Хроники Мастера Ли и Десятого Быка

Барри Хьюарт

Цитаты

Аноним9 апреля 2015 г.
Не надо стыдиться того, что вспоминаешь детство, Бык, всем нам приходится время от времени делать это, чтобы сохранить рассудок.
4
51
Аноним9 апреля 2015 г.
Знай же, человек не может еще ближе приблизиться к бессмертию, не потеряв при этом рассудок.
4
28
Аноним18 февраля 2019 г.
В моей деревне молодых людей не знакомят с миром мёртвых, пока они не научатся уважать мир живых.
3
55
Аноним9 февраля 2017 г.
- Нет, господин, — заверил его я. — Это был настоящий топор, и он действительно вошел в сердце князя.
Мудрец задумчиво поскреб затылок.
— Странно, — пробормотал он. — Если мы выберемся отсюда живыми, то обязательно должны попробовать убить его как-нибудь по-другому, чисто из научных интересов.
3
38
Аноним9 апреля 2015 г.
Обычно в больших домах бедный ученый находится по положению чуть выше, чем мальчик, выносящий ночной горшок.
3
26
Аноним9 апреля 2015 г.
Среди цветов, вином наполнив флягу,
Я пью один — мне не с кем поделиться.
Но вот луна нависла надо мной,
И тень зашевелилась возле ног —
теперь соображаем на троих.
3
24
Аноним10 мая 2009 г.
- Мастер Ли, я не могу больше пить...
Ерунда! Скажи: "Сорок четыре мертвых каменных льва".
Сорок четыре мертвых каменных льва.
Вот видишь! Ты трезв, как Конфуций.

С ним было трудно спорить...
Данная фраза на китайском языке звуит как "сы ши сы сы ши ши".
3
50
Аноним20 августа 2019 г.
Мастер Ли, в моей деревне молодых людей не знакомят с миром мертвых, пока они не научатся уважать мир живых.
2
63
Аноним19 августа 2019 г.
Легенды на этот счёт не скупятся на удивительные подробности. Охотники за женьшенем обращаются к нему как к «чан-дянь Шэню», корню молнии, так как существует поверье, что он появляется только там, где недавно образовавшуюся маленькую гору испепелил огонь Небес. Через триста лет его зеленый сок превращается в белый, и растение обретает душу, после чего способно принимать человеческую форму, но настоящим человеком никогда не станет, ибо женьшень не понимает смысла себялюбия.
Он — воплощенное добро, и с радостью готов пожертвовать собой ради чистых сердцем
Читать далее
2
57
Аноним26 июня 2017 г.
The abbot used to say that the emotional health of a village depended upon having a man whom everyone loved to hate, and Heaven had blessed us with two of them.
2
30