Arcanum Unbounded: The Cosmere Collection

У произведения есть только один недостаток — небольшой объём. При этом даже в эти 100+ страниц автору получилось упаковать целую вселенную с её достоинствами и недостатками. Повесть относится к миру Элантриса, но знает об этой связи только автор. Вы не встретите тут никаких упоминаний ни о магии элантрийцев, ни о них самих, дело происходит где-то в далеких землях, в стране, где правит император.

Однажды враги напали на императора и его семью, жену убили, его тяжело ранили, но лекарям удалось его сохранить в состоянии овоща, без эмоций, сознания и без души. Стране грозит переворот и смена правительства, но арбитры (советники императора) не готовы просто так терять свою власть, которая гораздо важнее, чем императорская и ищут выход, как же вернуть телу душу. И именно в этот момент им очень сильно везет — воссоздатель Шай пытается украсть скипетр, но попадается страже и ждет суда. Ей обещают помилование, если она создаст душу императора. Она может сделать многое с помощью своего искусства — подделать предметы, создать новую историю предмету и он изменится, она изменяет природу самой реальности. Для этого она изучает материал предмета, его прошлое и настоящее, потом создает печать, в которой что-то подправляет и ставит печать на предмет. И мы получаем лучшую версию предмета. Ту, какой бы он хотел стать, если бы умел мечтать и сознавать.

Но Шай утверждает, что даже простой стул хочет стать лучше, чем он есть сейчас, не таким рассохшимся, облупившимся, даже сделанным не из того дерева, которое совсем не подходит к его характеру. Она относится к своему ремеслу как к искусству, потому и творить может многое. Но ей угрожает смертная казнь, если она не сделает новую душу для императора. Конечно, она соглашается, а что выйдет из этого мы узнаем в самом конце.

Эта небольшая история о том, что грань между искусством и ремеслом очень тонка и не всегда кажется заметной. Еще о том, что не всегда мы видим ту развилку, где выбрали неверный поворот и свернули не туда, после чего всё пошло не так. Мы видим, как ломаются и перемалываются юношеские оптимистичные мечты жерновами жизни и правлением. Мы все хотим стать лучшей версией себя, но всегда что-то мешает, да и время не подходящее, но однажды наступает момент всё изменить и тогда... уж как получится)

Купившись на обложку и не разбираясь, относится ли книга к какой-либо серии, я читала ее изолированно. И не могу сказать, что пожалела. Читатели, знакомые с первыми книгами из серии "Архив буресвета" утверждают, что её нужно читать как минимум после Брендон Сандерсон - Архив Буресвета. Книга 2. Слова сияния . Сам же автор написал эту книгу для того, чтобы решить "небольшую проблему последовательности и преемственности" между второй и третьей книгами (?), а заодно устроить бенефис своей любимой героине Лифт. Для меня это - причина, по которой можно читать и отдельно. Не поняла только: а гранетанцор - это кто? Тут именно Лифт балансирует на краю, танцует на лезвии ножа, значит гранетанцовщица...

Прежде, чем изложить свое восприятие этой книги, хочу пояснить, что к фэнтези я применяю два главных критерия: 1. Насколько увлек сюжет сам по себе. 2. Возможность его трактовок и интерпретаций, возможность выявить символическое (образное), архетипическое, а значит универсальное, значение. И, поскольку профессиональной рецензенткой я, конечно же, не являюсь, то делаю это интуитивно. Однако, если есть первое - увлекательный сюжет, который не дает возможности расширенных трактовок, то и это само по себе достаточно для высокой оценки. (Про Лия Арден - Мара и Морок , например, я могла бы сказать, что в ней нет очевидного преимущества ни по первому, ни по второму критерию. Впрочем, если меня не увлекло - это не значит, что не увлечет других.)

История потрясной Лифт - одна из вариаций на тему "и встретились Свет и Тьма". На первый взгляд кажется странным, что воплощением Света, производящей Свет (буресвет), оказалась девочка, которая не хочет учиться, отличается проблемным поведением (однако, то тут то там проявляет врождённую доброту), и вообще живет спонтанно, не планируя по разуму, как буресвет на душу положит, Голод ее сохрани. Хлебом не корми, дай устроить большой переполох. Впрочем, большие и малые переполохи часто оправданы именно поисками этого самого хлеба насущного. Нет еды, нет буресвета. В моей личной трактовке все сходится. Более того, кроется универсальная и значимая для всех нас мудрость.

1. Буресвет, который то наполняет Лифт, то иссекает, если она голодна - это немного немало жизненная энергия, энергия света. Созидательная и целительная энергия. Но не энергия среднестатистического человека, а такая, которая наделяет человека особой силой и властью над людьми. Делает его особо притягательной личностью, излучающей уверенность, внушающую авторитет иногда без каких-то явных на то оснований. Люди с особо сильной энергетикой всегда выгодно или невыгодно (Карга) могут выделяться на фоне других. Оказывают влияние на них. Сам по себе этот дар, чистой здоровой энергетики, которую Лифт также использует для лечения людей и даже воскрешения мертвых - достаточное основание для положительной оценки и самооценки Лифт, не предъявляя ей никаких социальных требований. Да, она потрясная без определений, просто потому, что эту потрясность вырабатывает как феромоны.

Отсюда мораль: самооценка человека и оценка его со стороны других людей - блажь, если выискивает основания. Истинная самооценка имеет (должна иметь) духовную неопределённую разумом и логикой, "нематериализованную" природу и всегда положительна. И тут, хотим мы или не хотим, автор дает понять, что мир нуждается в энергичных и активных. Но при этом не раз повторяет, что такие как Лифт должны внимательнее относиться к "неприметным и забытым", уметь слушать. Лифт понимает и стремится к этому.

Вообще психологический портрет Лифт - это отдельная тема. Конечно, уверенности там особой нет. Вот почему в трущобах она себя чувствует явно комфортнее, чем в императорском дворце. Вот почему бежит отовсюду ещё до того, как её прогонят. Однако буресвет "животворящий" делает своё волшебное дело, а поэтому Лифт - потрясная, просто такая какая есть.

2. Если есть Свет, то есть и Тьма. Или Мрак. Не удивительно, что Мрак заинтересован уничтожить всех, кто умеет вырабатывать буресвет. Ибо эта целительная сила противостоит силе самого Мрака, которая тоже называется буресветом, однако направлена на разрушения. Ее можно назвать силой зла.

3. Совершенно естественно с этой точки зрения для меня выглядел исход финального поединка между Лифт и Мраком.

Декорации и окружающая среда здесь настолько живо и живописно описаны, что сцены - смешные и потрясные и не только - не читаешь, а видишь, почти ощущаешь фибрами (я читала, а не слушала аудиокнигу).

Виндль - совершенно чудесный персонаж.

Словом, к моей собственной неожиданности, получила очень благоприятное впечатление.

Слово "потрясность" - выбор переводчика для выражения того крутого впечатления, которое производит Лифт.

Не была знакома до этого момента с Сандерсоном, но первое впечатление от его творчества вышло положительным.

К плюсам повести я бы отнесла саму идею, ибо читала вроде много чего, но возможность создавать копию любого предмета, тем более таких сложных материй как душа, встречаю в книгах впервые. Также мне понравилась главная героиня, поскольку в ней очевидно прослеживаются положительные качества, которые нынче, видимо, немодно присваивать персонажам. Да и в целом добро в этой истории явно превосходит зло, что тоже встречается не так уж часто в моём списке прочитанного. Из отрицательного у Шай можно отметить разве что сам навык воссоздателя, но с позиции читателя это не воспринимается как нечто страшное. Сейчас вспомнила, что она там собиралась украсть скипетр, но вот этот факт как-то потерялся на фоне её кропотливой работы по воссозданию души императора, поэтому считать его не буду :)

Очень понравился формат произведения: повесть увлекает на раз-два, события развиваются динамично и конец кажется логичным (хоть я хэппи энды не особо люблю, но тут иначе красивого финала и не выдашь). Легко представить, как аналогичную историю можно растянуть на целый том, поэтому я только благодарна автору за то, что он выдал такую концентрацию качественного экшена.

Но есть два момента, которые я не понимаю // воспринимаю плохо. Первый касается счастливого финала истории, я его затронула чуть ранее. Ну вот привыкла я больше сталкиваться с историями, где даже в конце всё грустно и тоскливо. Второе – это самовосхваление во введении от автора. Причём там и про гордость творением, и про то, что это одно из лучших его произведений, и как сильно оно ему нравится – и всё на одной страничке. Мне такие вещи кажутся странными и воспринимаются в штыки. Благо текст оказался хорош, в противном случае впечатления бы остались не из приятных.

Воровка Шай попалась, пытаясь украсть реликвию из императорского дворца. Но оказалось, что она не просто мелкий воришка, а талантливый мастер подделки, способный преобразить или заново воссоздать предмет, поместив на него специальную печать. Шай грозит смертная казнь, однако за пару дней до неё арбитр - приближённый императора - предлагает ей сделку. Она должна ни много ни мало воссоздать душу правителя, который пострадал от нападения убийц и сейчас находится фактически в бессознательном состоянии.

Какая же это замечательная идея - воссоздать то, что потеряно, основываясь на факте, что у каждого предмета - не только у человека - есть душа, есть память!

Шай - удивительная девушка. Мы не так много знаем про неё, но достаточно, чтобы понять, что она не просто талантливый мастер такого сомнительного искусства, как подделывание, но ещё и сильная духом, отлично разбирающаяся в людях и обладающая непоколебимым чувством справедливости. У неё есть есть всего сто дней, чтобы создать то, на что обычно ушли бы годы: шутка ли - воссоздать человеческую душу! И если начала она это только, чтобы спасти свою жизнь, то постепенно ей становится интересно, каким станет результат возможно самой важной работы в её жизни.

В этой небольшой новелле затронуты важные темы. Это и творчество, и справедливое правление власть имущих. Это предосудительное отношение к людям и способы его преодоления. Это достоинство и вера в себя.

Моим любимым персонажем после Шай стал арбитр Гаотона. Он так же, как и все, видит в Шай преступницу, обманщицу и все время ждёт от неё подвоха, но постепенно, наблюдая за её кропотливой работой по воссозданию души императора, понимает, что она - глубоко чувствующий человек, не способный на предательство. Да, она создаёт подделки, но настолько грандиозные, что порой они превосходят оригинал. Тот момент, когда Гаотона бросает в огонь заметки Шай о проделанной работе, произвёл на меня очень сильное впечатление. Шай изменила не только душу императора, но и душу этого хмурого старика. А, доверившись ему всецело, она изменила и свою душу тоже...

“How did you do it?” he asked. “I thought I watched you carefully. I was certain I had not been manipulated [...]
“I did manipulate you, Gaotona,” she admitted. “But I had to do it in the most difficult way possible.”
“Which was?”
“By being genuine,” she replied.

— Как ты это сделала? — спросил он. — Я внимательно наблюдал за тобой. Я был уверен, что мной не манипулируют [...]
— Я действительно манипулировала тобой, Гаотона, — призналась она. — Но мне пришлось делать это самым сложным способом.
— Каким?
— Быть искренней, — ответила она.

Премию «Хьюго» просто так не дают, и эта новелла точно её заслужила! Она очень оригинальна и наполнена смыслом.

Начинаю привыкать к тому, что автор даже небольшую историю про персонажа, мелькнувшего в одной из глав, может превратить в полноценную книгу. При этом она окажется не менее интересной и увлекательной и вплетет в общую канву ещё пару сюжетных нитей. Да и сама героиня - Лифт юна и вызывает симпатию своей авантюрностью. А ещё тем, что ставит перед собой невозможные и абсурдные цели и воплощает их совершенно непредсказуемым способом. С улиц-во дворец, оттуда снова на улицы, звать министра по имени и бегать от стражи - странно, невозможно. Но тем интереснее наблюдать, как героиня встречает новых персонажей, понемногу взрослеет, учится слышать и определяется со своими целями. Сначала сочувствуешь тому спрену-лозе, который связал себя с ней. А потом понимаешь, что они не зря оказались вместе, и их влияние друг на друга обоюдно.
Но это небольшое отступление, закончилось, как и дарованная им передышка. Впереди новые непростые события, в которых я надеюсь юная Лифт сможет занять достойное место.

В этом небольшом рассказе мы увидим события, которые происходили в самом центре Элантриса глазами девушки Матисс, которая занималась воспитанием детей. В своей предыдущей, до шаода жизни, она была попрошайкой и никому не была нужна, все её гнали, а здесь, где все изгои, она пригодилась, нашла своё место и стала чувствовать себе нужной и умелой. Ей нравится заниматься с детьми и детям она тоже нравится. В роковую ночь она уложила их спать, но беспокойство весь вечер тревожило всех и самое худшее произошло — на город напали солдаты и уничтожают всех, кто в нем есть. Её работа — заботиться о детях и она о них позаботилась.

В книге нет никакой жестокости, но есть отвага и храбрость людей, отстаивающих дело, в которое они верят. Что может быть важнее детей и их безопасности? А, если эти дети и не совсем живые? Да, они почти мертвы, но все жители этого города такие и это не означает, что они не должны держаться за то, во что верят. И совсем не обязательно держать в руке меч, чтобы быть героем. И однажды будут вознаграждены. Итог, как всегда, у Сандерсона один — каждый человек всегда станет Богом в награду за свои старания.

«Гранетанцор» – повесть из цикла «Архив Буресвета», хронологически располагающаяся между второй и третьей частями. Главная героиня, Крадунья (уточню, что в переводе, в котором я читал повесть, героиню звали Лифт, но я решил использовать нейминг из официального перевода издательства), уже фигурировала в интерлюдии в «Словах сияния» .

Крадунья обладает магическими способностями: может локально отключать силу трения, становясь очень скользкой, а также излечивать тяжелейшие раны. Так в упомянутой выше интерлюдии Крадунья спасла от смерти своего друга-воришку, который впоследствии становится императором Азира, одного из могущественнейших государств Рошара. Однако, быстро устав от скуки и рутины императорского дворца, Крадунья сбегает и отправляется на поиски Мрака – загадочного охотника за связывателями потоков. Когда-то лишь чудо спасло саму девочку от убийцы, ведь, как нетрудно догадаться, она является, никем иным, как одной из загадочных Сияющих рыцарей. Правда способности Крадуньи не совсем обычны. Свои способности, «круть», как она сама их называет, она подпитывает не буресветом из сфер, а обычной едой. Второй интересной особенностью способностей Крадуньи является ее спрен Виндль. Он совсем не желал связывать себя узами с Сияющей, а лишь хотел быть мирным садовником. Ему полностью чуждо насилие, и он даже не соглашается становиться осколочным клинком. За взаимодействием этих двоих было по-настоящему интересно наблюдать.

Так зачем же Крадунья отправляется на поиски Мрака? Лишь для того, чтобы похитить его завтрак? Сильно сомневаюсь. Она с детской непосредственностью хочет спасти того, за кем охотится Мрак. Нельзя же убивать человека лишь за то, что он отличается от других! И да, личность самого Мрака также удивит многих.

Итог: «Гранетанцор» – замечательная повесть, обязательная к прочтению для всех любителей цикла. В ней раскрываются некоторые особенности персонажей, важные для понимания происходящего в третьем романе. Также повесть подойдёт и для первого знакомства с циклом, так как прекрасно передает дух «Архива Буресвета».

Наверное, кто-то уже мог подумать, что я просто "автоматом" ставлю высший балл всем произведениям Сандерсона, но это не так — каждое оценивалось индивидуально. Просто автор умудряется писать так, что практически всё находит у меня отклик, причём каждый раз по-своему. Эта повесть покорила своей красотой.

После неудачной попытки ограбить императорскую сокровищницу лишь талант Воссоздателя помогает Шай избежать смертного приговора. Искусство её не в чести, но только так можно вернуть в строй утратившего рассудок правителя. И у Шай есть лишь сто дней, чтобы смастерить уникальную печать и с чистого листа Воссоздать душу императора.

Интересная идея, необычная магия, удивительная глубина. Изящно, утончённо, будто и вправду наблюдаешь за созданием произведения искусства.

Повесть про Крадунью. В том переводе, что я слушала девочка скользящая называется Лифт. Сам автор поясняет, что ему нужна была эта повесть, так как у героини очень мало пока "Экранного времени", а впоследствии она будет иметь свое "соло на скрипке". Так же тут показано почему Мрак изменил свое мировоззрение, хотя по-сути, он просто просрал свою битву, опустошение началось, правда, открывает глаза он на это как-то именно пафосно, в острый момент.

Крадунья мне не очень нравилась даже в тех небольших моментах, когда появляется в основных книгах цикла. Однако тут автор приоткрывает ее личность, которая скрыта за той раздражающей беззаботностью, хотя казалось бы, вполне ожидаемой от девочки скользящей. Она хорошая, но вряд ли пока зацепит меня, а там посмотрит куда вывернет автор. Единственное, я запуталась в сиящих уже, как-то их много становится. Я думала, что их всего десять будет таких супергероев. А тут вот неожиданная личность появилась.

Повесть для меня, несмотря на нужные для автора штрихи, все же немного проходная, не зацепила, но все же тут неплохая мини история, качественно написанная.