Дзеці капітана Гранта

Читать Жюля Верна одновременно и легко, и сложно. А сложно в первую очередь потому, что уже привык считать всякие счастливые обстоятельства роялями в кустах. И действительно: в современной литературе он и невероятно скучны, и героям не выходит сочувствовать при всем желании. Не знаю, что же на самом деле сработало в случае с "Детьми капитана Гранта": сам ли я смог успешно делать скидку на время написания романа и аудиторию, на которую он рассчитан, или же мастерство автора - но мне скучно не было. а когда на героев сваливались неприятности, даже зная, что все должно закончиться хорошо, все равно за них переживал.
Несколько непривычно было и то, что герои книги настолько благородны и храбры, а их фразы подчас слишком высокопарны, но это точно можно простить, сделав скидку на эпоху ее создания, а заодно отдохнуть от вероломства, амбиций и прочего. И если уж начали о героях, то вот превосходная книга для подростков, где главные герои - не подростки. То есть подростки тут были, но они не являлись центральными персонажами. да, немного неожиданный поворот, если учесть название романа.
Из героев отдельно хочется отметить майора Мак-Наббса. По первой главе он произвел на меня отрицательное впечатление. Он соглашался со всеми и казался крайне безынициативным, и я не мог взять в толк, почему такого человека позвали в экспедицию. И только во время путешествия он показал себя во всей красе.
И раз уж зашла речь о майоре, как не упомянуть географа Паганеля, у которого с Мак-Наббсом случилась очаровательная дружба! Паганель - это отдельная песня. Он, с одной стороны, - невероятнейший рояль, а с другой, если бы не он, не его страстные рассказы о географических открытиях, о природе недавно открытых земель, о нравах населяющих их народов, книга потеряла бы изрядную долю своего очарования.
В романе так же фигурируют две дамы, и обе замечательные, но особое впечатление произвела леди Элен. Еще по первой главе, описанной с точки зрения ее мужа, создалось ощущение, что он крепко любит эту женщину, и она действительно такая чудесная, какой видит ее муж. И дальше это все подтвердилось. Отмечаю этот момент потому, что в последнее время несколько раз встречал повествования с точки зрения влюбленного мужчины, но объекты их страсти сами по себе казались блеклыми, если вообще не раздражающими. Здесь же Жюлю Верну хватило пары фраз, чтобы сложилось впечатление о добродетелях Элен, а дальше он просто их подтвердил.
Увы, про остальных героев можно сказать лишь то, что они были благородны и смелы, особой изюминки в них не заметил, но при чтении они не вызывали скуку, и во мне даже не проснулось желание, чтобы кто-то из них погиб для достоверности (обычно такое со мной случается, ага).
И все-таки в этой книге важны приключения, а не разнообразие характеров и прочее. А приключения вышли крайне атмосферными. Спасибо Паганелю, мы имели множество точных данных, и мне нравилось, например, сверять с картой маршрут путешественников. Правда, мои карты были не столь точны, или некоторые места поменяли название, и кое-чего не удалось найти, но все равно. Мы посетили удивительные регионы, а если учесть, когда была написана книга, и часть открытий были совершены незадолго до ее событий, то каков было читать ее современникам! Это мы сейчас можем найти в интернете фотографии посещенных экспедицией мест, увидеть описанные растения и животных, а для современников Жюля Верна описанное было невероятным чудом. Эта книга пробуждает жажду путешествий, никак иначе!
А ведь незадолго до прочтения ее я думал, что хочется почитать о каких-нибудь лихих авантюрных приключениях. Здесь, конечно, было недостаточно лихо (рояли!), но подробности описания Южной америки, Австралии, Новой Зеландии вполне удовлетворили это желание.
После завершения книги у меня возникла только одна потребность: узнать, как она связана с капитаном Немо, ведь эта книга открывает цикл о нем.

Как... Почему?.. Первые две книги Верна были такие динамичные, запоминающиеся, яркие. А это что такое?
Да, много, ну просто баснословно много приключений. Но уже под конец книги я хотела перебить всех!
Книга разделена на три части. Первая: поехали, да не туда. Вторая: поехали туда, но и там не нашли. Третья: попали на войну, а конец не важен (спойлеры сама люблю, но спойлерить - фифифи).
И за все эти три части герои, а именно постоянные (поясняю, т.к. и второстепенных было не мало), ощутили на себе весь вкус жизни, пережив все что только возможно и невозможно.
И именно это мне и не понравилось. Сложилось такое чувство, будто я смотрю сериал на подобие всем давно надоевшего "Сверхъестественного". Без конца и края - один сплошной текст.
Да, приключения. Но если их как ям на русских дорогах, это хорошо?
Я люблю Верна - "безвозмездно", конечно. Но тут прям обидел. Честно. Это как "Страна чудес" и "Кэрри" - одна книга шедевр жанра ужасы, а другая - so-so.
Вердикт - малая, ничего не понимаю, буду терпеть попытки убийства грязными тапками, но - 3 из 5.
Но, вся надежда на "Таинственный остров". Думаю, это книжка поправит взаимоотношения между моих детским мнением и Жюль Верном.
Пы.Сы. #научитеписатьрецензии

Первый раз читала книгу в 4 классе, мне было лет 9-10, книга очень понравилась, прочла за неделю, хотя и внушительный объем книги поначалу пугал.
Наверное стоит отметить, что я вообще люблю читать про всякие описания природы, путешествия и т.д.

Многие пишут, что эта книга слишком тяжелая для детей, но, думаю, что все зависит от самого ребенка.
А вот другие книги автора у меня не идут. Я с трудом дочитала "Таинственный остров" (причем уже в более взрослом возрасте, в детстве я бы бросила эту книгу страниц через 60), и я забросила "20 тысяч лье под водой", начинала читать лет в 15, больше 70 страниц не выдержала, и даже не помню о чем там была речь.

Возможно в подростковом возрасте эта книга оставила бы еще более неизгладимые впечатления, если уж в мои тридцать с хвостиком она не оставила равнодушной. Даже не смотря на такое количество деталей и описаний (которые я не очень люблю) она очень хороша! Даже сейчас возникло стойкое желание проследить весь путь главных героев, который пролегал вдоль 37 параллели:)
Книга познавательна как с точки зрения географии, так и ботаники, психологии, истории. Однако с другой стороны столько информации невозможно запомнить! Ее уж очень много. Разве что читать книгу порциями, а не всю сразу.
Героизм, бесстрашие героев вызывает восхищение. Однако как-то по-детски или излишне романтичными что ли выглядят некоторые диалоги и восклицания ("так в путь же друзья!" "Но можно ли испытать большую радость, можно ли принести больше пользы, чем спасая несчастных, которым отказалась помочь их родина?", т.д.)
Многое конечно, что описано в книге было пропущено при создании фильма, но между тем фильм Говорухина по этой книге, по-моему, один из самых лучших.

Я не прочла эту книгу в детстве, а жаль, потому что дети не так пристрастны к неестественности и нарочитости диалогов и иногда не самому логичному поведению героев. Старый век, "благородный" век и Жюль Верн поощрял свои создания восторженными характеристиками. До середины книги для меня это была больше география с лежащей рядом картой или дневник путешественника с бледными диалогами, чем приключения, на которые рассчитывала, но с Австралии мое мнение изменилось. Вот здесь-то для меня начались настоящие приключения, я в них поверила.
Когда автор ставит героев почти в безвыходное положение, что было не один раз, это вызывает особые чувства. Но отряд по спасению Гарри Гранта все же выбрался из всех переделок, сражений, пешего и морского пути, плена, справился с капризами стихий и с еще большими перипетиями судьбы, и совершенно случайно(!) выполнил поставленную перед собой задачу, вот, что забавнее всего.
Из героев мне наиболее понравился майор, в своем несколько пофигистичном спокойствии напомнив русского человека. Сидит ли Мак-Наббс на извергающемся вулкане или на ветке над разлившейся рекой, сражается ли с каторжниками или с туземцами, спорит ли с чудаковатым Паганелем или лечит раны своих спутников - он всегда спокоен, рассудителен, умен и бесстрашен.
Смешанное впечатление в итоге оставило за собой четверку в оценке. Что же до других произведений Жюля Верна, с ними я тоже еще незнакома.. но попробую прочесть еще что-нибудь позже.

Переводчик этой книги - Бекетова. По сравнению с современным переводом текст несколько смягчен и адаптирован для детей. Отсутствуют неполиткорректные высказывания о австралийских дикарях и еще некоторые тому подобные моменты.
Но язык этого перевода мне нравится намного больше, чем современный. Он грамотнее, литературнее, легче читается. Когда я была маленькая, то считала, что эта книжка - добрая, а новая, в белой глянцевой обложке - злая.
К тому же в этой книжке - прекрасные гравюры Риу - такие дамы, в таких платьях!

Как-то на книжном развале мне в руки попались две книги Жюля Верна - "20000 лье под водой" и "Таинственный остров". От первой я была в полнейшем восторге, а из статьи, помещенной в конце, я узнала, что это вторая часть трилогии, а первая - "Дети капитана Гранта". И начались поиски этих "Детей" по знакомым, распродажам и библиотекам (ну не хотелось мне покупать новое издание, "20000" и "Остров" - букинистические). В одной из взрослых библиотек своего города я нашла таки эту книгу, потом долго ждала, пока ее вернут (была на руках), и вот две недели назад я наконец ее получила. Но как только я садилась читать о приключениях шотландского лорда с его командой и французским географом, меня неумолимо начинало клонить в сон как от какого-нибудь нудного учебника истории. Я замечала, что читаю чисто механически, а мысли мои витают где-то далеко (и отнюдь не у берегов Австралии или Южной Америки), и, вновь вернувшись к героям, я осознавала, что не пропустила ничего особенно занимательного. За две недели я осилила лишь 220 страниц и все-таки отложила эту скучную (да простят меня ее воздыхатели) книгу. Не интересно даже, нашли ли отважные путешественники капитана Гранта или нет.
Поставила "четыре" за то, как красочно описаны сами приключения, за Жака Паганеля и за Талькава с его удивительной лошадью, за интересную завязку и за самого Жюля Верна.

Сейчас, глядя в прошлое на события в книге "Дети капитана Гранта" невольно улыбаешься этим добродушным и бравым приключениям героев, которых не может остановить не одно буйство стихии перед спасением потерянного где-то на тридцать седьмой параллели капитана Гранта.

Первое, что сильно насторожило, это собрание стольких картинно честных и благородных людей в одном месте, в компании которых не присутствует ни одного отъявленного негодяя. Более того, со временем, хороших людей будет в их полку прибывать... Хотя нет, у них заведется один предатель, что натворит кучу злых дел, но благородность персонажей не позволит не выкинуть паразита за борт, ни сдать его властям - лучше запереть его в каюте, а позже и то лучше, высаживают его на необитаемом острове, для покаяния и мучительной смерти в одиночестве. И тут, как говорится "если что-то ищешь и не можешь найти, начни искать что-то совсем другое и неожиданно найдешь то, что искал в самом начале" - нашелся потерянный капитан в соответствии законам Мерфи!

Ощутимый плюс книги - это красочные описания природы, в экзотических местах которой, придется побывать персонажам. Океанская гладь и штормы, гудящий город и зеленые тропики Южной Америки.
Минус, который еще в детстве не давал мне покоя - что забыли в этом опасном путешествии чопорные английские леди, зачастую явно стесняющие мужчин и осложняющие поиски? Помощи от них как-таковой не наблюдалось, с таким же успехом они могли остаться волноваться за любимых мужчин дома. В детстве показалось очень нудно, что даже со временем ни разу не возникло желание перечитать.

Одно из произведений Жюля Верна, которое не читал в детстве, знал только примерное содержание. Не помню где сталкивался с упоминанием про 37 параллель, и что-то там говорили про "Детей капитана Гранта". Но в тот момент я не понял этой отсылки, и после прочтения у меня встало всё на места. Читал недавно "Графа Монте-Кристо" и я сделал вывод, что надо бы его было читать в более раннем возрасте, вот про это произведение, я бы сделал такой же вывод, как впрочем думаю, это касается и других произведений Жюля Верна. Хочу посмотреть советскую экранизацию этого произведения. Не смотрел раньше, хочется сравнить с книгой. Я сейчас изучаю французкий, и как мне кажется в будущем для практики произведения Жюля Верна неплохие. Так что, скорее всего, ещё вернусь к этому произведению, но уже на французском, на русском языке уже вряд ли вернусь к нему.