La Trilogía de la Niebla

Сафон нынче один из столпов современной испанской литературы, но я вот только сейчас что-то решила прочитать у него. Ну как решила, особого выбора в маленьком магазинчике Пуэрто-де-ла-Крус не было. Это такая янг эдалт мистика, и с таких книг автор начинал, прежде чем перешел на толстые взрослые романы.
Действие разворачивается в маленьком французском городке в 1937 году, в котором мать главной героини получает работу в большом и, как водится, загадочном особняке.
Я почти до финала верила, что всему происходящему найдется разумное объяснение. Начало книги было вполне таким, ничего не предвещающим. Но нет, оказалось и правда таинственно и мистично.
Но еще более и таинственными и мистическими оказались отзывы на русское издание, в котором, ссылаясь, на авторское предисловие, упоминают, что это его первая чуть ли не подростковая книга. В то время как в моем испанском издании сам же автор пишет, что книга была написана в 1994-1995 гг. К тому моменту у него уже две книги вышли (и обе википедии, русская и испанская, с этим согласны). И вот теперь я думаю, что надо где-то раздобыть русскую версию книги и решить для себя эту таинственную тайну. Кто же все-таки виновен: русский перевод или невнимательные читатели?

История повествует о семье, которая из-за войны переехала в тихий городок. Но как только они туда приехали, начали происходить странности. Скульптуры которые двигаются, пугающие сны, затонувший корабль. Главному герою предстоит разобраться с тайнами этого всего. По объему небольшая, часа за 3-4 можно спокойно прочесть. История очень мрачная, местами мне даже было страшно. Иногда немного нелогичны действия персонажей, но это уж не так критично. На протяжении всей книги было интересно наблюдать за героями, их взаимоотношениями, попытками узнать правду.

Книга, которая не оправдала моих ожиданий. Красивая обложка, качественное оформление, отзыв от Стивена Кинга, сотни положительных рецензий. И... Ничего, что тронуло бы за душу...⠀
⠀
Возможно слишком долгое ожидание прочтения сыграло свою роль, и я не заметила всех плюсов этой книги. Зато в глаза бросились нескладные предложения, нестыковки в сюжете и абсолютно абсурдный конец. ⠀
⠀
В надежде, что следующие две части исправят ситуацию, я начала их изучать, но, поняв, что все книги трилогии абсолютно не связаны между собой, желание читать продолжение отпало.⠀
⠀
Может быть когда-нибудь я перечитаю эту книгу и изменю свое отношение к ней, но пока так.
⠀

Карлос Руис Сафон один из немногих авторов, которого смело можно назвать мастером пера! Он потрясающе пишет: окутывает, завораживает магией слов читателя. При всем богатстве и насыщенности языка, романы очень легко читаются: оглянуться не успеешь, а ты уже на середине истории)
"Трилогия тумана" - это волшебная смесь юности, лета, океана, дружбы, первой любви и опасных приключений. Идеальное чтение на лето! Захватывающий сюжет, характерные герои, тайны, загадки, а в "Сентябрьских огнях" еще и готический особняк! Мне очень понравились все три истории. Удивительно то, что ты веришь в каждую из них. Читая романы, тебе кажется что все это происходило в реальности)
Знаете, это одна из тех книг, которую можно советовать всем любителям почитать. Даже если человеку не нравится магический реализм и он далек от подростковых романов, он обязательно оценит невероятную красоту слога Сафона.

Я вже дуже давно хотіла почати знайомство з автором. Планувала розпочати з циклу "Цвинтар забутих книжок", але ще не зібралась всю серію, тому почала з першої книжки автора - "Володар туманів".

Це підліткове фентезі.

Тринадцятирічний Макс переїжджає разом із родиною до тихого прибережного містечка. Але воно видається Максу дивним - поряд із будинком хлопця розташований сад статуй, а стрілки на годиннику в містечку рухаються у протилежному напрямі, а ще родина, яка до цього жила в будинку, має трагічне минуле. Усе стає на свої місця, коли старий доглядач маяка розповідає таємничу історію про Володаря туману, який повернувся, щоб зібрати борги минулого.

Сама історія невелика - немає навіть 200 сторінок, тому вона не дуже об'ємна й не дуже глибока. Так, мені цікаво, що там із тим котом, який ледь не став причиною смерті сестри Макса. Про це прямо нічого не сказано. Але загалом сюжет дуже цікавий - він динамічний, постійно щось відбувається, герої потрапляють з однієї пригоди в іншу, розслідують таємниче минуле й досліджують містичне теперішнє. Фінал також мене здивував.

Це моє перше знайомство з автором, але воно доволі вдале. Ця книжка простенька, але як для підліткового роману та ще й дебютної книги автора - вона хороша. Історія мені дуже сподобалася, за нею вийшов би класний фільм. Тому я задоволена.

Ця книжка постійно тримає в напрузі. Із кожним розділом все більше й більше хочеться дізнатися, що ж буде далі. Атмосфера в книзі таємнича й динамічна, а якщо читати в грозу, уночі, то у таких боягузів як я можуть і мурашки по тілу пробігтися.

Стиль у автора простий, але в той же час читати цікаво. Мені здається, що Сафон із тих письменників, які не використовують зайвих слів. Принаймні в цій книзі. Текст ллється під час читання.

Старт чудовий, а далі по курсу в мене "Опівнічний палац", який, думаю, теж не розчарує.

Карлос Руис Сафон "Владыка тумана"

Это, как гласит обложка- книга, которая привела в восторг Стивена Кинга. Не могу сказать, что и меня она привела прям в восторг, однако что-то в ней есть. Сюжет легко найти в описании, я же скажу о впечатлениях.

Вполне уместно будет описать её как захватывающую! Книга подростковая, однако многие такое любят читать и во взрослом возрасте, мне иногда тоже нравится, когда хочется отдохнуть и перевести дух. События развиваются относительно быстро, учитывая объем это вполне предсказуемо, образы хорошо встают перед воображением, несмотря на отсутствие пространных описаний. Вообщем отличное фэнтези, чтобы скоротать вечер, да к тому же без розовых соплей.


прочитала в рамках новогоднего марафона в группе https://vk.com/urwelcom2

читать с нами полезно, весело и увлекательно!

Ещё один мистический роман раннего творчества. Самый любимый =)

Семья переезжает на побережье в отдалённый маленький городок подальше от войны. И, как водится, с ними начинают твориться странные вещи, и только старый смотритель маяка расскажет таинственную историю - ключ к разгадке.

Мне эта книга понравилась больше всех из ранних романов. Чуть слабая концовка, которая заняла всего 3 листа, хотя хотелось бы чуть более развёрнуто. Но зато до этого вся книга просто огонь. И есть один неожиданный поворот)) А также постоянное чувство тревоги, что круто.

Еще про концовку, осталась пара вопросов, как раз тех нераскрытых: что стало с котом? Что с младшей сестрой? Что со старшей сестрой и её переживаниями? Рассказали ли дети всё родителям? Всю ли жизнь эта семья потом жила в том городке и доме? Что, в итоге-то, стало с Владыкой Тумана, встретится ли он ещё раз на пути главного героя или оставит их? Очень смято, на этих трёх последних страницах автор говорит только о самом важном и необходимом для завершения книги, а о деталях будто забыл. Обидно)

Я очень люблю Сафона за его слог - мистический, меланхоличный, немного тягучий, но при этом насыщенный, за его частые точные метафоры, за передачу ощущения светлой грусти, которое непременно одолевает в первые дождливые дни осени. Поэтому и читаю этого автора в сентябре-октябре, когда на улице уже холодно, темнеет рано, и хочется сидеть на диване под пледом с чаем и ничего не делать, только читать под шум дождя за окном.

Вот и этой осенью решила перечитать "Сентябрьские огни" в сентябре)

Роман очень мистический, не чуть-чуть, а прям очень, не показалось и можно объяснить, а точно-точно есть мистика.
История о семье - мама, дочка 15 лет и сын лет десяти-двенадцати (не помню точно) - переехавшей после смерти отца из Парижа в маленький городок на побережье Нормандии. Дочь Ирен (практически главная героиня книги) встречает свою первую любовь - 16летнего моряка Исмаэля, который будет помогать девушке с её братом Дорианом выжить и разобраться в запутанной странной истории, навалившейся на приехавшую семью.
Читателя ждут юношеский первый поцелуй, тайны и их разгадки, отлично переданное чувство страха и описание странных вещей, смерти и, конечно же, великолепное послевкусие после прочтения.

Хочу заметить, что этот роман - один из первых вышедших из-под пера автора, поэтому не ждите, что все линии будут прописаны супер подробно (любовная линия здесь далеко не главная, переживания матери тоже не сильно прописаны, хотя и были задатки к более подробному описанию), местами будут шероховатости, но и никаких видимых несостыковок я не заметила.
То, что действительно идеально получается у автора - это передача рассказа как раз на уровне чувств, вас погрузит с головой в повествование, и книга будет прочитана за несколько часов на одном дыхании, потому что оторваться действительно невозможно.

Итог:книга под настроение легкой печали, светлой грусти или меланхолии, развлекательного характера на один-два вечера, для любого возраста, но лучше читать в юношестве)

#ШКВ
Внимание, впереди бессонные ночи! Если вы любите читать страшные и мистические истории, ныряйте в роман Карлоса Льюиса Сафона "Владыка Тумана". Когда начинаешь читать первые страницы этой книги, сразу понимаешь, что отложишь её в сторону не скоро. Очень закрученый, страшный и интересный сюжет о маге, который исполняет желания за ответную услугу. Всю жизнь с ним борется смотритель маяка, чтобы сберечь своего внука, который был впутан в это очень давно...
С меня самая высокая оценка! Всем советую!
#ШКВ