A Half-Forgotten Song

Нам с автором по пути определенно. Она пишет про то, что я так люблю.
Прошлое и настоящее. История одной семьи. Любовь.
И тайны...Тайны, что выпадают мерзкими скелетами из шкафов.

Такие истории начинаются всегда одинаково, я уже достаточно прочла в этом жанре. Завязка один в один. Кто-то решил узнать о: своих родственниках, писателе, художнике, музыканте, друге, соседях. Нужное подчеркнуть. Дальше идет увлекательное расследование, прошлое переплетается с настоящим, история главных героев начинает перекликаться (разными путями) с историей исследуемых людей.
Итог: для меня это просто бутерброд с маслом!
Пишет Кэтрин просто, красиво. И очень по-женски, но с изюминкой. Единственное, ей лучше удаются линии давно ушедших времен. Вот в этот раз, к сожалению, над линией настоящего я в основном спала.

Итак, главный персонаж Зак решает написать книгу о своем любимом художнике и отправляется в деревню, где когда-то Чарльз Обри отдыхал со своей семьей. Зак очень надеется, что ему удастся откопать какие-нибудь сенсационные сведения... Кто ищет, тот найдет. Дорога приводит его к местной избушке, где живет некая Димити, которая знала художника.
"Прислушайтесь...Вы слышате тихую песню любви? Она разносится над округой, над тем самым домом. Легкая, печальная, горькая".
Она будет звучать все громче, отчетливее, надрывнее, по мере развития сюжета. Мы будем слушать ее затаив дыхание, ожидая последнего куплета, последней строчки.

Мы на протяжении всей жизни знакомимся с людьми. Некоторых из них мы подпускаем слишком близко, они-то и будут иметь большое влияние на нашу судьбу. Как же не ошибиться и не пустить к себе человека, который может разрушить ВСЁ?! Ответа нет.

Замечательная история о дружбе, предательстве и самое главное о любви. Сильной, искренней, но ядовитой и разрушительной.

«Мелодии для души» - ну как пройти мимо такого названия?! Просто невозможно! Вот я и не прошла, а зашла в магазин. Встретил меня продавец, удивительно похожий на скрипичный ключ, и тут же засыпал вопросами:

• Чего желает леди столь чудесным зимним вечером?

  - Хочется романтичной истории, чтобы в ней звучали и шум моря, и крики чаек – произведение на 3-4 часа. Что можете предложить?

  - Очень рекомендую «Полузабытую песню любви», новый хит от Кэтрин Уэбб.

  - Да-да, не так давно слушала её «Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли». И что, в новом произведении - опять совмещение двух мелодий – ретро и современность?

  - Это фирменный знак автора! Чудная композиция – несколько страстных историй о любви прекрасных женщин к одному художнику.

  - Постойте, но разве не на эту же тему был альбом 2009 года Кейт Мортон «Забытый сад»? Художник, две женщины, две мелодии – ретро и современность? Английские и австралийские мотивы: блюз, оригинальные темы для гобоя и флейты! Тайны прошлого переплетаются с настоящим: ударным инструментам отведены ведущие партии - исполняют скелеты прямо в шкафах – глухие перестуки в сочетании со скрипом старого дерева! Очаровательно! И что, все это повторено и тут?!

  - Не переживайте – это совсем другая история! У Кетрин Уэбб из экзотических вкраплений присутствуют марокканские барабаны и цыганские гитары! Трагические ноты и страстные ритмы в шекспировском стиле: пляски ведьм, арии об ядовитых травах сменяются отголосками военных маршей. Но главная партия исполняется отменно, меццо-сопрано: неразделенная любовь сметает все препятствия, как цунами! Привычный мир рассыпается вдребезги - и трагедия, и полёт – полный восторг!

  - Вам это не напоминает классику? Я сегодня не в голосе, но как-то так:

- Леди, Вы слишком суровы! Согласитесь, что вся музыка пишется на основе 7 нот! Их всего семь, но вся прелесть в вариациях и комбинациях! «Полузабытая песня любви» наполнена национальным английским колоритом! А классическая линия – «любовь-боль» решена в современной манере: сильные женщины и слабые мужчины, да и тех мало (на всех не хватает – вот и кипят страсти!). Романтические фантазии, девические грезы, арии призраков, восстающих из могил – всё очень стильно!
Это, безусловно, не А. Моцарт, не Ж.Бизе, совсем не Д. Остин, абсолютно не С.Кинг, но что-то кушать, простите, слушать нужно же - и каждый день!
К.Уэбб не покидает высшие строчки хит-парада! Несколько лет в топе молодых и многообещающих авторов! И стоит сущие копейки! Возьмите, не пожалеете!

Зак Гилкрист, в прошлом подающий надежды молодой художник, ныне — владелец не пользующейся успехом художественной галереи, внезапно оказывается, что называется, у разбитого корыта. Жена ушла, оставив на память клеймо неоправдавшего надежды неудачника, любимую малютку-дочь теперь воспитывает другой мужчина... И тут еще раздается неожиданный звонок от литературного агента, мол "неплохо бы книгу закончить до выставки, и мы уже столько раз сдвигами сроки, что подозреваем, что книгу Вы даже и не пишете, а в таком случае будем вынуждены Вас просить вернуть аванс..." А книгу-то Зак и действительно уже давно не пишет, со всеми этими неурядицами в собственной жизни...
Зак — специалист по художнику Чарльзу Обри, знает его биографию от и до и даже, вполне вероятно, является его внуком, о чем бабушка не раз пространно намекала. Зака внезапно осеняет, о чем должна быть его книга — о загадочном периоде жизни художника, проведенном в маленьком городке у моря Блэкноуле. Периоде, ставшем трагическим для Обри. Который сломал его, перевернул жизнь и внезапно отправил ярого пацифиста на войну, где он и погиб. Так Зак отправляется в Блэкноул, чтобы попытаться пролить свет на события того времени, найти затерявшиеся ниточки семьи Чарльза Обри и, в конце концов, понять, как у такого известного художника, сильной личности и любимца женщин оказался такой непутевый внук.

Тут мне хочется немного отвлечься и отдать должное искусству описания Кэтрин Уэбб. Она настолько точно создала не только личность художника, но и его картины — с истинной филигранностью она описывает каждый штрих карандаша, создающий подлинное мастерство Чарльза Обри, его умение уловить характер и суть своих натурщиц, — что мне тут же горячо захотелось найти и увидеть картины Обри и стоило невероятных усилий осознать и смириться с тем, что это выдуманный персонаж и я никогда не увижу его чудесных дочерей, застывших (и одновременно живущих) на его картинах.

В Блэкноуле Зак знакомится со странной старушкой-отшельницей Димити Хэтчер, которая была современницей Чарльза Обри, и внезапно для себя узнает в ней 14-летнюю девчушку Мици, обычно глядящую на него с одной из картин Обри, висящей в его галерее. И вразрез со всеми авторитетными источниками и биографиями Мици утверждает, что была фактически женой Чарльза Обри...

Кэтрин Уэбб снова мастерски выплетает узор из двух временных линий: линии Зака, пытающегося понять, что скрывает Димити и где есть правда в ее словах, и линии самого Чарльза Обри — стержня, на который нанизывается вся эта история, солнца, вокруг которого вертятся планеты-судьбы других героев, — глазами Мици-мотылька, летящего на огонь.
Ведь за картинами Обри скрываются настоящие человеческие жизни.
И в Блэкноуле Зак может найти совсем не то, чего ожидал.

Эта книга о любви. Но о любви не в романтическом ее понимании — нет, это не любовный роман. Прежде всего она о разрушающей любви девочки к взрослому мужчине. О родительской любви и о ее отсутствии, искажающем виденье жизни в глазах ребенка. О любви красивой и великодушной женщины к отцу своих детей. О ласковой любви взрослых к чужому недолюбленному ребенку. О любви к искусству, в конце концов. О полузабытой песни любви.

ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ.

Я и не предполагала, что эта книга станет для меня настолько грустной и безысходной. "Любовь-морковь, возвышенные страсти", - думала я. Любовь, да. Любовь, от которой душно. От которой больно. Которая делает несчастной, предает, сводит с ума. Которая убивает. А потом остается только боль. Боль утраты и боль вины. И снова душно и невозможно дышать, и невозможно простить себя. Как жила Мици я не понимаю, а как жила Делфина я даже представить себе не могу. Ее мне, пожалуй, жалко больше всего. Без вины виноватая, казнившая себя всю жизнь, потерявшая все и всех и считавшая это справедливым возмездием. Непереносимо!
Мици... Она напомнила мне один фильм. Не помню название, плохо помню сюжет, но смысл фильма в том, что супружеская пара с взрослым сыном ехала куда-то на машине. А по дороге увидела юношу, ровесника сына, и чем-то там ему помогла. Юноша оказался сиротой, проникся благодарностью и стал от любви и благодарности убивать всех, кто эту пару минимально обижал и в конце концов убил их сына. Не буду говорить здесь о бедных сиротках, которые убивают потому, что их мама не долюбила. Разные бывают сиротки и горе не оправдание для жестокости и преступления.

Вот эта боль, вина и безнадежность затмила для меня все. И проблемы Зака, и историю картин, и любовь, и вообще все эти тайны и скелеты в шкафу. Осталось только желание найти юную Делфину, обнять ее и сказать: "Ты ни в чем не виновата".

Прошел уже почти месяц, а я все не могу выдавить из себя рецензию, хотя и читать было интересно, а ещё интереснее было обсуждать с JuTy в процессе чтения) это был шикарный опыт, хочу повторить!
В книге шикарные герои. Неоднозначные, но такие притягательные! Их жалеешь и ненавидишь. Люблю, когда книги вызывают эмоции. Эта книга однозначно вызывает эмоции. Даже бурю эмоций!
Много потерь, самопожертвования и сумасшествия собрались в этой книге. Клубок неспешно, но очень увлекательно раскручивается и заставляет задуматься о многих вещах.

Что может знать о большом мире девочка, выросшая на дорсетских скалах? Что может знать о нормальной семье дочь цыганки, чья мать никогда не пожалеет для нее ни щипка, ни пощечины? Что толку от красоты и молодости, если твои самые волнующие перспективы – стать деревенской шлюхой? Но однажды в уютном уединенном коттедже Димити Хэтчер увидит почти идиллическую картинку – и захочет стать ее частью. А потом полюбит, и ее отчаянная подростковая влюбленность будет сродни штормовому морю - опасному и беспощадному.

В который раз удивляюсь умению Кэтрин Уэбб писать книги, которые цепляют за живое и выворачивают тебя наизнанку. В «Полузабытой песни любви» мир манит самыми разными сочетаниями цветов, вот только черного и белого здесь не найти. Самые положительные персонажи здесь уязвимы и слабы, а самые яркие заслуживают виселицы. Но как бы не велик был соблазн обвинить главную героиню во всех смертных грехах, в корысти и жадности она не повинна. Ее любимый был хорош для нее и в язвах, и в рубище.

В книге две сюжетные линии, которые откровенно неравноценны. По большей части история Зака Гилкриста уступает истории Чарльза Обри… во всем. Пытаясь найти отправную точку для книги об известном художнике, Зак разворошит такое змеиное гнездо, что мама не горюй! Не удивительно, что рядом с этой лавиной страстей чувства Зака – во всех отношениях достойные, кажутся бледными и невыразительными.

Но сама идея неявного сравнения двух художников понравилась мне едва ли не больше, чем любовная драма. Кэтрин Уэбб отчасти противопоставляет Чарльза Обри Заку, отчасти намекает на возможную родственную связь, что сообщает дополнительную интригу повествованию. Но и без всякой привязки к темным семейным тайнам, одними из самых прекрасных страниц в книге для меня стали те, где художники берут в руки карандаш или кисть. И бесконечно жаль, что в мире не существует ни Мици, разбирающей травы, ни Селесты, прекрасной и гневной, ни Делфины, юной и застенчивой, которая вот-вот улыбнется или отвернется. Которая еще может улыбаться…

Очень странное, неприятное, даже гадкое чувство оставила эта книга после прочтения.
Лживые идеалы и принципы, жесткость, эгоизм - это лишь малая толика того, с чем я столкнулась в этой истории, на первый взгляд, красивой и многообещающей.

Я допускаю, что любовь зачастую приносит боль, опустошение и разрушение, но оправдывать жестокость, преступления и ужасающие поступки любовью непозволительно. Это не любовь. Это все, что угодно, но не любовь. Это наваждение, помутнение рассудка, сумасшествие, отсутствие воспитания и душевного тепла, но не любовь. Не мне судить поступки других людей, но и одобрить подобное я тоже не смогла. Не скрою, сюжет не отпускает, он построен очень умело и увлекательно, он не оставляет равнодушным. Ближе к концу книги от нее невозможно оторваться, настолько хочется уяснить, связать все нити, получить ответы на все вопросы, недомолвки и намеки. Но невозможно полюбить книгу, если ее главная героиня глубоко отвратительна...

Для меня эта история имеет два настроения, не временных, а скорее пространственных и оттеночных. Первое - серое, сумрачное, удручающее - британское. Ему посвящена почти вся книга. здесь происходит большая часть событий, независимо от времени действия. Второе - марокканское - красное, жаркое и мимолетное. Оба могли бы стать основой для красивой сказки, чудесной истории любви. Не стали. Жаль.

Непосредственно о сюжете и событиях неплохо рассказывает аннотация и прекрасно написано в многочисленных рецензиях. Сказать лучше и полнее я не сумею.

Жизнь юной Димити безрадужна и бесперспективна. Ее мать – цыганка, которая зарабатывает на жизнь не только приготовлением различных снадобий, но и не брезгует оказывать сомнительные услуги соседям мужского пола. От нее не дождешься ни ласки, ни доброго слова, и Димити с ужасом понимает, что ей никогда не вырваться из родной деревни Блэкуол. Девушке предстоит пойти по стопам матери, но однажды в округе появляется художник Чарльз Обри с семьей, приехавший отдохнуть на побережье на лето. С этого момента жизнь девушки неожиданно и кардинально меняется…

Сначала ничего не предвещает трагедии – семья Обри дружелюбно принимает Димити, та знакомится с дочерьми художника и проводит с ними много времени. Чарльз и его жена Селеста жалеют несчастную девушку. Они еще не знают, какую беду она принесет к ним в дом. Об этом пока не догадывается даже сама Димити.

Первая любовь – это всегда сильное чувство, но у Димити она превращается в навязчивую, болезненную одержимость. Эгоистичная, патологическая любовь, которая разрушает все на пути к иллюзорному счастью. Димити, погрязшая в своих мечтах, совершенно не хочет принимать реальность. Девушку то жалеешь, то ужасаешься ее поступкам во имя любовной лихорадки.

Не знаю, что такого находят женщины, и Димити в том числе, в Чарльзе – его психологический образ, в отличие от других героев, совершенно не прописан. Напряжение нарастает поэтапно, и мы наблюдаем за тем, как постепенно рушится семейная идиллия и как отчаяннее становится Димити. К трагедии, случившейся с семейством Обри, невозможно остаться равнодушной.

Помимо истории Димити в книге есть еще одна линия повествования – о парне по имени Зак, который недавно развелся с женой и переживает мучительное расставание с дочерью, переехавшей с матерью в Штаты. Он – галерист, увлеченный творчеством Обри, и приезжает в Блэкуол, чтобы немного отвлечься от своих проблем и побольше узнать о художнике в надежде написать о нем книгу. Там он знакомится с Димити, и тайны прошлого старушки понемногу выплывают на поверхность….

Любовная история Зака немного разбавляет угнетающую атмосферу книги. Хоть она и объемная, но удерживает интерес и не кажется скучной.

Моя четырехлетняя дочка любит всех, и очень удивляется, когда на ее вопрос люблю ли я тоже всех, не считаю себя вправе врать и отвечаю: «нет». Ее сердечко еще такое чистое и такое открытое ко всем людям на земле умеет легко прощать и не менее легко привязываться, проникаясь доверием. Но так будет не всегда. Потихоньку она повзрослеет и научится различать симпатию и любовь, перестав ставить между ними знак равно. Однажды придет первое настоящее и глубокое чувство, начинающееся легким порханием бабочек в животе и переходящее в безграничное ощущение родственности двух абсолютно разных и чужих до определенного момента душ. Позже она станет мамой и здесь ее поджидает еще одна разновидность любви, на мой взгляд, самой сильной, страстной и беспредельной. Такой любви, которую всегда очень остро чувствуешь, которая не ослабевает с годами, не тускнеет и не тяготит. А дальше будет все более крепнущая любовь к одной настоящей подруге, потом, очень нескоро, к внукам и так далее. Но самых сильных, самых неистовых любовей, ослепляющих и переворачивающих мироздание, в жизни всего две: первая влюбленность и первое осознание материнства. Только не всегда эти чувства обязательно окрашены в нежно розовые цвета искренности и невинности. Иногда даже они могут быть каких-то темноватых оттенков, неся в себе разрушительную силу ненормальной привязанности и безумия. Именно о такой страшной и разрушительной силе первого настоящего чувства книга Кэтрин Уэбб.

«Полузабытая песня любви» - отличный образец качественного современного женского любовного романа. В нём есть все, на что рассчитывает читательница, беря книгу с такой прекрасной обложкой и завлекательным названием в руки.
Во-первых, это отличный текст с хорошим переводом, довольно насыщенный описаниями и длинными фразами, что уже намекает на прозу определенного уровня (мне это было особенно заметно после «бедного» текста Пророков ).
Во-вторых, параллельный сюжет двух временных эпох. Литературный прием, ставший последнее время особенно популярным у писателей. Что не удивительно: спрос рождает предложение. По определению все тайны скрыты в прошлом, а значит, нужен персонаж-проводник, не просто сухо повествующий, но остро переживший все события, и до сих пор их помнящий как вчерашний день, а то и лучше.
В-третьих, максимально близкая душевная ситуация, в которой находится герой современности. Чаще всего это развод, расставание, поиск нового партнера, сопряженный со страхом и недоверием к людям. Как результат – намечающаяся любовная линия с хэппи эндом.
В-четвертых, с первых же страниц аппетитнейший запах ужасной тайны, обязательно завязанной на любви и трагедии, на дружбе и предательстве. Ух! Здесь Уэбб читателю даже не дала опомниться и влиться в сюжет, начав книгу именно с этого волнующего момента.
В-пятых, неожиданная концовка на встрече двух времен, удивляющая даже самую искушенную и опытную читательницу. Все пять пунктов у Уэбб отлично получились. Герои невероятно живые, каждый со своим характером, со своей историей. Хватает и душевных переживаний и метаний, решений моральных вопросов. После прочтения остается именно то самое чувство, которое и должно остаться после такой книги: удовлетворенность счастливой в нужной степени концовкой, удивление от неожиданных поворотов сюжета, надежда на счастливые встречи, которые просто обязаны происходить не только в книгах, но и в жизни.

Все что не делается, все к лучшему – вот основной посыл. Начиная роман с картины рухнувшей жизни главного героя, расставшегося с женой и дочкой, прогоревшего на профессиональном поприще, Уэбб дает ему новую попытку, новый шанс. К сожалению, доля оптимизма в моей крови слишком мала, чтобы поверить, что в жизни так и бывает. Но я уверена, что способ изменить жизнь в лучшую сторону, начать сначала, кардинально поменять профессию, а с ней и неудачные обстоятельства, есть всегда, было бы желание.

Спойлерный абзац для уже читавших.

Не могу не сказать о своем отношении к героям. Точнее к одной из них. Отвратительная и мерзкая Димити. Мне ее не было жалко. Конечно, начало жизни оказалось очень неудачным: мать и ее образ жизни, окружающие, не готовые понять и оказать помощь девочке, только гнали ее. Однако кого-то такие обстоятельства могли бы сделать сильнее, заставить воспылать горячим желанием доказать им всем, и на волне этого желания достичь чего-то. Тем более толчок был дан, Димити увидела, как бывает по-другому. Но, кажется, он была действительно ненормальной. И хотя мне такая любовь, когда несмотря ни на что, когда лишь бы быть рядом, ближе, чем фальшивое самолюбивое чувство, но это был уже перебор. Кэтрин Уэбб наказала Димити изысканно, придумав ей самую худшую пытку: прожить всю жизнь с любимым, который относится к тебе как к мебели – что может быть ужасней. Только вот, боюсь, сумасшествие не дало самой Димити осознать степень своего наказания.

Совершенно не хотела читать эту книгу, а зря. Достаточно увлекательный и красивый роман о тайнах прошлого и о печальной любви. Мне кажется, я всю жизнь убеждалась в том, что художников и музыкантов любить нельзя, эта книга в очередной раз подтвердила мои догадки.
Роман разделен на две истории. В одной из них неудачник Зак, в прошлом недохудожник, теперь же бывший муж, недоотец и недописатель, который чуть было не наплевал на дело своей жизни - книге о знаменитом и загадочном художнике Чарльзе Обри. Зака преследует догадки о том, что он приходится внуком Обри, поэтому за вдохновением и свежим взглядом он отправляется туда, где его бабушка познакомилась с художником. Там он встречает женщину - Димити, которая много-много лет назад часто попадала на картины и рисунки Обри. И вот одна линия - Зак в Блэкноуле, его догадки, блуждания, знакомства, общение с Димити, а вторая - воспоминия этой женщины о Чарльзе. Из-за своей безумной мамаши-цыганки, которая постоянно готовила какие-то зелья и делала амулеты, Димити, а точнее тогда еще Мици, доставалось от сверстников, родители которых запрещали приближаться к бедной девочке. Никто с ней не дружил, а вместо добрых слов в ее сторону летели камни. Все изменилось именно тогда, когда Чарльз с возлюбленной и двумя дочерьми приехал в Блэкноул. Именного тогда Мици узнала, что такое дружба. И именно тогда она обожглась и полюбила. Бедный-бедный ребенок... Страшно и больно было читать о ее жизни, безумно интересно было следить за ней уже пожилой и заслужила бы эта книга высший балл, если бы не раздражал Зак!