Полное собрание произведений о Шерлоке Холмсе в одном томе

Такое небольшое рождественское приключение с участием Шерлока Холмса и доктора Ватсона. С одной стороны тут и обычное для Шерлока предугадывание того, каким должен быть человек. С другой - события развиваются несколько самостоятельно, особенно в начале рассказа. Так что, в целом, расследования и не получилось.

Отдельно стоит отметить довольно легкий стиль английского текста. Долго не решалась начать читать про Шерлока в оригинале, а оказалось, что все намного проще и понятнее. Так что, если сомневаетесь, то попробуйте :)

Вообще моя любовь - Эркюль Пуаро)
Но ведь есть не менее знаменитый сыщик - Шерлок Холмс, о котором я не читала ни единой книжечки, и тут очень захотелось))

Начала по порядку, с самой первой "Этюд в багровых тонах", там автор знакомит нас с доктором Уотсоном и самим Шерлоком Холмсом и мы переносимся на Бейкер-стрит)

Конечно, то что сейчас скажу, немного невежливо, но не осуждайте меня раньше времени))
Первую треть я читала и думала: "Что за дичь? Эркюль в сто раз круче!", НО! потом события каак начали разворачиваться, и я читала и вокруг себя ничего не слышала и не видела - так Артур Конан Дойл завладел моим вниманием)

Не знаю, как в остальных его книгах, но эта поделена на две части: 1-я описывает преступление и раскрывает убийцу без всяких объяснений (вот это мне сразу и не понравилось: внезапно Холмс объявил имя, и на этом часть - бац - закончилась, без всяких там улик, которые можно было бы подбросить читателю, чтобы дать возможность подумать, посоревноваться с сыщиком - как в Агаты Кристи)

А вторая часть рассказывает историю о том, что привело преступника к злодеянию (тут я поняла, почему так закончилась 1-я часть и взяла свои слова назад))
Это очень необычный ход)

Ну а в конце Холмс так лихо раскладывает все по полочкам, что невольно думаешь, что ты и сам мог бы раскрыть это преступление, ведь всего лишь нужно применить метод дедукции и подумать логически)

Розповідь «Троє студентів» розгортається навколо одного престижного університету і неприємного випадку, який стався напередодні екзамену, коли слуга професора грецької Сомса не зачинив двері його кабінету, коли там лежали відповіді на запитання до екзамену. Повернувшись, професор бачить, що папери з завданнями хтось чіпав, а тому, щоб запобігти скандалу, учений муж звертається до нашого з вами доброго знайомого. Холмс, який спочатку не виявляє інтересу до справи, згодом береться до її розслідування і за допомогою дрібних спостережень і логічних запитань, врешті-решт виводить на чисту воду студента, який прагнув отримати високу стипендію нечесним шляхом.

Оповідання «Чорний Пітер» розповідає про розслідування кривавого вбивства колишнього морського капітана Пітера Кері, якого через звірячу вдачу прозвали Чорним Пітером. Одної ночі капітана у відставці знайшли мертвим у його «каюті», прибудові на його подвір’ї, яка зсередини повністю відповідала своїй назві. Незважаючи на те, що за допомогою до Холмса звернулись не одразу, наш блискучий детектив за допомогою логічних спостережень розгадує справжню особу вбивці і тим самим рятує від звинувачення молодика, якого поліція помилково заарештовує.

Вернемся от растиражированных Несбё и Гелиан Флинт к истокам, зачитанным до дыр в детстве запискам доктора Уотсона.

Во времена, когда не было дактилоскопов и мобильных телефонов, Шерлок Холмс уже успешно раскрывал преступления и лупил трупы плеткой (чтобы узнать о синяках на мертвых телах). Холмс не был первым детективом в литературе (в "Этюде в багровых тонах" герой сам упомянет Дюпена Эдгара По), не был и любимым героем Дойла. Но вот любимым персонажем многих поколений читателей умудрился стать.

Заметно пренебрежение автора своим героем. В некоторых рассказах Уотсон меняет имя Джон-Джеймс, сам Холмс то "всегда встает поздно", то "поднимается с восходом солнца". Но это мелочи. Впрочем, любитель мистических рассказов Конан Дойл и в детективы пытался добавить каплю сверхъестественного. Самый известный, конечно, "Собака Баскервилей". Однако начало и "Приключения с ногой дьявола", и "Вампира в Суссексе" напоминают популярные в то время мистические рассказы. Однако Холмс остается на земле и реалистично все объясняет.

Забавно, что большое количество рассказов связано не с убийством, а с похищением ценных бумаг/чертежей/писем государственной важности. Иногда казалось, что викторианские чиновники просто разбрасывают ценные бумаги, чтобы Холмсу не было скучно.

Но Холмс, Холмс, конечно выше всяческих похвал. Интеллектуал, насмешник, рыцарь и защитник. Шутник, кстати, поскольку уже в "Этюде в багровых тонах" заявляет, что не запоминает ненужных для работы вещей. Мы и поверили. Однако в последующих рассказах герой покажет глубокие знания литературы, искусства, архитектуры, живописи. Холмс разговаривает цитатами из Шекспира, определяет годы постройки домов, а при каждом удобном случае едет в оперу. Даже исследования по корнуэльскому языку написал. А Вы говорите "невежество" Холмса, мистер Уотсон!

В общем, рекомендую к прочтению всем любителям Викторианской Британии, детективов и экранизаций рассказов. Забавно пытаться определить, какой же из Шерлоков ближе к книжному мистеру Холмсу.

P. S. К сожалению, в моем издании оказалась масса ошибок и опечаток (2017 год издания). Даже раздражало.