Комната кукол

Прежде чем говорить о содержании книги, мне хочется высказаться о ее оформлении - оно ужасно. Во-первых, обложка не соответствует сюжету. Что это за тварь из подвала? В книге нет никого похожего. Во-вторых, иллюстрации - такое впечатление, что художник книги не читал, а так, зацепил некоторые фрагменты и слепил тяп-ляп. Действие книги разворачивается в Англии после смерти королевы Виктории, это ну почти викторианская Англия, одежда девочки совершенно не соответствует этой эпохе, меня выводят из себя платья с короткими рукавами и голыми коленками. Ну не одевались так! Кроме того, что иллюстрации - полная халтура, так и ещё и качество печати оставляет желать лучшего - все иллюстрации темные, на многих вообще непонятно что изображено.

Теперь к сюжету. Начало мне очень понравилось, первую треть проглотила взахлёб, а потом начала буксовать, все остальное я мучила неделю. Это одна из самых странных книг, которые я читала. Некоторые книги читаешь и кажется, что автор явно что-то употреблял. С автором Комнаты кукол другое дело - кажется как-будто она села писать книгу трезвая, а на последних страницах была пьяная в зюзю. С одной стороны, это подростковая сказочка, про девочку-феечку, очень предсказуемая в общей направленности повествования. С другой стороны, ты читаешь и не понимаешь, что за хрень происходит, и что будет дальше, потому что это какой-то сюр. Сама идея книги прикольная, но куда занесло автора в итоге, мне совершенно не понравилось. Мне кажется, когда автор бралась за книгу, она и сама не подозревала, что там будет дальше. Может этим объясняется смазанный финал. При этом на самом деле книга написана хорошо, для подростковой литературы, которая часто грешит примитивным языком, даже отлично. На самом деле почитать можно, книга всё-таки интересная.

Я просто выгляжу как лось, а в душе я бабочка. (с) Лосяш

Тот случай, когда эпиграф выше несет в себе добрую суть того, что происходит во всем этом уляля под интересной мрачной обложкой с тревожными иллюстрациями "под графит" внутри... Так о чем это я.

Девочка-сирота, комната с куклами, криповое оформление и аннотация, которая не предвещает ничего хорошего. Всякие вот эти "тебе не придется выходить из этого дома", запертые комнаты, бледные товарищи и ТАЙНА. При условии моей боязни кукол самое то, чтобы я купилась на весь комплект сразу и приступила к чтению, чтобы, значит, погрязнуть в ужасе и бояться каждой тени от кота.
В итоге план динамичного чтения растянулся на неторопливое в течение месяца и принес совершенно не то, что я ожидала изначально.
На обложке издания прописано, что автор "Комнаты кукол", Майя Илиш, среди прочего, автор сценариев телесериалов. Когда ты получаешь в руки этот факт, становится сразу понятно, почему действие в романе происходит настолько неспешно, почему в нем столько вот вроде бы не провисающих, но довольно продолжительных описаний и интриг в кустах. Все это отлично сходит за как раз тот самый сериал, если визуализировать происходящее в голове. Сюда же относится и тот факт, что все заканчивается в финале, собственно, ничем. То есть поворот сюжета был, сахарную косточку читателю кинули, но объяснений ноль, четкого конца ноль, романтическая ветка пошла вообще в запой (хотя окей, про это изначально было не густо). Как будто там задумывался еще полноценный сезон как минимум, но создатели приняли решение все это дело закрыть. Короче, пользы от телесериальности никакой.

Все это медленное и протяженное можно было бы простить (и прощалось) в момент, когда ты только вчитываешься и тебя постепенно окутывает то самое ощущение, что где-то здесь должно бомбануть, что вот сейчас тебе хоть что-то расскажут про то, что на самом деле главной героине вот это не привиделось, а вот этот намек тоже не был просто намеком, все такое.
Но когда доходит до кульминации, все оказывается совершенно не про те конфеты, на которые ты рассчитываешь на старте. И ты такой:
Wha-a-a-a-a-a-a-a-a-a-at?
Не буду спойлерить, скажу лишь, что не являюсь поклонником этого кластера из всего сеттинга сверхъестественного, вдобавок, все каким-то чудодейственным образом превратилось постепенно в совершенно точно уже девчачью историю. С самого начала лишь с налетом такового, чем ближе к финалу, тем грустнее с точки зрения качества и куда менее суровее с точки зрения крипоты все становится. А шли-то мы, собственно, как раз за крипотой.
И тут бабочки, использованные в оформлении книги, начинают тебя раздражать.

В общем, у меня стойкое ощущение, что я только что посмотрела второсортный сериал, у которого трейлер был вполне себе ничего, пилотная серия тоже, хотя бы за счет атмосферы, а вот потом все решительно понеслось на поезде под названием "Никуда" в это самое Никуды. Попытка сделать нестандартную историю про уже сто раз былое, но, увы, не очень удачная, потому что местами слишком заумно, местами слишком пафосно, а, повторюсь, при таком финале просто пустое и потраченное. Единственное, что можно вынести моралью из всей этой истории - не надо вешаться на первого попавшегося тебе парня. Парень может оказаться с секреткой в башмаке.

Книга «Комната кукол» привлекает к себе внимание сразу. Ее оформление – это такая готическая сказка, что, кажется, она вот-вот оживет в твоих руках. Готика, мистика, страх, интерес – все переплетается в ней, когда вы только-только бросаете свой взгляд на обложку и перелистываете первые страницы. Она волшебная – это чувствуется сразу. Невозможно просто взять ее в руки и не начать читать. Хотя бы первое предложение. Первый абзац. Первую страницу. Главу. И вот вы уже в мире пригорода Лондона, в приюте, где живет главная героиня, которая мечтает выступать в цирке. Вы уже знаете ее – маленькую девочку, которая видит себя, парящую под самым куполом в свете софитов. Вы смотрите на нее глазами восторженного зрителя, читателя… А вот – это уже вы: мечтаете о том, чтобы танцевать с ветром, пытаетесь дотянуться до неба, до звезд, слышите овации в свою честь… Улыбаетесь и плачете от счастья, красиво и величественно раскланиваясь после выступления.
А вот тоже вы: в карете с мужчиной и женщиной, которые говорят какими-то нелепыми, непонятными фразами, везут вас куда-то. И вот он – замок, полный тайн, загадок, привидений. Хозяева совсем не радушные… что-то скрывают… чего-то недоговаривают… пугают своим поведением. А вы еще смотрите в небо и вспоминаете о цирке, о том, как парили почти в небе, о том, как заставляли публику буквально плакать от восторга. Это уже даже не мечта, это воспоминания о мечте. И вы ловите себя на том, что стоите вовсе не арене, а в запыленной комнате, и смотрят на вас совсем не очумевшие от восторга зрители, а сотни стеклянных кукольных глаз. И мечта разбивается, как стекло, как чашка, которую не сумели удержать в дрожащих руках. И вместо свободной жизни вы получаете заточение в большом и страшном замке, обратного пути из которого нет и не будет. И окружают вас далеко не друзья, а чужие люди, от которых веет холодом и таким животным страхом, что впору встать на карниз и в последний раз исполнить свой самый красивый пируэт, который уже никто никогда не увидит…

Я начала читать эту книгу сразу же, как только ее купила. Она настолько завораживала и пугала меня, что я сама себе завидовала. Я не могла оторваться от нее, мне казалось, что струна, которая с каждой главой натягивалась все сильнее, вот-вот лопнет с таким треском, с таким звоном, что заложит уши и остановится сердце. Я ждала, что книжное солнце однажды сядет за горизонт и больше не взойдет никогда, что тьма поглотит этот кукольный мир, и я сама заблужусь в этой темноте. Мне было жутко и интересно. Я почти чувствовала себя Флоранс, я уже практически стала ей. И все ее переживания стали моими. Я буквально не разделяла себя и ее, ловила себя на том, что мне нужно пойти в комнату кукол, вслушивалась в тишину, пытаясь расслышать смех, вглядывалась в темному, в попытках рассмотреть малейшее движение… чего? Призраков? Сущностей? Я настолько живо вообразила себя в этом доме, куда привезли из приюта Флоранс, что буквально слышала скрипы половиц и звон посуды на кухне, а, выглядывая в окно, я ожидала увидеть там не асфальтированные дороги и множество машин, а сад, лабиринт, секреты которого ужасно хотелось разгадать. Я с жадностью вчитывалась в каждое слово, переворачивала страницу за страницей, ожидая, что загадки вот-вот начнут решаться, я нутром чувствовала, что все ближе к главной тайне книги.
И вот он – момент, когда пора открывать карты, пора вытаскивать скелеты из шкафов и безжалостно рвать и переворачивать наизнанку мир… и знаете что? А мир-то рухнул! С таким треском, что я чуть не задохнулась от пыли. А уж грохоту-то было!!! Только это был не взрыв, это ломались мои надежды и мечты. Я такого треска, такого провала, такого жестокого убийства своих ожиданий просто не могла и представить! Роман, который буквально заставлял нервно кусать губы, который выпускал табун мурашек на каждой странице, на середине лопнул так, что защипало глаза. Как будто я, открыв рот, смотрела на мыльный пузырь с широко открытыми глазами, а он взял и предательски лопнул. И в мои распахнутые глазищи попало столько мыла, что от боли захотелось кричать! И чем дальше, тем хуже. Я уже не понимала, читаю ли я ту же самую книгу, что и вначале, или это просто пиратское издание, чья-то злая шутка?
Ну, не может книга с таким началом, настолько бездарно продолжаться! Не может у таких тайн быть такое объяснение! Ну, не должен этот поезд сходить с рельс и лететь в пропасть! И вообще! Мне казалось, что это не мыльный пузырь, а воздушный шарик! Я не могу обманываться, я же взрослый человек, я не ребенок! Я умею отличать подлинное от подделки, я умею видеть ложь и обман! Ну, умею же… Автор, за что ты так со мной?..
Я честно пыталась отыскать в словах Майи Илиш логику. Я честно старалась увидеть в этой книге то, что я видела, услышать то, что слышала в самом начале. Я цеплялась за каждое слово, каждый абзац, как за соломинку. Я надеялась, что сейчас все встанет на свои места, и я снова погружусь в пучину загадок, мистики и темного замка. Я почти специально зарывалась в ворохе старой одежды, дышала пылью и смотрела в неживые глаза кукол с одной лишь просьбой – верните мне мой трепетный ужас и мистику! Не превращайте ее в фантастику, оставьте мне мой ужас, от которого бабочки в животе буквально снова окукливаются.

Но чуда не произошло. Ни в тот вечер, когда мне открылась тайна поместья Молинье, ни на следующий день, когда я подняла брошенную в отчаянии с пола книгу и продолжила поиски уже утраченной навсегда мистики.

Теперь я буквально продиралась от страницы к странице, отчаянно уговаривая себя, что еще не все потеряно… Но абсурдность повествования все так же жестко щипала глаза и не смывалась ничем. Развеялась красивая история, как и не было ее. Оставила после себя только разочарование и противный вкус мыла на языке. Я не нашла в этом романе ни смысла, ни идеи, ни морали. Все растворилось в глупости и абсурдности, пришедших в голову автора идей. И я даже думать не хочу о том, что навеяло Майе ту концовку, которую она нам всем преподнесла. Это слишком даже для того, что случилось с этой книгой.
Я почувствовала себя совсем как главная героиня, когда ее забрали из приюта. Есть в этой книге такой момент, в котором видно, что Флоранс повзрослела. Что ее мечтам о цирке не суждено сбыться никогда. Я вместе с ней летала под куполом, а потом оступилась и сорвалась вниз. И в конце вместо зрительских оваций услышала разочарованный вздох тысяч зрителей.

А, может, «Комната кукол» – это как письмо Дяди Федора родителям? Когда начал писать один человек, потом дворовый котяра подхватил идею, а собака просто закончила повествование так, как ей подсказывала ее собачья логика?..

“Разница между героиней романа и куклой не так уж велика: обе обычно ограничиваются тем, что улыбаются и их можно раздеть, когда вздумается”

Не стану оригинальничать, и повторю то, что уже говорили другие читатель об этой книге. Стильная и мрачная обложка, так и манит, умоляет начать читать прямо сейчас. И, надо сказать, первую треть, а то и половину я находилась под ее чарами. Тайна семьи Молинье, загадочный дом, брат и сестра как близнецы братья похожие на Шарпов из знаменитого 'Багрового Пика' дель Торро. Я невольно сравнивала и переносила детали и интерьеры того дома на Холлихок. Ждала подобных откровений и жутких моментов.

Разумеется, при таком сеттинге комната кукол в моей фантазии стала ещё страшнее и таинственнее, а уж когда с куклами начала происходить вся эта чертовщина, я стала бояться зеркал дома, да и вообще 'потусторонних домашних звуков'. Однажды, я даже резко обернулась на звук, ожидая увидеть в коридоре куклу.

“Ирэн Адлер и Флора Макдональд могли прятать под юбкой пистолет или наследника престола, но едва ли справились бы с куклой”

Небольшие моменты а-ля young adult напомнили о Кукле дядюшки Тулли'. Я ждала развития сюжета, боялась Руфуса Молинье и ждала встречи со злом за каждым поворотом лестницы, НО, в самой середине книги, на самом ВКУСНОМ и ЗАГАДОЧНОМ моменте, автор вдруг выскочил из-за угла, окатил ледяной водой из ведра как в ice bucket challenge и со смехом растворился в воздухе. Большего разочарования сложно представить. Вся мистика пошатнулась вместе со страшным домом. В мой черно-красный Багровый Пик налетели блестящие девочки из семейства Винкс и разрисовали картинку всеми цветами радуги. Ещё бы радужный флаг оставили, чтобы политкорректно взмахнуть им в финале.

Лабиринт, магия, все вдруг стало таким обычным и не страшным, что даже отчаянная попытка автора напугать нас на последок кукольным злом оказала гораздо меньшее воздействие, чем могла в самом начале истории.

Вместо мрачного Лондона- цветущий сад; вместо романтической истории- что-то, что я даже не могу описать словами. Какие-то похождения Голума с раздвоением личности и полное отсутсвие романтики как таковой.

Получили ли мы ответы на вопросы? -Ага, слишком рано.
Зачем? - Задавалась этим вопросом на протяжении второй половины, упорно сражаясь со страницами.
В итоге, мы стоим в саду Холлихока, наблюдаем за увядающими цветами и думаем, как же могла завершиться эта интригующая сказка, если бы от автора в самый неподходящий момент, не улетела муза?

'ведь каким бы ужасным ни был сон, реальность окажется в разы страшнее'

Старинное поместье с собственной загадкой, девочка-сирота (ой, нет, подкидыш - в книге разница подчеркивается неоднократно), которую совершенно неожиданно забирают из приюта, странное поведение хладнокровных владельцев Холлихока, комната с множеством кукол, которые не так просты, как кажутся, и только слуги здесь - люди, настоящие, обладающие чувствами и моралью. Все это мы встречаем в книге Майи Илиш, вместе с героями сталкиваемся с мистическими элементами, магической реальностью. Мы попадаем в этот мир осторожно, автор аккуратно шаг за шагом вводит нас в необычные закоулки, раскрывая потайные места и сами секреты, таящиеся в Холлихоке.

Плавное, тягучее повествование, особенно напоминающее своей готичной глубокой атмосферой книгу Эдварда Кэри "Заклятие дома с Химерами" , удивительнейшим образом оказалось для меня приятным чтением - несмотря на то, насколько сильно я люблю стремительные произведения, где события развиваются красочно и быстро, книга Илиш пришлась мне по душе своей неспешностью, разбавленными, диалогами и размышлениями героини, аэкшн-событиями и, в принципе, идеей, связывающих нас не столько с магией вне человеческого понимания, сколько с волшебством самой человечности...

Однако нега, в которой утопаешь во время чтения, иллюстрации, помогающие погрузиться в готичность, все же не позволили роману оказаться на вершине, завоевав признание, - не хватило жизни в характерах героев, накала в расщепленности миров и необычности в финале. Читалось с удовольствием, окутывающе, но я понимаю явственно, что "Комната кукол" - не для перечитывания.

Прочитав аннотацию автора,которая пишет как она решила написать данную книгу и что ее мама была не довольна выбранным сюжетом про куклы,я стала понимать маму Майи Илиш . Книга -смесь мистики,немного ужасов,готики...вроде бы подросткам должно понравится,да и взрослый люд может найти ее занимательной...но концовка!!!! Интересно,сейчас наши дети во всех книгах будут читать про двуполую любовь? Вроде бы все шло неплохо- Алан и Флоранс-ля мур...но на дворе 21 век!!!! Автор из Европы!!! Европейские ценности!!! А давайте закончим книгу любовь двух девушек!!! Почему бы и нет???

Вот не поверила я с начала в оценку данной книги, в рецензии и отзывы, и как я в конце концов была разочарована, ведь все написанное оказалось чистой воды правда.
Начало книги вышло выше всяких похвал. и интрига, и интересная главаная героиня, и загадки, и антураж захватывает все внимание, вот читаешь и думаешь и как можно испортить все это прекрасное, но чем дальше в лес, тем больше гнуса.
Девочка-подросток, имея которой автор нам даже не удосужилась назвать на протяжении всей книги, девочка-сирота, а может и подкидыш (опять же камень в сторону автора, ну объясни же кто она на самом деле, открой хоть одну загадку, ведь такая хорошая тема, и читать интересней), живет в приюте, ни с кем особо не дружит, была одна подруга но и та умерла при странный обстоятельствах (опять реплика в сторону, зачем вводить персонажей которых не собираешь дальше хоть как то использовать в истории, и причем это первый но единственный персонаж). В один из дней в приют приезжает странный мужчина-ворон, по описанию прям вампир-вампир, (но все намного страннее;)) и предъявляет куклу девочкам, и не просто как подарок, а чтобы выбрать ту которая на куклу то и внимания не обратит, и это как не странно наша героиня.
Далее сюжет развиваеться уже в готическом замке, куда привозят нашу бызимянную героиню, которой новые опекуны дают имя Флоранс. Там ей предстоит занять необычной работой, предстоит каталагизировать огромное количество кукол. Девочка очень усердно береться за свою работу, не забывая при этом и сувать свой любопытный нос во все комнаты замка.
Вот такое вот начало книги, и да оно вызывает интерес, читаеться очень захватывающе, но чем дальше автор пиишет тем больше видно что она не знает как свести все нити повествования в одну точку, ее начинает бросать из крайности в крайность, от куда то беруться феи, и не обычные маенькие с крылышками, как из мультиков, девочка-подросток у нее начинает пить невероятное количество вина, в компании с мальчиком, с которым знакома всего несколько недель, влюбляеться в него, правда потом автор вспоминает что мальчики и девочки по новым канонам не должны быть вместе и вводит новую сюжетную нить, где девочка уже любит не только мальчика но и другую девочку.
И как раньше было про лес, дров автор наломало не много прежде чем добраться до финала, очень не логичного, ничего не раскрывающего финала.

К этой книге я, почитав отзывы, заранее относился с предубеждением. Ужастик, перешедший в сказку? Феи, сменившие пугалки куклами? Лесбийские мотивы в конце книги? Ещё кто-то писал, что и иллюстрации не соответствуют эдвардианской Англии, и слог книги... И вообще, как бы героиня мэрисьюхой не оказалась, а это уже вообще будет аллес капут. Но книга попалась мне недорого у букинистов (причём - в практически новом состоянии), и я решил рискнуть. В случае чего, подумал, найду кому передарить, а почитать всё равно любопытно. Всё-таки подростковые ужастики я люблю - хотя бы потому, что они, в отличие от некоторых взрослых ужастиков, не пугают меня слишком сильно. И красиво и стильно оформленные книги люблю тоже. И большего разочарования, чем в случае с "Домом странных детей" Ренсома Риггза (Господи, какое счастье, что я не потратился на него в бумаге - а ведь хотел, как раз букинисты трёхтомник продавали!), со мной всё равно не случится.
Ну, что. Прочитал я "Комнату кукол" - и в очередной раз убедился, что отзывам можно верить далеко не всегда (моим тоже, хе-хе). Да, мне понравилось. Мне очень даже понравилось. Больше, чем книги Мэделин Ру - которые мне тоже нравятся, но в них мне всё время самую чуточку чего-то не хватает. А тут - честно говоря, мне было ни убавить, ни прибавить.
Тему старинных фарфоровых кукол в ужастиках я вообще обожаю - и да, здесь её обыграли довольно необычно, но ведь не обязаны же все писатели как под копирку писать. И, кстати, очень мне понравилась и близка оказалась идея, что "живая" кукла может быть как доброй, так и злой. Хоть Майя Илиш и обыграла эту тему по-своему, да.
Феи - а что, тема с феями мне тоже понравилась. Тем более, что здесь это скорее не сказка, а что-то, близкое к кельтским и иже с ними легендам. Ну а что. Нетривиальное развитие темы, оригинальный поворот. И в рамках сюжета всё логично. Претензий не имею - и да, мне понравилось.
Героиня вполне нормальная. Не мэрисьюха, не раздражает. Не дура, не истеричка, не сказочная красавица. Не скажу, что я в неё прямо влюбился, но этого было и не нужно, - а вот симпатию она у меня точно вызывала. И книги любила (да, персонаж, который любит книги, крайне редко не найдёт отклика в моей душе - хотя вот героиня "Тринадцатой сказки" Дианы Сеттерфилд не нашла). Правда, мне не понять, как можно не любить фарфоровых кукол, - хотя, с другой стороны, то, что они могут пугать (и нехило), я как раз могу понять очень хорошо.
Оформление книги - на мой взгляд, великолепное. Иллюстрации очень понравились. Может, платья на них и правда коротковаты для эдвардианской Англии, но после просмотра сериалов, в которых героини щеголяли декольте и распущенными волосами в эпохи, когда женщины носили воротники под горло и волосы хоть полупрозрачной вуалью, но покрывали, - в общем, после такого я к иллюстрациям к "Комнате кукол" вообще никаких претензий не имею. И дух книги они, во всяком случае, передают прекрасно. И сами по себе очень хороши. И эти чёрные бабочки-души, взлетающие с обрезов страниц... И не как в "Доме теней" всё той же Мэделин Ру, где иллюстрации были хоть и стильными, но синим по синему, и разобрать, что нарисовано, действительно было нелегко. А здесь - в классических чёрно-белых тонах и вполне понятно.
Дух эдвардианской Англии, как по мне, тоже передан достаточно - ну, во всяком случае, для подросткового мистически-фэнтезийного романа. И я, конечно, не историк, но классической английской литературы всегда читал довольно много (на самом деле, большую часть своей жизни я из всемирной литературы предпочитал именно английскую), так что, думаю, хоть самую чуточку, но имею право это утверждать.
Ну, и лесбийские мотивы, так возмутившие некоторых гомофобов (нет, не буду говорить "поборников морали и нравственности", потому что ничего безнравственного и откровенного в данной книге нет, а если тебя возмущает пара страниц (написанная более чем целомудренным языком) о том, что девочка полюбила девочку, то это как раз гомофобия). Да, главная героиня, по сути, бисексуалка, у неё были чувства и к юноше, и к девочке её возраста, и в итоге она остаётся с девочкой (что мне, кстати, понравилось). Да, такое бывает. И да, подростки от 12 и старше (я про возрастной ценз данной книги) в любом случае знают о существовании бисексуальности, гомосексуальности и так далее (и уж простите, но если им уже можно читать ужастики, то можно прочитать и пару страниц о том, как девочка полюбила девочку). И если они сами к гомосексуальности не склонны, то книга их к ней точно не склонит. Если не понравится - плюнут и бросят, я вон подростком сколько книг бросал, которые были заявлены как приключенческое фэнтези, а потом в них начинался гетеросексуальный трах-тибидох, и меня от этого оградить было некому (хотя я в то время хотел приключенческого фэнтези и хоть и не был против любовных линий, но совсем не хотел читать про половой кекс). А так - в книге всё очень сдержанно и трогательно (про чувства и к юноше, и к девушке), и мысли, которые возникают у героини, для 14-летней девочки вполне логичны. Есть вон вообще девочки, которые в 12 рожают. И можно это сколько угодно не одобрять (я тоже не одобряю), но факт всё равно никуда не денешь.
Резюмирую. Да, мне понравилось. Даже очень. Лесбийские мотивы меня в последнее время чаще всего раздражают (да, у меня тоже свои тараканы - не гомофобия, но тараканы), но здесь, что примечательно, не раздражали совершенно (более того, показались милыми) - да и было их совсем чуть-чуть. А так - очень даже хорошее мистическое фэнтези с элементами ужастика.
И концовка не сахарно-сладкая и идеально-счастливая (чего я боялся), а вполне себе чуточку с горчинкой.
С удовольствием почитал бы у Майи Илиш что-то ещё. Возможно, не продолжение данной книги - в общем-то, она вполне закончена, а продолжением хорошую книгу иногда можно испортить, - но что-то почитал бы точно. Дебютный роман у неё вышел отличным, а хорошие, качественные подростковые ужастики (ну, или не совсем ужастики) я, как уже говорил, очень ценю.

Началась эта книга как добротный готический роман.

Англия, правит Альберт, сын Виктории. Странная парочка по фамилии Молинье, представляющиеся братом и сестрой, берут из приюта четырнадцатилетнюю девочку, которую они называют Флоранс. Основным критерием отбора стала нелюбовь Флоранс играть с куклами. Девочку привозят в усадьбу Холлихок, где рассказывают о ее весьма своеобразных обязанностях. Флоранс понимает, что тайн дохрена как у прекрасных брата и сестры Молинье, так и в самом поместье, и полна решимости их раскрыть.

Примерно треть книги все здорово - тайны, куклы, не самая бестолковая героиня, но потом готический роман превращается в какое-то недофэнтези для подростков. Эх, а начало было таким многообещающим...

На эту книгу трудно написать отзыв без спойлеров, потому что вся она - не то, что кажется. Именно поэтому, предупреждаю сразу, спойлеры в этой рецензии будут.
Немецкая писательница рассказывает читателям историю, происходящую в эдвардианской Англии, с сироткой Флоренс, взятой из приюта очень странными братом и сестрой якобы для удочерения, но на самом деле, чтобы она составляла каталог кукол, оставшихся после смерти тетушки сиблингов. Разумеется, с этими куклами не все так просто, брат и сестра Молинье - не те, за кого себя выдают, да и Флоренс вовсе не Флоренс.
"Комната кукол" начинается как классический готический хоррор со всеми положенными атрибутами: бедная сиротка, странное поместье, загадочные бледные сиблинги с холодными руками, нечеловечески прекрасные и не слишком приятные в поведении, закрытая ото всех комната с куклами, тайна, о которой никому нельзя говорить, симпатичный мальчик на побегушках, который помогает главной героине. Однако, история оказывается вовсе не о таинственных преступлениях прошлого, леденящем инцесте и/или о вампирах/привидениях, как можно было бы подумать, а о феях. Да-да, о них родимых. О феях, снах и душах.
И это первый момент, на котором споткнулись многие читатели книги. Хотя я бы не сказала, что "Комнату кукол" такой сюжетный поворот портит, он просто делает ее не тем, на что изначально рассчитывали, купившиеся на мрачную обложку, аннотацию и иллюстрации люди.
Народ ждал мрачного триллера в викторианском сеттинге, а получил мрачноватую сказку с кельтскими мотивами, хотя и не без элементов этого самого триллера.
Но мне, надо сказать, понравилось. Фэйри у Илиш вышли одновременно классические и самобытные. Совсем недобрые, но и не сказать, чтобы намеренно злые, способные на жестокость, однако, необходимые для того, чтобы человечество не разучилось "видеть грезы". Феи не имеют души, боятся молитв и железа - и вот почему они когда-то ушли из этого мира, отдалились от него, не перестав, тем не менее, нуждаться в людях и их снах, чтобы существовать - все по классике. В романе даже Королева Эльфов присутствует, и легенда о Тэм Лине играет пусть не главную, но достаточно важную роль в сюжете.
А вот что оригинально, так это способ, которым автор решила возвращать фей в наш мир. По ее версии, когда миры раскололись, часть волшебного народа отказалась уходить и со временем превратилась в забытых или потерянных фей, со временем утративших память о том, кто они есть на самом деле, и живущих жизнью обычных смертных. Именно из-за этих фей и возникли легенды о подменышах. Эти феи раз за разом возрождаются в телах смертных, но покуда трижды не испьют фейрийского вина, так и не вспомнят, кто они. Впрочем, даже вспомнив, вернуться в волшебный мир они не смогут, мешает человеческая оболочка.
А есть еще "истинные феи" - те, кто с расколом ушли в другой мир. Для них проблема воплотиться в человеческом мире. Сделать это они могут, лишь заняв человеческое тело, - либо по приглашению, либо подавив сознание хозяина. Оба эти варианты не слишком надежны, и поэтому они придумали третий: вселяться в мертвые тела. Однако, телу нужна душа, хотя бы формально, иначе никакая магия его не оживит. И вот эти предприимчивые создания нашли способ извлекать исторгнутые, никому не нужные души, заключать их в кукол и волшебный кокон снов, дать им созреть до определенного уровня, а после подселять вместе с нуждающейся в воплощении феей в мертвое тело, а уж потом жить в человеческом мире. Единственная проблема, что они не могут отличать добрые души от злых, а злые способны - и жаждут - уничтожить любую фею, попавшуюся им на пути.
Истинные феи сильнее потерянных в чарах и колдовстве, но у последних есть преимущества, которых лишены первые. Например, они без опаски могут работать с душами, определять, которая из них добрая, а какая злая. Злую они могут уничтожить в фейрийском пламене, оставив от нее "полотно снов" из кокона", которое так необходимо феям. Волшебный народ прагматичен: если уж нельзя получить душу, то хотя бы ее грезы - пусть даже и ужасные - можно пустить в дело. Зачем добру пропадать?
Второй момент, ставший очередным камнем преткновения, - это то, что автор устроила с любовной линией. Да, как и во многих книгах этого жанра здесь есть условный любовный треугольник, но его можно сразу и не заметить, поскольку представляет собой он нетипичный вариант М/Ж/Ж. Если заранее не знать, то большую часть книги кажется, что мы получим отношения между Флоранс и Аланом, ан нет, парень тоже не тот, за кого себя выдает (хотя и не злодей, но тут есть о чем подумать, вопрос спорно-открытый), да и вообще у нас тут канонический фэмслэш с эндгеймом. Да-да, редкий зверь для подростковой переводной литературы в жанре фэнтези, и тем не менее. И вот об этот-то самый фэмслэш многие неподготовленные читатели также бякнулись со всего размаха.
Меня лично это, опять же, не смутило, поскольку я совершенно спокойно воспринимаю героев любой ориентации. Наоборот, это хотя бы свежо, ново и не так затерто. И хоть где-то, наконец, главная героиня - бисексуалка. Вот разве что жаль, что эта истинная любовь возникла как бы без предпосылок, из воздуха, без особого даже взаимодействия, на чистом притяжении, но для романтической любви, особенно подростковой, это нормально.
В общем, "Комната кукол" мне понравилась. Да, у нее есть недостатки. Возможно, местами она слишком затянута и обстоятельна (хотя для выбранного сеттинга такой темп, как по мне, в самый раз), а концовка, наоборот, смотрится несколько скомканной и торопливой - видно, что это дебютный роман автора, который, как сейчас водится, в первую очередь, сценарист, а уже потом писатель. Не на все вопросы она дает ответы и не во всех местах убедительна: заявлено, например, что главной героине четырнадцать, но думает и рассуждает она как человек, значительно старше, что, впрочем, можно объяснить ее природой.
Интересный, к слову, момент - и еще один, который смутил некоторых рецензентов. Как для четырнадцатилетки, Флоранс очень много думает о плотской стороне отношений. Вот реально много. Не то, чтобы она ходила и грезила о них на постоянной основе, но рассуждения на этот счет по тексту рассыпаны в достаточно большом количестве. Ничего страшного на самом деле, никаких графических описаний, но это стоит учитывать. Роману присвоен рейтинг "12+", и это весьма неожиданно, учитывая все вышеизложенное, но двенадцатилетке лично я бы ее не посоветовала - тем более, что в книге хватает темных, горьких моментов, мораль неоднозначна, да и конец не то, чтобы мрачный, однако, и окончательной победы добра над злом тоже особо не наблюдается. Так что "Комнате кукол", как по мне, стоило бы стоять в отделе Young Adult, и по зарубежным стандартам (от 12 до 18) она в нее вполне вписывается.
А еще там есть черно-белые иллюстрации. Они совершенно не соответствуют заявленной в книге эпохе и не всегда хорошо видны, но сами по себе очень атмосферные и красивые.
Читать или нет, решайте сами, но книга, по меньшей мере, любопытная. Однако, лучше заранее знать о том, что ждет вас под ее обложкой, а то велик риск обмануться в ожиданиях.