Chanson douce

Эта книга основана на реальных событиях. О трагедии семьи Массе мы узнаем с первых строк: "Младший умер сразу. Он почти не мучился. <...> Девочка к прибытию полиции была еще жива. Видно было, что она отбивалась изо всех сил...".

Это книга-предостережение. Нас сразу "оглушают" описанием места преступления, подробным, как полицейский отчёт. А потом мы переносимся на месяцы назад.

Мы видим, как у Мириам и Поля появились дети, как непросто молодым родителям, особенно Мириам, особенно со вторым. Так в их дом вошла няня Луиза. Она легко вписалась в их жизнь и скоро стала незаменимой. Без няни уже невозможно было представить ни рабочие будни, ни вечера с друзьями (как вкусно она готовила!), ни даже семейный отпуск. "Не надо было заводить няню, надо было справляться самим", - скажет кто-то. Но Лейла Слимони, как мне кажется, писала не банальный триллер (иначе бы не стала сразу раскрывать страшную развязку), и не ужастик для молодых родителей с шитой белыми нитками моралью в конце.

Фокус повествования - на совсем не идеальной "идеальной няне", ее проблемах, которые игнорируют и Мириам с Полем, и все окружающие, те зеваки, что потом ужасались трагедии, но вполне могли ее предотвратить. В защиту своего мнения укажу на два эпиграфа к роману, оба отсылают именно к истории няни Луизы. Самый важный - второй, из Достоевского: "Понимаете ли, милостивый государь, что значит, когда уже некуда больше идти? – вдруг припомнился ему вчерашний вопрос Мармеладова. – Ибо надо, чтобы всякому человеку хоть куда-нибудь можно было пойти…"

Автор исследует глубинные психологические пружины этой истории. Не скажу, что это шедевр. Это не он. Но это такая же важная и нужная в наше время книга, как, например, фильм "Талли". И то, и другое - рекомендую.

Я должна признаться, что не люблю французскую литературу и Францию, но не волнуйтесь, автор так хорошо пишет, что никакого Парижа не чувствуется. Если бы название города не упоминалось, я бы предположила, что действие происходит в том же Нью-Йорке. Долго не могла понять, чем эта книга заслужила литераторную премию и экранизацию, но потом заглянула в биографию автора, и все стало на свои места. Премии сейчас выдают за цвет кожи, я совсем забыла.

Не могу сказать, что это полный провал, были и удачные места, но в целом книга ни о чем: автор нахватала кучу самых хайповых тем (феминизм, расизм, иммиграция и униженное положение иммигрантов) и ни одну из них не раскрыла. Я надеялась, что в книге более подробно расскажут про Луизу (я только час назад закончила чтение и уже забыла имя главной героини! Отличный показатель качества произведения), опишут ее психологический портрет и хотя бы намекнут, почему в итоге она убила детей, что толкнуло ее на это? Никаких ответов не будет. При этом я порой полностью терялась в происходящем: автор то пишет, что Мириам жалеет о рождении детей, то Мириам без них жизни не представляет и корит себя за то, что мало времени уделяет детям. И таких мест немало, автор будто не определилась с чувствами своих персонажей или не смогла дожать, подробнее раскрыть переход из одного состояния в другое. Книга в целом очень сжатая, многие сцены написаны как краткий конспект к главам, которые так никогда и не случились.

Ну и на закуску автор не оставила ни одного адекватного хоть чем-то симпатичного персонажа. Взрослые абсолютно отвратительны каждый по-своему: здесь и мамаша, которая забеременела просто, чтобы на работу не ходить, а потом ненавидела своих детей; и папаша, который не хочет возвращаться домой, потому что там опостылевшая ему семья; и требований выше крыши к потенциальному работнику со стороны этой семейки (нужно, чтобы няня днем и ночью могла к ним сорваться, плохо, когда у нее есть свои дети и дела, такую не берем); и больная няня, чужих детей в задницы целует, а на свою дочь плевала с высокой колокольни. Продолжать можно бесконечно, наборчик персонажей здесь феноменальный, такой концентрации моральных уродов и отвратительных эгоистичных мыслей на страницу текста еще поискать нужно.

Ощущение, что автор просто хотела похайповать, потому что в любом обществе дети это святое, не почтить этот набросок литературного произведения премией как будто нельзя, ведь тут пишут об убийстве детей. Я только надеюсь, что автор хотя бы брала разрешение на написание у реальных жертв, по мотивам истории которых она это написала.

Книга основана на реальных событиях, легла в основу фильма, это бестселлер, удостоенный Гонкуровской премии.
В основе сюжета - жизнь молодой семейной пары с двумя детьми и их безупречной во всем няни.
Повествование развивается плавно, автору удалось затянуть читателя, но уже с первых страниц известно, что произошла трагедия.
Судьба главных героев раскрывается перед читателем с разных сторон, приводится описание их быта, стремлений и желаний, каждый из них неидеален и не без изъяна. Показана судьба и самой няни - несчастной, закрытой женщины со странностями. Триллером, который держал бы читателя в напряжении на протяжении всей истории, назвать книгу сложно. После прочтения мотивы преступления, на мой взгляд, остаются неразгаданными, хотя несомненно присутствует аспект психического нездоровья няни. Автор не ищет виновных, предоставляя читателю самому расставить приоритеты.
Книгу прослушала быстро, написана она лёгким слогом, но после неё остаётся горькое послевкусие.

Луиза - идеальная няня. Она настолько хороша, что соглашается на сверхурочную работу, прекрасно ладит с детьми и ведёт домашнее хозяйство. Она незаметна, но незаменима. Самые теплые отзывы от бывших работодателей и прекрасные рекомендации. Однако...

Однако повествование начинается с описания трагедии. Мила и Адам, малыши, убиты. Виновница преступления в тяжёлом состоянии после неудавшегося самоубийства.

Вся книга - это ретроспектива, попытка понять, почему это произошло. Что скрывалось за фасадом безупречности? Насколько сильны степень одиночества и безумия? Когда надо было бить тревогу?

Как водится, корни глубоки. Постепенно все новые и новые штрихи делают портрет главной героини более детальным и ёмким. И даже причины, кажется, начинают вырисовываться, однако, окончательного ответа, когда все по полочкам разложено, читатель так и не получит.

Воронка безнадёжности и отчаяния, попытка присвоить чужую жизнь и жестокость, вызванная разочарованием, - об этом книга, у которой вязкое тяжёлое послевкусие.

Слушала ее в аудио формате, присмотрела ее давно. Аннотацию не помнила, но это добавило искорки при прослушивании. Меня зацепила не сама история семьи, их проблем, не драма в этом произведении(все это здесь середнячок)....Мне понравилась история няни. Столько всего пережить одной, это не каждому под силу. Мне понравилось, что при описании какого-либо действия няни, выплывали ее флешбэки из прошлого, благодаря которым я проникалась к ней и понимала почему она это делает, почему так ступенчато сходит с ума.
Думаю, лучше будет считать это произведение драматической историей человека в таком жестоком мире.
Не ищите здесь детектива или триллера- они лишь конец начала.