Остров Проклятых

Книга из тех, что читаются на одном дыхании. Примерно год назад я посмотрела фильм, и он оставил неизгладимое впечатление. При чтении книги меня не покидала мысль, что она написана после того, как сняли фильм.
Мое мнение по поводу происходящего несколько раз менялось, поэтому тот факт, что я видела фильм, и знаю, чем все закончится, никак не повлиял на восприятие книги. Я несколько раз металась от одной версии к другой, и до сих пор не могу понять, что же на самом деле творится на острове, можно ли так подыграть психически больному человеку? и можно ли так перевернуть сознание здорового человека, что он поверит в свою психическую болезнь?
Я думаю, что еще раз перечитаю "Остров проклятых", чтобы найти ответы.
Минус книге за мат и за пропихивание точки зрения о том, что американцы выиграли "вторую мировую".

Знакомство происходило по новой схеме «Фильм - ещё раз Фильм - Книга - Фильм». Но тут впечатления были совершенно иными.
Первый раз я смотрела фильм, не зная, чем вся эта история закончится. Второй раз знала. Интересно и в том, и в другом случае. Кстати, рекомендую посмотреть именно два раза, совершенно разные впечатления. Это тот редкий случай, когда фильм полностью по книге! Я долго думала, что финал разный, но сейчас прочла и поняла, что один-в-один, за исключением пары фраз.
А ещё я обожаю Леонардо ди Каприо, именно с его участием экранизации книг сделаны бесподобно.

Внимание, вся рецензия основана на СПОЙЛЕРЕ!
Я взялась за эту книгу, чтобы попытаться найти ответ на вопрос, оставшийся после многократного просмотра фильма: действительно ли Тэдди / Эндрю опять сорвался и попал в мир своих безумных фантазий или он осознанно принял решение притвориться, чтобы навсегда забыть о кошмарах прошлого?
Так как с сюжетом я была уже знакома, удивиться финалу я и не планировала. Мне даже не удалось испугаться в моментах, от которых при просмотре фильма я подскакивала от неожиданности. Мне вообще показалось, что фильм лучше передал атмосферу сумасшествия и безысходности. Описания говорящего призрака Долорес меня, к сожалению, никак не зацепили.
Но цель свою я выполнила и теперь совершенно точно знаю, что в итоге случается с мозгом ГГ. И как бы это ни было бы непривычно для меня, я вынуждена признаться, что если книге я поставила четыре звездочки, то фильм определенно заслуживает все пять.

Два федеральных пристава прибывают на отрезанный от всего мира остров, где находится больница для особо опасных психов-преступников, чтобы найти исчезнувшую пациентку...

По книге снят довольно известный фильм Мартина Скорсезе с ДиКаприо в главной роли. Но я этого фильма не смотрела, так что обошлась без спойлеров.
Сюжет - пожалуй, сильная сторона этого произведения. Это действительно напряженный триллер с загадками, которые очень логично и красиво решаются в конце. Я бы не сказала, что концовка неожиданна - от произведения "про психушку" чего-то подобного и ожидаешь. Но в общем сюжет меня увлек и продержал в напряжении до развязки.
Персонажам, к моему сожалению, все-таки не хватило психологичности, которую ожидаешь от такого произведения. Но они вполне живые и убедительные, для просто детектива было бы все хорошо.
С языком в книге проблемы. Он, видимо, изначально не особо богатый и интересный, но и переводчик потрудился добавить неадеквата. Поэтому атмосферности в книге нет, хотя могла бы быть.

В принципе, книжка мне понравилась. Не удивляюсь, если из нее получился хороший фильм - для удачной экранизации важен как раз костяк сюжета, а как раз это в книге на уровне.

И вспомнилась игра в жанре сурвайвал-хоррор со схожими мотивами - "The Suffering". Вот уж где был кошмар так кошмар!

Сразу скажу – фильм я не смотрела. При всем уважении к Ди Каприо и признании, что он хороший актер – не люблю. Поэтому содержание книги было полностью неизвестным.
Сначала показалось, что это неспешный и обстоятельный рассказ-расследование, просто в необычном месте, ничто, как говорится, не предвещало. Потом, на каком-то этапе, достаточно атмосферное повествование начало скатываться в этакий дурной сюр – зловещие эксперименты, нарушение прав человека. Автор всерьез? И вдруг – все переворачивается с ног на голову. Реальность была с другой стороны стекла.

И, как итог – своему разуму тоже.

Наверное, все мы отчасти живем с чем-то подобным – с чувством вины за что-то сделанное или, наоборот, не сделанное. Загоняя эти мысли вглубь, не давая им выйти на первый план в повседневной жизни. И пусть с нашим разумом такого никогда не случится…

Два судебных пристава приезжают на остров, на котором расположена лечебница для душевнобольных преступников, расследовать побег одной из преступниц пациенток. Причем ее побег окружен ореолом тайны - замки в камере не сломаны, ушла она без одежды и без обуви, да и выйти незамеченной из лечебницы никак не могла. И тут на остров обрушивается страшная буря, отрезая все коммуникации с землей и сводя на нет возможность уйти с острова. После чего всплывают всевозможные слухи о больнице, о нечеловеческих экспериментах над больными, спонсируемые тайными государственными службами. И перед двумя коллегами становится ясным тот факт, что если они раскроют секреты лечебницы, им уже не дадут уйти с острова. А не докопаться до правды они просто не могут - это ведь их работа.
Вообще всегда интересно читать книги, которые в конце все с ног на голову ставят и заставляют пересмотреть весь ход истории. Но у меня осталось впечатление, что я не книгу читала, а фильм смотрела: сплошные действия и диалоги, практически без всяких лирических отступлений и размышлений, переживаний главного героя. Причем во время диалогов я иногда начинала путаться - собеседники перебрасываются короткими фразами, но при этом автор не уточняет кто говорит - и вспоминала Джаспера Ффорде с его циклом про Четверг, когда герои во время таких диалогов неожиданно останавливаются и спрашивают "Это я или ты сказал?".
И все же, не смотря на то, что сюжет довольно таки захватывающий оказался, для меня это одна из тех книг, которые можно один раз прочитать, порадоваться и забыть.

Возможно, моей ошибкой было читать книгу после кино. Я знала, в чем главная загадка. И искала, знаки.
С другой стороны, был момент, когда хотелось бросить книгу. И если бы я не знала, что будет в развязке, то не дочитала бы.
Противоречиво. Как и сама книга.

Иногда в этой истории слишком много безумия. Порой жестокости. Временами хаос поглощает всё. Бывает сложно сосредоточиться и поймать нить. И только под конец не оторваться.

Есть неприятные темы, которые хочется пролистать и не видеть. Человеческие трагедии именно здесь мной воспринимались болезненно. Хотя, наверное, полезная информация. Не знаю. Опять противоречиво.

Не могу сказать, что мне понравилась книга. Но и обратного сказать не могу. Противоречиво. Снова.