I'm Thinking of Ending Things

«Думаю, как все закончить» - роман, который полностью оправдывает репутацию очень странной книги.

По сюжету, девушка едет со своим парнем Джейком знакомиться с его родителями. Вроде им хорошо вместе, но героиня постоянно возвращается к мысли, что их отношения нужно закончить. Также ей названивает непонятный мужчина и оставляет бессмысленные сообщения.

На протяжении всей книги автор как бы подкидывает детали мозаики, которые в конце складываются в общую картину. Я не смогла заранее угадать развязку, поэтому было интересно читать. В романе есть элементы хоррора типа мертвых животных, страшного подвала, зловещих рисунков и т.д. Они здорово нагнетают атмосферу, подогревают интерес. Но книга оказывается на совсем другую тему, а именно на тему одиночества в толпе, изолированности человека от других людей. Концовка навевает эмоции грусти, жалости к персонажам.

По итогу, довольно интересный, но печальный роман на тему одиночества, боязни общения с другими людьми.

Хм... В принципе, если учитывать, что книгой заинтересовался один из создателей "Вечного сияния чистого разума" - ничего удивительного.

Не хочу спойлерить, постараюсь рассказать об истории обтекаемо: вряд ли это задумывалось как литература на века. Скорее, литературный эксперимент. Попытка запутать и взорвать мозг читателю. Получилось ли? Моё мнение: будь история короче, обязательно получилось бы. Но из-за излишнего объёма, большого количества намекающих и таинственных сцен всё немножко рушится. Потому что героиня в идеале должна бы быть умной девушкой со странностями. Но ближе к концу она выглядит просто полной тупицей, как и её бойфренд. И псевдоинтеллектуальные разговоры и рассуждения героев, которыми перемежаются триллерные сцены, делу не помогают.

Обычно мне такое нравится. Но тут показалось излишне затянутым. Очень утомительная повесть, несмотря на вроде бы небольшой объём и легкий, простой слог. Будь она короче раза в два - стала бы  лучше, но автор - барин.

Отдельно отмечу аудиоверсию: она приятная. У чтицы забавный говорок с интересным [р], но это скорее украшает персонажей. К тому же, она умеет играть голосом без переигрываний и откровенной клоунады, что позволяет глубже погрузиться в текст.

Читать или нет? Я бы посоветовала книжку, только тем, кто любит читать об играх разума, странностостях человеческого сознания, но при этом не слишком начитан и насмотренен на эту тему. Остальным книга может показаться либо скучной, либо излишне перекрученной.
Но в целом легко можно прожить жизнь не читая этой истории, ничего особо интересного она, как по мне, вам не даст. Но фильм, пожалуй, посмотрю - любопытно как они ЭТО экранизировали.

Главное достоинство этого произведения - оно короткое.

Рассказчица едет со своим молодым человеком знакомиться с его родителями на ферму в глуши. По дороге она вспоминает, как они познакомились, о чем разговаривали, и думает, как бы ей это всё закончить. А ещё беспокоится о странных телефонных звонках с её же номера и загадочных сообщениях. Периодически молодой человек отвлекает её псевдофилософскими разговорами. Первая треть книги, в общем-то, неплохая (минус разговоры). Они приезжают на странную-странную ферму, где живут странные-странные люди, у которых мрут странные-странные животные. Действие-то развивается, обрадовалась я. Зря.

Где-то в момент нахождения героев на ферме книга стала скатываться в редкостную ересь. Подвал, куда лезет героиня, непонятные диалоги и поведение, обратная дорога и так дальше, до финала. Повторюсь, ура, оно короткое. Идея-то неплохая, только вот исполнение автора подвело капитально. Ну и да, пять телефонных страниц "Чего же ты ждешь?" - ээээ, я жду, когда эта хрень закончится, вот честно. Из удачного, наверное, вставки диалогов людей после некоего жуткого события, вот это было интересно. Слилось в никуда, к сожалению...

Мне кажется таким несправедливым что книга которая вызвала во мне бурю эмоций, заставила погрузиться в неё с головой, заставила забыть о времени и местами даже как дышать, оценена так низко другими пользователями. Но в конце концов всё это ведь не важно? Ведь у каждого своё мнение, моё будет таковым: я хочу ещё, мне было мало.

Кажется, что с "моими" книгами всегда такая проблема,  их слишком мало. Всегда недостаточно. Но тут действительно замечание по адресу, книжка очень тонкая, читается за один вечер, за пару часов. Но оставляет после себя неизгладимое впечатление.

Я думаю как рассказать об этой книге, но придумать ничего не могу. Сюжет здесь имеет совершенно не ключевую роль, но всё же о нём принято рассказывать. Поэтому я тоже попытаюсь.

Главный герой Джейк вместе со своей девушкой едет на ферму к своим родителям. Нам до конца не называется имя девушки, хоть от её лица и идёт повествование. Главная героиня думает как закончить эти отношения, она задаётся этим вопросом уже не первый день, но некоторые маленькие детали со стороны парня заставляют отложить этот разговор.

Что нам известно о девушке? Очень мало. Они познакомились на вечере викторин. Джейк положил салфетку со своим номером телефона ей в карман, так и начался их роман. Не возможно назвать их отношение романтичными, они скорее уж слишком обыденные. Но есть одна интересная деталь, девушке постоянно звонят с её же номера и отвечают что ошиблись номером. Либо же оставляют одно единственное сообщение.

Но весь сюжет это лишь декорации. Важнее мысли главных героев, их рассуждения, в частности Джейка. Ведь всё не то чем может показаться на первый взгляд. И может быть кто-то сразу догадался чем закончится история, но я лишь за пару страниц до финала поняла что происходит на самом деле.

Мне кажется, что эта история уж точно никого не оставить равнодушным.  Она либо ну оооочень сильно понравится (как в моём случае), либо вас будет бомбить с финала и всё будет казаться каким-то не правильным, не логичным. И мне кажется что как раз таки это и важно. Эмоции - это то ради чего мы открываем следующую книгу, а после её прочтения долгое время с ними справляемся.

Показалось, что книга в отличии от экранизации содержит чуть больше деталей, особенно в финале, а некоторые эпизоды несколько отличаются. Возможно это в какой-то степени аберрация памяти, т.к. книгу я прочитал через достаточно большой промежуток времени после просмотра фильма. Жаль, что не прочитал книгу до просмотра фильма, как это и нужно всегда делать – во время чтения экранные образы мешали сформироваться рождённым собственным воображением. Иногда описание персонажей автором сильно разнилось с внешностью исполнявших их роли актёров и тогда эти собственные образы на секунду проявлялись, но затем вновь  заслонялись экранными.

История знакомства с этим сюжетом началась у меня с экранизации Чарли Кауфмана. Тогда, два года назад, когда я посмотрела фильм, я и про Кауфмана толком не слышала, и главная актриса, Джесси Бакли, мне к тому времени ещё не полюбилась, это была первая роль, в которой я её увидела, не считая небольшой в "Чернобыле". Фильм тогда оставил настолько смешанные впечатления, что я раздумывала о нём несколько дней, прежде чем составить какое-то мнение. Помню, что это было так странно и малопонятно, но что-то всё равно заворожило, сама атмосфера происходящего, тягучая, состоящая по факту из одних бытовых обсуждений и долгих монотонных сцен. И тут, совсем недавно, у меня вдруг появилось жгучее желание прочесть первоисточник, не знаю даже откуда оно пришло. И я совершенно по-новому взглянула на эту историю, уже понимая, о чем она, что нам тогда очень опосредованно, но всё равно вполне однозначно раскрыл финал картины.

На первый взгляд, она о том, как девушка в метель едет знакомиться с родителями своего парня, а мы в это время находимся в её голове и слышим её мысли о том, как она думает всё закончить - закончить эти отношения. Потом они сидят в максимально напряжённой, холодной во всех смыслах этого слова, обстановке за обеденным столом у родителей, а затем снова едут долгий путь на машине домой, по темноте, где героиню вновь не покидает желание завершить отношения. И вроде бы всё неплохо, и про своего парня, Джейка, она совсем не думает плохо, и признает в нём  много хороших качеств, но почему тогда её одолевают эти мысли? Ответ, по сути, не является ответом вовсе, а уводит всё совершенно в другое русло и книга в общем-то совсем о другом и даже не о сюжете, его здесь нет и описать можно в одно предложение, как это сделала я. Это роман о каких-то наших мелких неуютностях с самими собой, о сожалениях по своей жизни, по выборам, которые мы не сделали в нужный момент. Об отношениях с родителями, в общем-то, о многих знакомых каждому из нас экзистенциальных вещах, пусть это всё и облекается в местами абсурдную и фантасмагорическую форму. Кауфман же вообще придал происходящему больше сюрреализма, что тоже считаю уместным, так как это замечательно подводит нас к главному и единственному повороту сюжета.

После прочтения книги я ещё раз пересмотрела адаптацию и влюбилась окончательно, уже зная и Бакли, и подход режиссёра - это, определённо, отличная экранизация, с учётом того, что экранизировать роман довольно сложно. Единственный минус, что без знания книжной основы она несколько теряет своё очарование, некоторые моменты совершенно ускользают, но, возможно, это лишь мой субъективный опыт.

По началу я ничего не понимала, вот совсем! Что за мысль об окончании загадочного «всего», что за парень этот Джейк, почему такие необычные разговоры, почему некоторые реплики игнорируются, странные родители, ферма. Да ВСЕ СТРАННОЕ! 

Постепенно странность перерастают в лёгкий страх, становится не по себе. А я читала ещё и ночью, часть событий как раз на ночь приходится. И вот этот страх и странность живут в героине и во мне. Мы вместе пытаемся понять что происходит. 

Фрагмент за фрагментом появляются догадки, я начинаю распутывать этот клубок. Но до конца все же я не догадалась об источнике странности. Концовка меня удивила. 

Книга действительно пугала, было странно и страшно читать, но в конце приходит некоторое облегчение. Странности раскрываются, все встаёт на свои места и проявляется даже некоторая жалость к ГГ