
Ваша оценкаРецензии
AntesdelAmanecer7 августа 2025 г.«Ты должна помочь себе сама»
Читать далееСделаю небольшое вступление-предупреждение. Книгу слушала в переводе Романа Кутузова, а в его переводе имена звучат чуть иначе: не Болен, а Болит, не Лукавец, а Лукавый, ну а дальше сами поймёте.
И о ужас! Я опять начала читать с конца цикла. Помните в фильме "Операция Ы" герой Вицина, Трус, доставал самый нижний горшок из аккуратно сложенной высокой стопки и на него с грохотом посыпались все верхние горшки. Я себе напоминаю этого недотёпу, когда начинаю читать с последней книги. А потом ещё удивляюсь, что на меня сыпятся имена персонажей, которые давно пригрелись в тексте, чувствуют себя как дома, в отличие от меня, и давно знакомы всем героям, но не мне. То же касается воспоминаний и прочих отсылок к предыдущим книгам.
И ещё признаюсь, что мне не просто даётся чтение Пратчетта, а точнее восприятие его волшебного мира на слух. То и дело переслушивала фрагменты или залезала глазами в текст, а там с удивлением находила целые интересные куски, которые прошли мимо моих мозговых нейронов при прослушивании.
Но вы знаете, я сделала ещё одно открытие - книги о ведьмах можно читать в любом порядке.
А диалоги Пратчетта мне просто приятно слушать и улыбаться. Не важно, что они у меня не желают обрастать стройным сюжетом и существуют сами по себе, словно подвешены в волшебном пространстве. Уровень гормона стресса снижается, как от прослушивания любимой музыки, вот что важно.В этой книге я познакомилась с Тиффани Болит, когда она стала почти взрослой ведьмой, "мал-малой великучей каргой". Здесь мало рассказано о её детстве, почти ничего о том, как она узнала о своих способностях к ведьмовству, как нашли её другие ведьмы. Это всё в первых книгах из цикла о Тиффани. Уверена, что все приключения маленькой ведьмы очень интересные.
Не менее интересны её маленькие помощники, Нак Мак Фиглы. А предупреждение автора только подогревает интерес к маленькм созданиям.
Если вы не знаете, кто такие Нак-Мак-Фиглы, то:
1) возблагодарите Бога за свою спокойную жизнь; и
2) будьте готовы трубить отступление, если некто, ростом не выше чем вам по колено, вдруг заорёт: «Кривенс!»
Строго говоря, Нак-Мак-Фиглы — разновидность фей, но лучше им этого, наверное, не говорить, если вы планируете и дальше жить с полным комплектом зубов.Тиффани Болит ведьма. Хотелось бы мне написать, что ведьмами не рождаются - ведьмами становятся, но я в этом не уверена. Думаю, что ведьмами рождаются, просто не сразу ведьмы и окружающие это понимают. И это не значит, что ведьм не нужно учить и воспитывать. И не каждое место подойдёт для обучения ведьм. И важно, чтобы у маленькой ведьмы были опытные учителя.
Нак Маг Фиглы считают Тиффани своей
— ты же всё-тки наша мал-мала великуча карга.
— Может так, а может уже и не так, — горячо заспорила Тиффани. — Я теперь гораздо больше великуча и гораздо меньше мал-мала, чем прежде.
— И гораздо больше карга! — радостно добавил чей-то голос.В книге много рассуждений о том, кто такие ведьмы, каково им живётся среди людей, как люди к ним относятся и как они относятся к людям.
Тиффани обладает удивительной способностью забирать боль. Но только физическую боль, не ту боль, которую приносит горе. Такую боль нужно пережить и выплакать, а может быть и научиться жить с ней.
Тиффани удивительная ведьма, творящая добро. У всех творящих добро найдутся завистники, ненавистники и враги. Есть они и у Тиффани. Старые умные ведьмы говорят, что весь мир состоит из историй, а Тиффани Болит особенно хорошо удаются концовки.95515
orlangurus15 января 2025 г."Никто не знает, как работают запутки. Известно только, что они работают."
Читать далееНикто не знает, как работают тексты Пратчетта. Известно только, что они работают.))
Во всяком случае они практически стопроцентно работают, когда мне хочется не глупого веселья - типа, человек упал, ему больно, разве это не смешно? - а хорошего такого веселья, после которого остаётся в голове многое, о чём можно подумать.
Книга из подцикла про Тиффани Болит (в другом переводе - Боллен), юной ведьме Меловых холмов, прошедшей обучение у самой Матушки Ветровоск. Конечно, народец в Холмах ещё тот, ведьм и всякую магию не слишком жалует. Но ведьмовство Тиффани, которую они все помнят с пелёнок (сейчас ей шестнадцать), простое и понятное: она принимает роды, помогает потерявшим физическую самостоятельность старикам, обмывает покойников и т.п. То, что при этом воду в ведре она просто греет рукой, а её "медицинское" вмешательство обычно состоит в забирании боли, каковую Тиффани потом выпускает в какой-нибудь неодушевлённый предмет (как-то раз шлем стражника, использованный для этой цели, весь помялся), никого особенно не беспокоит. Но вот так совпало, что помер старый барон, а его сын Роланд в тот момент находится в Большом Городе (читай - Анкморпорке) со своей невестой, и примерно в это же время Тиффани начинает чувствовать, что вокруг просто витает волна недоверия и даже ненависти к ведьмам. Оказывается, она по молодости лет ещё не слышала истории о Лукавом - охотнике на ведьм, сгоревшем на костре вместе с ведьмой, в которую он влюбился, но не умершем и пронёсшем свою ненависть через века...
Важно то, что этот момент стал моментом смерти — и рождения — того, кого мы зовём Лукавым. Он остался человеком, начнём с этого. Жутко обожжённым, конечно. Надолго. И он продолжил свою охоту на ведьм, о да. Нельзя даже сказать, чего другие охотники боялись больше, ведьм или гнева Лукавого, если они не находили новых ведьм, и уж поверь мне: когда он следит за тобой, ты тут же сыщешь столько ведьм, сколько ему нужно, о да.Злу несложно проникнуть туда, где его готовы принять, поэтому охотник меняет тела, вызывает у людей желание убить ведьму или кого-то, кто показался им ведьмой...История сражения Тиффани с Лукавым - ключевой поток сюжета. На него наслаиваются рассказ о Злой музыке (ярость толпы, и что из неё выходит), несколько историй из жизни других ведьм, и, конечно, же свадьба Роланда, которая не была такой уж простой свадьбой.
Ну и мои любимцы тут как тут)). Тайком - ну то есть это они думают, что тайком - фиглы везде следуют за Тиффани. И вот сцена - как ведьма почти потеряла управление метлой, не само собой, естественно, а после очередного эксперимента Вули Валенка:
Рядом с ней кто-то вполголоса объявил:
— Мы вошли в зону турбулентности, ведаете ли. Если вы позырите направо и налево, то не заметите ваще никаких аварийных выходов…
Тут вмешался другой голос:
— Чесгря, Роб, на метле аварийные выходы где хошь, ты и сам ведаешь.
— О, айе, — согласился Роб Всякограб, — но стиль-то какой-никакой должен быть, али как? Нам что, как придуркам, просто тупо крушения ждать? Нет уж!Что касается названия книги: Тиффани, скорее всего из духа противоречия, не желает носить чёрное, как все ведьмы. Ровно до тех пор, пока один благодарный и очень талантливый портной не отблагодарил её платьем цвета ночи... В таком платье немного легче принять, что
только девочки-блондинки с голубыми глазами имеют шанс заполучить принца и сверкающую корону. Такое фундаментальное свойство вселенной. Хуже того, фундаментальное свойство твоего собственного цвета волос. Рыжие и брюнетки ещё имеют шанс не оставаться на роли статисток и сыграть более значительную роль в истории, но если твой цвет неопределённый мышасто-коричневый, больше, чем на роль прислуги даже и не рассчитывай.
Или можешь стать ведьмой. Да! Не обязательно тупо следовать сюжету, ты можешь изменить его, не только для себя, но и для других. Можешь изменить всё, просто взмахнув рукой.Книгу слушала в замечательном исполнении Капитана Абра и Nelly.
91241
Delfa7779 августа 2019 г.Помоги себе сам!
Читать далееТиффани уже почти шестнадцать. Она - ведьма. Значит, все трудные вопросы на подконтрольной ей территории она решает одна. Нянюшка Ягг со своими мудрыми советам далеко. Приходится со всем разбираться самой. А дел у нее много - лечить, вразумлять и делать то, что больше никто не хочет делать. Ей и со смертью приходится сталкиваться и брать на себя чужую боль. Она справляется. Раз уж взялась.
С сеющей хаос и разрушение помощью своих верных фиглов Тиффани справляется уже совсем виртуозно. Возможно, поэтому, в четвертой книге цикла маленького народца гораздо меньше, чем хотелось бы. Зато они стали еще более несносными, задористыми и веселящими. Даже взяли в свою компанию сыр Тиффани.
По крайней мере, она его сделала, хотя в рецепт, наверное, вкралась какая-то ошибка, потому что Гораций был единственным в мире сыром, способным сожрать мышь, а также (если вовремя не приколотить его к столу гвоздём) все остальные сыры в сыроварне. Не удивительно, что он в итоге сошёлся с Нак-Мак-Фиглами , которые приняли его в почётные члены своего клана. По характеру он получился на 100 % фигловым сыром.Фиглы неутомимо вдохновляют и очаровывают всех подряд своей красотой, находчивостью и буйным нравом. Они даже тронули сердце "страшной" ведьмы Евники Пруст, владелицы сексшопа в Анк-Морпорке, а Роланда они покорили тем как самоотверженно разжигали огонь в самый ответственный момент книги, размахивая своими килтами. Молодой барон остался под большим впечатлением.
На этот раз Тиффани снова исправляет совершенную в прошлой книге цикла глупость. Расплачивается за поцелуй. Сглаживает углы. Ее преследует "черный человек" - сущность без души и глаз. А Пратчетт снова реабилитирует ведьм. Вдохновенно бичует глупость человеческую и неискоренимое желание перекладывать вину на других. Самым трудным для Тиффани, будет, пожалуй, сдерживать собственные темные мысли, чтобы не дать Лукавому залезть в свою голову и заразить там все ненавистью и яростью. Она не наказала пьяницу за побои дочери, ведь увидела в нем крохи добра. Сумела понять пьяную кухарку, обвинявшую ее в воровстве и убийстве. Помогла невесте человека, которого еще недавно считала своим парнем. Это труднее, чем ухаживать за стариками, стричь им ногти и подтирать носы.Приятно было, с кратким визитом, посетить Анк Морпорк и встретить снова его стражников - Моркоу, Ваймса и Ангву. Огромную радость принесло долгожданное появление на похоронах, переходящих в свадьбу нянюшки с матушкой. Нянюшка Ягг зажгла зал новым хитом про саван, надавала кучу советов новобрачной и посрамила замковую стражу, не сумевшую ее перепить. Интересно было узнать, что у Магратт все в порядке. Еще более интересно было узнать, про кошку матушки Ветровоск. Наконец и она обзавелась усатым-полосатым питомцем, а то сколько можно восторгаться котом нянюшки Ягг. Даешь равенство полов. Белоснежная кошка по имени Ты - очаровательна. И тоже обладает спецспособностями.
В хижине Матушки нынче не осталось ни единой мыши; Ты просто смотрела на них, пока мышь не осознавала всю глубину собственной ничтожности и не убегала, крадучись, прочь. Хороши и пополнение среди персонажей. Ученик стражника из интеллектуалов, первая в мире женщина-волшебник, девчонка-потенциальная кельда.
Тиффани предстоит не только все сделать самой, но и все сделать правильно. Ее оружием станут гордость за свою работу, страх подвести друзей, доверие и огонь. Она не даст злу и лжи победить. А Пратчетт не даст читателю заскучать.902K
SeregaGivi25 февраля 2024 г.Читать далееИзначально вообще не понятно было куда двигается эта история. Просто рассказывалось о будничной жизни одной из ведьм. Интриги особо никакой и не было, хотя так почти во всех книгах этого цикла. Больше всего здесь привлекает увлекательный и разнообразный мир и порой юмор, хотя тоже не всегда и не везде. Что же касается данной книги, то самые веселые здесь фигли. Они во всех историях подцикла привлекают внимание, чем выделяют их среди остальных. Тем более, что есть произведения и о других ведьмах. Хотя и те по своему хороши. Это четвертая книга про маленькую ведьму, которая росла на наших глазах. Ранее ее то и ведьмой сложно было назвать, но теперь она уже стала совсем самостоятельной барышней, которая не боится никаких трудностей и способна сама разобраться со всеми трудностями и проблемами, которые ей попадутся на пути. А если что-то не так, то всегда на помощь придут фигли, а также, в случае крайней необходимости, другие ведьмы. Остаются еще три книги о Плоском мире и одна из них про эту девочку. Она как раз последняя.
Оценка 8 из 1066367
AceLiosko7 января 2024 г.Ведьма Меловых холмов
Читать далееИз девятилетней девочки со сковородкой и весьма наивными представлениями о ведьмовстве наперевес Тиффани выросла в полноценную и (почти) взрослую ведьму. Но неприятности сверхъестественного даже для такой профессии характера продолжают сыпаться на неё во всём возможном изобилии.
Тиффани приходилось сталкиваться с волшебными существами, потусторонними монстрами, силами природы... Но на сей раз ей противостоит ещё более страшный враг - идея. Та, что бродит в головах людей, перелетая от одной к другой, превращая их в худшие версии самих себя.
Как взрослеет главная героиня, взрослеют и проблемы, крепчают выражения, жизнь расцветает своими самыми неприглядными красками. И стоит понимать, что в ужасах, которые люди творят друг с другом, не стоит винить какие-то сверхъестественные силы. Эта идея - она в их головах, и нужен лишь небольшой импульс, чтобы она вырвалась наружу. Щепотка непонимания там, понюшка зависти тут, немного выпивки - и последствия могут стать сущим кошмаром.Нередко во время чтения возникает ощущение бессильной злости на глупость и жестокость человеческую. И остаётся только поражаться выдержке и самообладанию Тиффани, которая раз за разом стремится не просто сохранить "образ ведьмы", но свести все конфликты к минимуму, позволяя себе лишь несколько словесных выпадов. Возникает ощущение, что для всего населения Меловых холмов она воспитательница в детском саду (это в её шестнадцать лет).
Но и желание производить впечатление ведьмы играет немаловажную роль, и, как мне кажется, нередко вставляет Тиффани палки в колёса. В этом видится юношеский максимализм, показывающий, что при всём своём могуществе и уме она может быть незрелой.В целом, роман вышел хорошим, но несколько сумбурным. Много мельтешения, "пустые" эпизоды, камео Стражи (спасибо, но зачем?), многообещающие, но незавершённые сюжетные линии.
Но впечатление в целом благоприятное - намного лучше, чем я ожидала от этого подцикла, берясь за его чтение.66329
Rosio1 августа 2019 г.Победить очередное зло - быть просто сильнее всего этого
Читать далееРастет Тиффани, прибавляется и проблем. А также соперники с каждым разом всё серьёзнее и серьёзнее. В этот раз в противниках юной ведьмы оказался Лукавец - жуткое существо, которое сеет в людях ненависть и злобу.
Хорошая такая аллегория у Пратчетта вышла. Существо получилось как раз таким, каким могло бы быть воплощение одних из самых отвратительных людских черт. Особенно хорошо было про запах. Но Пратчетт добр. Он создаёт внешнюю причину, которая нашептывает людям всякие гадости, проникает в сознание, заставляет ненавидеть и устраивать "охоту на ведьм". И как бы не в самих людях причина. Жаль, что только в Плоском Мире так. Уничтожил зло и всё. Нет больше гонений ни по каким признакам. Правда, Пратчетт показал, что такое невозможно уничтожить. Это - яд, который всегда найдёт подобающую среду для проникновения и отравления.
Вообще история хороша тем, что здесь может быть не так много действия, но зато отлично показаны персонажи. Нак-мак-Фигли, как всегда прекрасны. Но фигли - это Фигли. Но тут же и новые интересные герои появляются. Например, хозяйка магазина "Боффо" госпожа Пруст, по-настоящему внешне ужасная, но дико прекрасная внутри. Как там в песне из "Бриллиантовой руки" пелось? Вот да, "на лицо ужасные, добрые внутри". Госпожа Пруст именно такая. Только ещё и с хитринкой. Также тут мы встретимся с одной весьма таинственной особой, которая упоминалась и в других книгах цикла "Плоский мир" и является личностью легендарной. Причем до такой степени, что некоторые её легендой и считают. Мифом. Тем, что не существует, но его стоило бы выдумать. Плюс здесь нас ждёт очень приятный сюрприз в виде невесты нашего старого знакомого Роланда - она со своей матушкой сильно разочаровывают по началу, зато в конце обе раскрываются аки бутоны прекрасных цветов. Летиция, в основном. Матушке же просто пришлось. Но получилось преотменно.
Ну и конечно - люди, люди, люди... Сложная это профессия - ведьма. Но Тиф пока молодцом!
60669
malasla10 января 2012 г.Читать далееЯ люблю Пратчетта. Особенно позднего, потому что улавливаю намного больше аллюзий. чем в первых его книгах.
И цикл про Тиффани Болит я люблю особо.
И Эскарину Смит я люблю еще с тех пор, хотя очень позорно только теперь поняла, аллюзией на кого был ее друг - мальчик, который понимал суть мироздания, но позаботиться о себе не мог из-за здоровья (дружно думаем о черных дырах и истории времени))
Словом, эта книга не могла мне не понравится.Это типичная книга Пратчетта - если он вам нравится, она понравится, если нет - то нет.
Он все так же шутит, недоговаривает и создает забавных персонажей.
В его мире все по прежнему так, как и должно быть.Но время идет - и мне почти хотелось плакать, когда он писал о похоронах Барона.
Ну, что же, по крайней мере, теперь я знаю, что надо будет сделать, когда Пратчетта не станет.I shall sing The shaking of the sheets.
55432
Nereida4 мая 2021 г.Читать далееТиффани взрослеет с каждой книгой, и проблемы, переживания, заботы становятся все серьезнее и серьезнее. Для меня, кто прочел уже достаточно много книг о ведьмах Пратчетта, не секрет, в чем заключается работа ведьм. Да, здесь это очень значимая и нужная профессия, к тому же очень даже не благодарная. Большая часть жителей Плоского мира достаточно не справедливы по отношению к ведьмам. Но что они будет делать, если ведьмы начнут исчезать.
Ты выполняешь необходимую работу, даже если от работы этой накатывает тошнота и в желудке словно прялка крутится. Ты видишь такое, чего никто видеть не должен. И обычно в одиночестве и чаще всего в темноте ты должна делать то, что нужно. В далёких деревнях, где молодая мать впервые разрешается от бремени и что-то пошло серьёзно не так, ты надеешься, что местная старая повитуха тебя хотя бы морально поддержит; и всё-таки, когда доходит до дела и до вопроса жизни и смерти и нужно принимать решение, принимаешь его ты, потому что ты — ведьма. А иногда это даже не выбор между добром и злом, но выбор между злом и злом ещё большим; нет верных решений, есть просто… решения.Кроме трудностей на работе (и это в 16 лет!!!), Тиффани взволнована и своей личной жизнью. Чувства в лесу не выбросишь, другому не подбросишь, все необходимо переживать самой и мириться с несправедливостью, что дарит нам судьба. Любовные неурядицы случаются и в жизни ведьм. Надо иметь терпение и здравый ум, чтобы не превратить своих врагов в лягушек, если такая возможность представиться.
Но и на этом проблемы молодой ведьмы не заканчиваются. В Плоский мир снова просочилось давно забытое зло и начало охоту за девушкой. Одолеть темную силу предстоит только самой Тиффани, на этот раз ей предстоит придумать ловушку без чьей-либо помощи. Старшие ведьмы могут только поделится кое-какой информацией из прошлого и наблюдать со стороны, не вмешиваясь. Даже вездесущие, разудалые фигли не в силах защитить свою драгоценную каргу.
Снова отличная история от любимого автора. Из серии о Тиффани Болен - первая самая взрослая книга. Никуда не исчез незабываемый юмор Пратчетта. Где есть фигли, его еще больше. Эти мелкие мужики в килтах постоянно вертятся под ногами главной героини, развлекая читателя, предотвращая неприятности и в то же время добавляя новых проблем. Приятно встретиться и с другими любимыми героями. Это можно сравнить с неожиданной встречей с друзьями. На этот раз в книге пересеклись сразу три ответвления цикла.
45405
Little_Dorrit20 июня 2019 г.Читать далееПродолжаю своё путешествие вместе с Тиффани и на этот раз, ей почти 16 лет. Казалось бы, все приключения позади, однако, после прошлого приключения было высвобождено некое зло, которое к данному моменту набрало силу. А вещи в её родных местах стали происходить действительно странные.
Внезапно, ни с того ни с сего, нормальный человек сошёл с ума, и кинулся на свою семью. Более того, старый барон, в чьём расположении были Меловые холмы, внезапно занедужил и скончался, но вместо того, чтобы принять эту смерть как данность, на юную Тиффани ещё и оскорбления посыпались и угрозы. Якобы ведьмы снова стали злом и их просто необходимо уничтожить. Казалось бы, есть повод для паники, однако, даже в такой ситуации, наша героиня будет стоять стойко и невозмутимо и в первую очередь, найдёт наследника – Роланда, который временно отсутствует в своих землях.
В принципе, мне нравятся приключения Тиффани и её друзей фиглей, однако, это уже не детская история и вопросы здесь подняты достаточно серьёзные. И тут есть над чем подумать, например, что важнее, показывать ведьмовские фокусы или же действительно помогать людям.
42551
Nurcha24 апреля 2019 г.Миссис Прост взглянула на Тиффани и прошептала: — Мы не спорим с нормальными людьми. Это заставляет их нервничать.
Читать далееО, это уже совсем недетская история. Моя любимая ведьмочка Тиффани уже не ребенок. И язык повествования тут уже совсем недетский. Встречаются и грубоватые словечки (и я не про Нак-мак-Фиглов, к выражениям которых мы уже привыкли с первой части). Тут словечки по-хлеще. Да и некоторые ситуации и моментики уже очень даже взрослые
чего стоят только игрушечные членики в магазине для ненастоящих ведьм и разговоры о том, чем будут заниматься муж и жена в медовый месяцАвтор тут себе начал позволять некоторые вольности в виде маленьких пошленьких штучек.
Из главных плюсов данной конкретной книги могу назвать традиционный искрометный юмор:
Летиция! Тоже мне, имечко! Не то разновидность салата, не то кошка чихнула!Своеобразную философию:
- Всё встаёт на свои места. И ты сделала первый шаг.
- Значит будет и второй?
- Нет, будет следующий первый шаг. Каждый шаг - это первый шаг, если сделать его в правильном направлении.
И радость встречи с героями из других частей "Плоского мира".
В общем, что хочу сказать. Я безумно люблю творчество Терри Пратчетта ! Он совершенно бесподобный и крайне безумный. Мало знаю писателей с такой бурной фантазией! Низкий поклон ему за ту радость, которую он принес людям своим творчеством, задором и любовью! Он такой клёвый, сил нет!
P.S. Книгу слушала в исполнении Капитана Абра и Nelly. Это потрясающие ребята и их работа бесценна! Слушалось на одном дыхании!
39512