Robin Hood

'You're a brave man, but I am afraid for you,' says Lady Marian to Robin of Locksley. She is afraid because Robin does not like Prince John's new taxes and wants to do something for the poor people of Nottingham. When Prince John hears this, Robin is suddenly in danger - great danger.

Рейтинг LiveLib

3,7

5 оценок

5
20%
4
40%
3
40%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 1

Рецензии

Flicker11 мая 2021 г.
Новые открытия о знаменитом воре.
Ранее, также благодаря серии обучающий книг от Oxford Bookworms Library, я уже задумывалась про имя Робина Гуда. Каково же было мое удивление, когда оказалось, что он вовсе никакой не good, а hood, что в переводе на русский означает "капюшон". Конечно, Робин Худ звучит не очень красиво, однако, смысл не должен теряться в угоду эстетике.
Итак, "Робин Худ" в данной книжной версии сильно урезан. Автор очень поверхностно знакомит нас с основой знаменитой легенды, упоминает ключевые имена (сам Робин Худ, леди Мэриан, малыш Джон, монах Тук) и события (непомерная жадность правителя, уничтожение дома Робина, становление его как предводителя разбойников Шервудского леса, борьба с людьми шерифа, стрелковое соревнование). На начальном уровне Oxford Bookworms Library есть ряд историй, оформленных в виде комиксов. Из них я ранее читала только "King Arthur" , и теперь еще знакома с "Робином Худом". Такие издания очень хороши для читателей в возрасте до 12 лет (с учетом, что знания английского у них не выше среднего). Красочные иллюстрации привлекают внимание, помогают разобраться с незнакомыми словами и фразами. В это же время ребенок знакомится с знаменитыми произведениями, и, если сюжет заинтересует, можно переходить к чтению оригинала. Так как "Робин Худ" (мне все больше и больше нравится это сочетание) не лишен юмора, последнее весьма вероятно.
Читать далее
14 понравилось
272