Arcanum Unbounded: The Cosmere Collection

Аннотация немного спойлерная. Более чем немного. А самому и без того небольшому произведению оставляет мало загадок. Хорошо, хоть погружение в историю настолько увлекло, что я забыла часть спойлерной информации. Да и прожить отрывок из жизни персонажа, неделю за неделей, не то же самое, что прочитать короткое описание его действий.
Несмотря на небольшой объем рассказа автору удалось раскрыть характер Шай, показать не только цинизм, подозрительность и привычку манипулировать, но и положительные качества, прячущиеся в глубине. Император не особо заинтересовал, выжил и выжил, может сейчас посправедливее и более волевым будет.
Также интересен извечный вопрос, что лучше оригинал или изящная,может даже улучшенная копия? Что есть оригинал?

Так на самом деле можно менять самого себя, усиливая нужные по ситуации качества. Весьма полезный и вполне доступный к постановке навык. Это можно взять в повседневную жизнь.
Не могу сказать лучший ли это рассказ Сандерсона (по его словам в предисловии), но безусловно он хорош.

Не могу сказать, что мои ожидания от прочтения этого сборника оправдались - я-то хотела получить информацию про историю Космера, кто такой Адоналсиум и зачем его раскололи (такую книгу Сандерсон пока не написал), но многие моменты действительно прояснились. Например, про то, как путешествуют между мирами и чуть больше про три реальности. Сами рассказы и повести не равномерны друг другу: они писались с совершенно разными целями, многие из них были литературными экспериментами автора.

Мой фаворит - это Душа императора. Она смогла перенести меня во время первых опубликованных книг по Космеру, когда Сандерсон не пытался слишком усложнять сюжет неудобоваримыми идеями и подавал свои уникальные магические системы в доступном виде. В повести имеется одна талантливая поддельщица, которую подставляет Шут (да, именно он), в следствие чего она вынуждена идти на сделку со своими судьями и воскрешать императора. Точнее подделывать его душу в рамках установленного стодневного дедлайна. Это повесть про художников, их творческие вызовы и отношение к своем творениям. Мне хочется верить, что под личиной художника автор скрыл самого себя и рефлексию о своем творчестве.

Мои нелюбимые истории - про Скадриал. Они ни в коем случае не бесполезны, но даже при моей огромной любви к трилогии Рожденный туманом, я не могу простить того, насколько божественным персонажем сделали Кельсера. Мне кажется, что он затенил все события первой трилогии (за исключением первой книги, где он действительно ключевое лицо), а так же поступки и личные жертвы других персонажей.

Когда я читала  Брендон Сандерсон - The Sunlit Man,  а это книга про беженцев с Треноди, мне было совсем не понятно, зачем эти беженцы поменяли шило на мыло, потому что их новая планета слишком экстремальное для жизни местечко. Тени тишины в лесах Ада вполне исчерпывающе отвечают на этот вопрос. Пока что тренодийцы занимают вершину в топе самых несчастных народов Космера, все благодаря своим почившим родственникам, которые вместо того, чтобы упокоиться с миром, стараются упокоить вообще всех. По атмосфере это хеллоуинская история в стиле Бертоновской Сонной Лощины, легко может быть прочитана вне космеровского цикла. В центре сюжета владелица таверны в Лесу Ада, которая пытается своими силами бороться с бандитами, сборщиками налогов и (неблагополучно) умершей бабушкой.

Повесть Гранетанцор - важная часть Архива Буресвета и, честно говоря, неотделима от него. Стоило бы издавать вместе с основным циклом, но основной цикл явно не стремится к лаконичности (это не претензия!) Героев настолько много, что все линии не влезают.

И самая темная лошадка, новая планета, новая магия - это повесть Шестой на Закате. Здесь происходит столкновение местного, слабо развитого с технологической точки зрения, населения и таинственных Верхних, которым формально запрещено вмешиваться в естественный ход развития мира. Схожая ситуация была и в Озаренный Солнцем, и это подтверждает предположение, что Верхние просто пытаются прикарманить местную манифестацию Инвеституры. Однако в контексте повести это всего лишь обертка для опасного приключения в смертельных джунглях. Тут же наблюдается любимый троп персонажей Сандерсона, а именно ОНА - истинный ученый, увлеченный исследованиями настолько, что не замечает реального мира и не очень приспособлен к выживанию в нем и ОН - воин, герой, рыцарь и лидер, вдохновляющий людей на борьбу. Такие пары мы уже встречали и в Элантрисе, и в Белом Песке, и в Архиве Буресвета. Я сталкивалась с возмущением читателей о том, что надоело встречать одно и то же в уже которой по счету книге, но вы же чувствуете какая между этими героями химия? Я поэтому пришла к выводу, что причина частого повторения тропа в том, что он здорово получается у Сандерсона и поэтому сам автор его любит, вставляя при каждом удобном случае.

Шестой на Закате - траппер, человек, что путешествует по архипелагу, где опасность поджидает на каждом углу. Укус муравья - смерть. Упала лиана - смерть, ведь местные лианы покрыты лезвиями, и некоторых случаях - ядом. Дотронулся до дерева -парализован, и съеден местными хищниками. Список огромен. Так, а зачем рисковать? Все дело в птицах, что живут на архипелаге. Они наделают владельца магическими способностями, и внешний мир всегда готов отсыпать монеты за такое чудо. Вот и приходиться рисковать.

Главная проблема повести - в том, что она повесть. Сюда вложено идей, что хватило бы на небольшой роман.

Если вы любите “Пикник на обочине” или другие произведения, где окружающая среда — это одна огромная опасность - то вам повесть придется по душе. Тут на каждом шагу, что-то да будет пытаться убить наших героев - от животных, до деревьев. Везде опасность. И коренное население уже к этому привыкло и адаптировалось. Профессия “траппер” — это местная версия сталкера - они высаживаются на остров, и пытаются выжить в смертоносной среде. И все ради птиц - они наделены способностями, которые могут даровать своему владельцу, а люди во внешнем мире готовы платить за них хорошие деньги.

Но и внешние мир не стоит на месте. Промышленная революция создает все больше и больше орудий способных противостоять враждебности островов. А это значит, что можно начинать колонизировать острова. А где колонизация, там и будущие конфликты с местными трапперами.

Но и это не все. Некая продвинутая космическая раса, тоже заинтересована в птицах, но их версия “первой директивы” не позволяет вмешиваться в естественное технологическое развитие планеты, а также вести торговые отношения.

И вот я возвращаюсь к началу, говоря, что идей тут множество. Но 60 страниц не хватает, чтобы полностью все это раскрыть, а повесть имеет очень открытый финал. А так как Сандерсон говорил, что к этой планете Космеры он не собирается возвращаться - становиться грустнее в двойне.

Финальная оценка 3,5 из 5. Хорошая повесть, но только разогревает аппетит, который никогда не будет удовлетворен.

«Тайная история» — своего рода послесловие к трилогии «Рожденный туманом». Необязательное, но интересное.
Ближе к финалу «Пепла и стали», первого тома трилогии, погибает Кельсер, один из ключевых персонажей книги. Большая потеря для читателя и цикла, ведь он был чуть ли не самым харизматичным персонажем. Но, что если он не погиб в полном смысле этого слова? Данная повесть предлагает узнать, что случилось с Кельсером дальше, какова его роль в событиях «Источника вознесения» и «Героя веков», а также приоткрывает завесу тайны о месте Скадриала в Космере.
Да, по большей части, это подарок фанатам. Нужно как минимум проникнуться Кельсером, чтобы повесть пришлась по душе. А еще лучше быть заядлым исследователем всего Космера. Потому что если смотреть трезво, то «Тайная история» не может похвастаться неожиданными поворотами и острыми эмоциональными моментами. Она атмосферная, отлично ложится в послевкусие, если читать ее сразу после «Героя веков», но сама по себе является просто интересным приключением, выполненным на высоком, но стандартном для Сандерсона, уровне.
На данный момент «Тайная история» доступна только в переводе «Буктрана» и, неожиданно для себя, я обнаружил, что он отличается от перевода «Азбуки». И дело не в терминах и именах, они то, как раз, за небольшим исключением, не отличаются. Дело в самом тексте. В книге «Пепел и сталь» Вин слышит, как Вседержитель, стоя перед Кельсером, говорит об инквизиторах следующее: «С ними нелегко справиться». В «Тайной истории» этот же момент подается с точки зрения Кельсера, и Вседержитель произносит: «Им очень трудно находить замену». Смысл внезапно меняется. Это открытие сподвигло меня поискать оригинал «Тайной истории», и там данная фраза выглядит так: «Those are very hard to replace». То есть перевод «Буктрана» верный, и либо Сандерсон использует ненадежных рассказчиков, то есть Кельсер с Вин расслышали фразу Вседержителя по-разному, либо косяк официального перевода. Истину помог установить оригинал «Пепла и стали», в котором Вседержитель произносит: «Those are very hard to replace». Дальнейшие комментарии, думаю, излишни.
Хорошая повесть, подводящая черту под «Рожденным туманом» и мягко подталкивающая к «Двурожденным».

Сандерсон очень расточительный писатель. Иные ваяют целые длинные циклы в фэнтезийных мирах, отличающихся от Средиземья только названием рас и способностью персонажей бросаться файерболлами. А Сандерсон, видите ли, сходил в музей и сходу придумал оригинальную и логичную систему магии, которую использовал только в маленькой (по его меркам) новелле. И не жалко ему?

Вообще в этой новелле собрано в миниатюре все лучшее, чего можно ждать от этого автора: интересный мир, живые персонажи с неоднозначными отношениями и даже лихой экшен, правда, короткий и в самом конце.

Действия повести происходят параллельно событиям первой трилогии “Рожденный туманом”. Не вдаваясь в спойлеры, я могу сказать только две вещи - на сцену возвращается один из протагонистов и будьте готовы к огроменному потоку информации о божественной части мира Космер.

Наверно кто-то рассказал Сандерсону краткое содержание “Гуррен-лаганн” и это вылилось в изменение судьбы одного из ГГ. И, если верить послесловию - данный протагонист будет играть немаленькую роль в предстоящих событиях как “Рожденный туманом”, так и событиях всего Космера. Будем следить.

А, что до самой истории “Секретной Истории” - то это очередная попытка Сандерсона пояснить законы магии Космер, но как это было в четвертой книги “Архива Буресвета”, или в третьей книге “Двурожденных” - вопрос остается больше, чем мы получаем ответов. Система до чертиков сложная, и пока Сандерсон не выпустить учебник “Прикладная Магическая Наука Космер Для Чайников” - хрен тут разберёшься.

Если вы, как и я, полностью погружены в Космер - то повесть облизательна к прочтению, очень много информации как о Космер, так и мире “Рожденный туманом”. Для всех других - я все равно советовал бы прочитать, но не ожидайте крутых сражений, сюжетных поворотов и т.д. Перед нами вещь для разжигания аппетита, а не приятный десерт.

Финальная оценка 4 из 5.

Кто такой Алломант Джек? Искатель приключений, аристократ, писатель. Все свои приключения он документирует, и потом высылает в главную городскую газету для публикации. Мы как читатели могли видеть отрывки его публикации в газетных вырезках, что встречаются перед некоторыми главами в первой и второй книгах о Ваксе и Уэйне.

Главная фишка в том, что у нас не просто три главы из якобы трехсот о приключениях Алломанта Джека, а три главы под редактурой его дворецкого-компаньона. И именно дворецкий ставит под сомнение всю правдивость историй. На протяжении повести, мы будем видеть сноски, где дворецкий указывает на нестыковки, противоречия сюжета, намекать, что вот тут Джек возможно немного приукрашивает, а вот тут все было по-другому и т.д. И это создает легкое комедийное настроение.

И в этом таится весь смысл. Сандерсон хотел попрактиковать в юморе, и написал легкое комедийное произведение, в духе приключенческих-бульварных рассказов начало 20-го века.

Стоит ли читать? Если только ради улыбки и галочки. А так, можно пропускать, ибо ничего нового тут о Космер вы не найдете.

Финальная оценка 3,5 из 5.

Пойманная гвардией, воровка по имени Шай вынуждена ожидать в тюрьме сурового наказания смертью. Впрочем, казнь может и не состоятся, поскольку на девушку внезапно возлагается одна очень важная и ответственная миссия. Дело в том, что она обладает даром воссоздателя и может создать человекоподобную копию, был бы только подходящий материал. Во время одного из нападений клан противника смертельно ранил императора и теперь он находится в коме. Потеря верховного правителя тщательно скрывается приближёнными, дабы не вызвать паники. Шай даётся 100 дней, дабы тщательно изучить дневник императора, его характер и привычки, и воссоздать копию правителя. Да так, чтобы никто не заметил подмены. Дело, надо сказать, очень серьёзное. И девушка понимает, даже если ей и удастся выполнить возложенную миссию, охрана всё равно избавится от нежелательного свидетеля. Потому параллельно с воссозданием души императора Шай готовится к побегу.

Небольшая повесть из цикла «Элантрис» Брендона Сандерсона выделяется неплохой прорисовкой персонажей, их сложным и противоречивым внутренним миром. К тому же «Душа императора» несколько отличается от других произведений магического мистического жанра. Уже хотя бы потому, что всё действие разворачивается практически в одном помещении – камере, где заключена девушка-воровка по имени Шай. Несмотря на замкнутое пространство, автору удалось создать интересное захватывающее произведение, в первую очередь благодаря ярким и живым персонажам. Та же Шай обладает противоречивым характером, не лишена ответственности и благородства. Её вынужденный помощник – старец-арбитр Гатона – также весьма интересная личность. Жаль, конечно, что автор не уделил побольше внимания развитию его линии. Император Ашраван – он же завязка сюжета – довольно противоречивая личность, и воссоздать его душу – простая лишь на первый взгляд задача. На протяжении всего произведения мы подробнее узнаём обстоятельства его жизни и правления, что позволяет сильно менять своё мнение о нём.

Очень жаль, что у этой истории нет продолжения. Обычно не очень люблю жанр магического фэнтези, но эта повесть мне понравилась.