The House Of The Spirits

Когда я начала читать эту книгу, первое, что пришло в голову - это перефразировать мою любимую писательницу и спросить "Любите ли вы Маркеса?". Потому что "Сто лет одиночества" и "Дом духов" удивительно похожи. Похожи жанром магического реализма, мифологичностью, тем, что оба произведения - семейные саги и еще много-много чем. И дальше уже читаешь не просто как отдельно взятую книгу, а проводя параллели. На мой взгляд, читать так становится даже интереснее.
В этот особенный, ни с чем не сравнимый мир магического реализма попадаешь с первых же страниц. Попадаешь в мир одновременно такой простой и такой глубокий. Наполненный смыслами и жизнью, неукротимой энергией и едва видимой тайной. Мир, в котором магия и миф настолько тесно сплетаются с реальностью, что становится непонятно, где тут правда, а где вымысел. В итоге все это вместе чувствуется, как единственная правда о мире.
Продвигаясь по сюжету, понимаешь, что перед тобой не просто роман, а пазл, или словами одной из героинь книги "кроссворд". И к концу все герои и события займут положенные им места, предопределенные заранее. Это подчеркивает мотив Рока - ощущение того, что все предрешено и у героев нет возможности что-либо изменить.
Со всеми этими героями случается хорошее. А еще с ними случается плохое. А еще можно найти в плохом хорошее и наоборот. Все, как в жизни. Поэтому, отвечая для себя на вопрос, о чем эта книга, я могу сказать, что, кроме всего прочего, эта книга о жизни.
Так же у "Дома духов" есть одна особенность (возможно, потому, что автор - женщина) - если приглядеться, понимаешь, что движущей силой и сюжета, и мира произведения являются женщины. Да, главный герой (его можно выделить в основном потому, что иногда повествование ведется от его лица) - мужчина, и кажется, что именно он заставляет сюжет двигаться. Но на самом деле, все его поступки так или иначе связаны со значимыми для него женщинами. И еще именно этот герой несет с собой рациональность и пытается бороться с магией мира. Стоит ли говорить, что, в конечном счете, мир всегда выигрывает.
Вывод: очень хорошая, атмосферная книга, со всеми признаками жанра магического реализма (что в чистом виде встречается нечасто). Я с удовольствием ее прочитала. Единственный минус, на мой взгляд, (не могу не предупредить) - в последних главах есть излишне подробные описания пыток.
P.S. Интересная деталь (ну или маленький спойлер) - первая и последняя фразы романа совпадают -это в литературе особый шик.

Если вы спросите меня, о чём этот роман, то мне будет очень тяжело ответить: я начну перечислять бесконечно избитые истины, рассказывать, что добро и зло идут рука об руку, что пожинают посеянное, ничто не случайно в этом мире, а случайные мелочи жизни могут приводить к удивительным грандиозным последствиям. Будет ли всё это правдой? Безусловно. Будет ли этого достаточно, чтобы передать дух романа?
И именно здесь я скажу только - читайте.
Проникнитесь этой особой атмосферой затерянного во времени и пространстве мира одной семьи, чья жизнь неуклонно меняется, сталкиваясь с реальностью, разбиваясь об эту реальность, чтобы затем они вновь собрали её по кускам, найдя, ради чего к этому можно стремиться.
Между романами "Дом духов" и "Сто лет одиночества" много общего, тем не менее каждое произведение звучит в своей тональности, и "Дом духов" при этом мне показался минорнее. Наверное, такое ощущение складывается из-за того, что весь мир её произведения проходит путь вместе с героями, они не существуют в своём особом мирке внутри общества, а являют собой вместе с обществом единый организм, радующийся переменам и страдающий из-за них.

Для меня эта книга в конце-концов оказалась слишком мощной, поглатившей без остатка в истории одной семьи, познакомившая меня с Латинской Америкой, книга, которая показала, каким ещё бывает магический реализм...
Действительно очень мощно, сложно...
Исабель Альенде очень хорошо описала и рассказала всю историю, с чего всё началось и чем закончилось, продолжила традиции своей прабабушки, упорядочила записи бабушки в хронологии и внесла непосредственно все те события, которые она видела, участвовала.

О политическом перевороте, который описывается в последних главах, и последующих событиях рассказала без прикрас, в принципе так она поступала на протяжении всей истории, описывала всё как есть, что очень часто меня вводило в ступор и было отталкивающим.

Дочитав до конца книгу, я поняла, что на данный момент семейные саги и магический реализм не для меня. Я наверняка не до конца оцениваю всё то, что мне рассказала книга, но и не жалею об этом.
7 из 10

Как же мучительно долго я продиралась через эту книгу. Бесчисленное множество раз пожалев, что выбрала её в спутники к новогодним праздниками. Тягучая и как будто топчущаяся на месте. К середине повествования я так и не смогла проникнуться нежными чувствами ни к одному из героев (разве, что к псу Баррабосу), но продолжала читать. Удивляясь только тому, откуда взялось такое рвение.
Я перестала задумываться над тем, о какой стране идет речь и уже ничего не ждала.
История «Дома духов» медлительная и неспешная, даже при том, что речь идет о целом поколении семьи. Семьи такой, что есть повод задуматься над тем, как скучна твоя собственная жизнь. Здесь и ясновидящие; и девушки с зелеными волосами; и сумасшедшая любовь; и пианино, играющее Шопена с закрытой крышкой; и сушеные головы и… вообще еще много всякого разного, чтобы в зависимости от предпочтений читателя либо завлечь, либо заставить бежать в ужасе. Единственное, что я точно уяснила для себя, продираясь сквозь эти дебри – Исабель Альенде обладает безумным воображением. Предположить, каким боком, в конце концов, повернется глава – невозможно.
До конца оставалось совсем немножко, и я вдруг поймала себе на удивительной штуке – семья Труэба меня захватила. Их история похожа на старый фотоальбом или дневник, тот самый, который всю жизнь вела Клара. Его листаешь по неосторожности, но со временем как-то проникаешься. При всей невероятности истории – ей веришь, и, на мой взгляд, это главная заслуга и роскошь этого произведения.
Описание революции и всех её ужасов, застало меня врасплох, пусть эта тема и провисала красной нитью через весь роман. А все равно ведь не ожидала. Я пролистывала эти главы с комом в горле, а после было ощущение, как будто меня долго били, к тому же самыми неподходящими для того предметами.
В итоге «Дом духов» оказался добротной и жутковатой семейной сагой. Быть может, однажды, мне захочется вернуться к этому автору, но пока решительно в этом сомневаюсь. Если говорить о любимых персонажах… Странно, но это отец семейства Труэба. Жестокий и беспощадный, гораздо чаще, чем понимающий и любящий. Но в том и заключается его прелесть. Персонаж до последнего не менявший своей точки зрения и шествовавший по роману с высоко поднятой головой, даже когда весь его, потом выстраданный мир, крошился на глазах.

Спасибо astridharris за совет, это было странное книжное начало года, но оно того стоило!

Семейная сага со вкусом реальных событий

Поначалу пришлось непроизвольно проводить сравнения с книгой Маркеса "Сто лет одиночества", где в центре сюжета также оказалась большая семья и события вокруг нее. Причем "Дом духов" выглядит в этих сравнениях более выигрышно, поскольку "Сто лет одиночества" невероятно затянуты, из-за чего все преимущества книги потеряли яркость; Исабель Альенде, к счастью, удалось избежать занудности и по максимуму развить историю.

Цитаты:

Перед знакомством с книгой я не читал рецензий и подробных описаний, потому история не переставала меня удивлять к концу произведения. Кто бы мог подумать, что стандартная "семейная" сага в итоге бурным потоком вольется в революцию, в реальности сотрясавшую Чили. Вот тут-то книга и обретает наибольшую ценность, так как автор прекрасно знает, о чем пишет: Альенде является родственницей одного из персонажей, пусть тот и остается на втором плане (в романе, но никак не в жизни страны!).

"Дом духов", словно утренний туман, постепенно обволакивал меня при чтении, так что вынырнуть из книги не представлялось возможным - да и ничуть не хотелось этого, если честно. Признаю, что далеко не все мне пришлось по душе - но это вообще редкое явление, когда произведение целиком не вызывает никаких споров с собственной позицией (впрочем, это было редко).

Очень многое значит то, что после прочтения "Дома духов" я с интересом ознакомился с тем, что в реальности творилось в Чили (раньше знал лишь общие черты), ведь как бы Альенде хорошо не описывала события, превращать их в поток документалистики все же не стоило.

Оценка: 9/10

В рамках флэшмоба "Дайте две"
Кровь не вода.
Сложно писать об этой книге не потому, что в ней много героев и охватывает она большой период жизни семейств дель Валье и Труэба и чилийской истории, а потому, что много всего намешано. Магия здесь уступает место почти документальному описанию переломных и трагических событий в истории Чили. И временами так похоже на историю Советского Союза с национализацией, раскулачиванием, репрессиями.
Здесь нет любви без страданий и без отчаяния. Здесь так мало человеческого счастья, но много одиночества. Здесь благими намерениями выстлана дорога в ад. Здесь ненависть - на поколения, а за грехи расплачиваются потомки. Но жажда жизни сильнее всех испытаний, а семейные узы окажутся выше любого, даже самого непримиримого политического противостояния.

Дом духов, роман Исабель Альенде, Чили.

Ещё один женский роман из Латинской Америки, известная семейная сага, написанная в традиции магического реализма.

Как раз дочитала - очень интересно.  Перекликается с Маркесом "Сто лет одиночества" и Маккалоу "Поющие в терновнике", описывает людей на фоне исторических событий (до и после военного переворота Пиночета).

Магия жизни в усадьбе, природа и вызовы, которые она бросает людям. Хозяева, слуги, крестьяне, индейцы... Паровой котёл города с его политиками, поэтами, рабочими, больницами и клубами.

Очень яркие героини, разные, но всех объединяет свет, просветленность и просвящение - у них и имена соответствующие. Три поколения женщин семьи.

Все персонажи романа объёмные, неоднозначные, интересные. Разные социальные слои и группировки представлены своим персонажем, и на его примере описывается мотивация группы.  Поведение толпы в целом тоже очень интересно описано - и точно. Такое глубокое понимание людей... Даже поведение психопата описано внятно и достоверно - все мотивы и чувства понятны.

В конце читала роман взахлёб, задыхаясь от ужаса - реальность бывает страшнее любой антиутопии..

В романе есть своя добрая философия, он говорит о том, что чтобы ни случилось - дух человека превыше всего, и мир духов вокруг нас. А ещё, что все события логичны и взаимосвязаны, делая свой выбор, человек запускает цепочку событий в своей судьбе и судьбе своего рода.

Это первый роман Исабель Альенде, которая, кстати, является племянницей Президента Чили, убитого при перевороте, и сама пережила все эти исторические события.