Лісце каштанаў

История своей родины... Как можно считаться человеком, а не животным, которого мы привыкли воспринимать как более низшее существо, когда ориентирован на чужие ценности, а память своей страны ни в грош не ставишь... Это же как писать "карова" и говорить "зато английским в совершенстве владею", когда ты русский человек, не живущий всю свою жизнь в другом государстве, - молодец, но как это относится к безграмотности в родном языке? К сожалению, сегодняшнее образование на наших территориях - это скорее позор, чем хотя бы просто обладание недостатками и недоработками, поэтому в особенности важно читать уже самому книги, рассказывающие о том, как это было - какими были наши предки: о чем думали, когда свергали царя, о чем мечтали, строя Советский Союз, какие подвиги совершали, отстаивая родину, как выживали, пытаясь обрести "независимость"... Не обязательно поддерживать, но знать - обязательно!

О Великой Отечественной войне написано множество книг - и очень много для растущих, воспитывающихся человеков* - для детей. Мы видим выживающих в блокаде Ленинграда, отбивающихся угнанных в Германию ребят, обитающих в тылу, но мечтающих прорваться на поле боя, чтобы помочь родных, отважно сражающихся с врагом, осиротевших и тех, кому крупно повезло с тем, что родные остались в живых... Душа каждого из них наполнена стремлением противостоять обидчику, отвоевать, чего бы это ни стоило, свою свободу. Вот и Ванька и Санька, белорусские деревенские мальчишки, ничем не отличаются от тех, чье детство пришлось на военную пору - потеряв беззаботное существование, когда стоили крепости, удивлялись электричеству и радио, пытались несколько раз пересмотреть кинофильм, когда билеты были куплены только на один сеанс, топором рубили гвозди, они оказались перед лицом фашистской опасности: немцы подселялись в хаты, вешали на глазах у селян неугодных себе сопротивленцев, издевались, забирая последние пожитки и еду, над жителями деревеньки... А мальчуганы мечтали пойти в партизаны, собирали боеприпасы, противостояли предателям, били бутылки, чтобы те не достались немцам для использования в паре со сжигательными смесями - выживали в тылу, который не менее опасным стал, чем поле боя.

Храбрые дети, смелые, но что с них взять - дети же все-таки: случались и казусы, когда не уследив за сухарями, теряли припасы, когда их съедали мыши; когда додумывались просушить найденную гранату дома на печи - понятно, чем кончалось дело, слава Богу, без жертв; когда веселились над фокусами итальянского денщика, пришедшего с очередными войсками... Но ребята отважно бросались на помощь партизанам и не поддавались на немецких допросах даже под пытками - смех смехом, а внутренний стержень сложно сломать - тем более просто врагу, всего-навсего врагу! И это наша память, это наше прошлое, благодаря которому мы существуем теперь! Это наша гордость и мотивация, а не пережиток прошедшего, в котором нет значимости!!!

Эта повесть - первая в трилогии беларуского писателя Ивана Киреевича Серкова о двух друзьях - Ване и Саньке, а также о Ваниной бабушке, которая такая бабушка, что только ради нее одной стоит прочитать "Мы с Санькой в тылу врага"! Значит, так: действие происходит в первый год войны в основном, и, что понятно уже из названия повести - на оккупированной немецко-фашистскими войсками территории БССР, а конкретно - в небольшой деревеньке Полюбковичи под самым Гомелем. Повесть автобиографична (кстати, сын писателя до сих пор живёт в этой деревне, в отцовском доме), немного изменены имена, ну и события войны изображены так, чтобы дети не заработали нервный срыв - книга все-таки детская, хотя и взрослыми читается на ура и в один присест.

Вот вроде и много книг похожих вышло в СССР - о войне с точки зрения детей, - но все же эта какая-то особенная - наверное, оттого, что написана она в спокойном тоне, ужасы и тяготы военной поры показаны детскими глазами. Десятилетние мальчишки всё-таки не в состоянии глубоко осознать, что происходит - ну да, война, но вот же папку призвали, он на фронте и щас кааааак наваляет немцам по щам - и все разойдутся по домам; или вот они с другом каааак станут партизанами, да каааак наваляют тем же немцам по тем же щам)), что они точно не выдержат такого напора со всех сторон и с позором сбегут в свою Германию и будут бояться и нос высунуть оттуда. Пришли немцы, заселились в лучшие хаты, отобрали еду, курей, коров, свиней, теплую одежду - но пацаны не умеют заглядывать далеко вперед, они не понимают, что это означает для них самих серьезную угрозу умереть от голода и холода. Нет - им и некогда задумываться об этом, эти деятельные товарищи вечно заняты: то оружие надо раздобыть, то боеприпасы, то секретные данные разведать и сообщить их партизанам, - и они гойсают по окрестностям деревни точно так же, как они это делали в мирное время. Только теперь это связано со смертельным риском - они вроде и осознают его, но как-то не очень воспринимают, или же в силу возраста они приняли это сразу как правила новой игры и не сопротивляются им, а просто живут с этим. Периодически они вспоминают о том, что раньше была спокойная, мирная жизнь, без этих угроз расстрела за всё, без риска подорваться на мине или просто в неудачный момент нарваться на пьяного или озлобленного оккупанта и схлопотать пулю.

Книга о войне - но какая-то светлая и нестрашная, пронизанная больше лирическим описанием детства, чем трагедией военной поры. Здесь очень много всяких событий, случающихся с героями, часто они окрашены юмористической тональностью - например, чего стоит хотя бы один эпизод с подсушиванием сырых взрывчатых веществ на печке (без ведома мамы) - а мама затопила эту печку... Описано это всё так, что живот надорвешь от смеха; и таких эпизодов много; да само обнаружение этих веществ, добывание их - это ж целая военная операция, блестяще проведенная, как и много других. А Иванова бабушка - это вообще перл, кладезь всевозможной мудрости, доброты, нежности, скрытой за ворчливой наружностью - она, чуть что, грозит всеми карами земными и небесными, но максимум, что схлопотали от нее дети - ухватом по воспитательному месту, да и то она промахнулась). Без бабушки пацаны бы не выжили - именно такие вот бабушки вывезли на своих плечах весь тот ужас и кошмар, совершая ежедневные подвиги - как из ничего сделать что-то, найти еду, топливо, какую-то материю на одежду и обувь - это не мелочи, это главное в выживании в условиях тотального отсутствия абсолютно всего.

Это великолепная книга, которую я рекомендую читать как детям (примерно лет с 8-9 она будет прекрасно понятна), так и взрослым; детям - с целью узнать, как оно было, как жилось их сверстникам в те грозные, суровые годы, примерить на себя те ситуации, в которых оказываются герои, попытаться представить, каково это; а взрослым - больше для того, чтобы прочитать хорошую книгу, теперь так не пишут (кстати, в ней нет никакой советской идеологии).

Не первая вещь, которую я читала у Владимира Короткевича, но первая, которую читала на белорусском языке. И я даже рада, что так сложились обстоятельства - не нашла на русском, благодаря чему отважилась почитать на белорусском. Честно признаюсь, я не знаю этот язык, но понимала практически все. Десяток раз обратилась к словарю, не больше. Если еще знать пару-тройку десятков слов на украинском, то достаточно понятным оказывается текст, и когда вчитываешься, уже легче. И конечно, не пожалела, язык певучий, мягкий, особенно сцены романтические или описания природы - читалось замечательно. Ну и своеобразный поклон моей бабушке, когда-то жившей в Могилевской губернии и возможно, родившейся в Белоруссии.

Не очень поначалу представляла о чем повесть, знала, что о войне. Война, естественно, там есть, это 44 год, Киев, разбомбленные здания, хлеб по карточкам, но сама вещь о подростках 14-16 лет, некоторые из них своем возрасте успели и попартизанить, и у кого-то даже имеются награды, кто-то был под немцами, всем досталось. Здесь и первая любовь, и ее превратности, и настоящая дружба, когда не терпится подлость, но за своих человек встает горой. И разборки с теми, кто подл, и это уже не детская игра, дети, пережившие войну, чувствуют это очень хорошо. И все достаточно остро, чего бы это ни касалось, любви, ненависти или дружбы. Потому что и ребята подобрались: украинцы, белорус, молдаванка, еврей, немец. Мало ли было обрусевших немцев. Вот и на этой почве чуть не доходит до драки, пока не выясняются подробности, которые ребят просто рубают с ног. Это надо читать, рассказать невозможно. А вот их собственная игра в войну... куда она их завела... У Короткевича многие страницы в повести очень сильные, не только финал, но это тот финал, которого не ждешь. А книга замечательная!