, что вернуть его ты уже не сможешь никогда. Это история не просто о любви, юношеской любви, а и о друзьях! Они ведь так необходимы, они являются частицей тебя и если ты теряешь друга, то теряешь и себя.

"Одна сигарета на двоих, одни мечты." Так и есть))

Очень милая, романтическая и наивная, но красивая история первой любви. Чем-то напомнило мне мою первую любовь. Было приятно. Сначала книга показалась мне слишком скучной и неинтересной, и у автора не красивый язык, но чем ближе к концу и самой развязки - меняется и язык, и повествование, и я невольно принимала это все близко к себе и проектировала на себя. Вообщем, если вам хочется вспомнить первую любовь и почитать о сентиментальности то - это для вас.))Удачи))

Для меня этот роман - разочарование.
Конечно я видела экранизацию этого романа раньше,чем прочла книгу.Экранзация прекрасная и не менее прекрасного я ожидала  от книги.
Вы скажете,что не стоит сравнивать книгу и экранизацию.Верно. Редко когда экранизация интереснее книги. В этой истории именно тот случай, когда книга сильно хуже.

Незнаю, проблема перевода или действительно такой примитивный язык изложения автора. Сложилось впечатление,что роман написан на коленке и без вычитки направлен на печать.
Возможно это из за того,что автор по профессии сценарист. И естественно на основании идеи  он написал хороший сценарий,а не роман.

Удивительно,что в 2004 году книга стала литературной сенсацией и выиграла несколько итальянских премий

P.S : В книге множество опечаток,что весьма не приятно.