A Hologram for the King

Роман был бы (почти) никаким, если бы не две сексуальные сцены в конце книги. Главный герой, в меру рефлексирующий неудачник.. И даже эти две вышеназванные сцены не совсем полноценно-сексуальными оказываются, по причине всё той же неудачности-неуспешности главного героя. Но вот реакция обеих женщин (на эту его мужскую неуспешность) симптоматично-симпатична: они не бросаются ни в ту ни в другую крайность: не истерят и не занимаются слишком наигранным "успокоительством".. Здесь вообще практически все герои или нейтральны, или умеренно-положительны, а главный герой реально сопереживателен, причем мы даже не сможем понять, почему, но это кажется действительно так.. Что ещё? В романе присутствует какая-то новая, ещё мало-идентифицированная, мало-описанная тихая какая-то грусть, но и пустоты, то есть "ни-о-чемного" наполнения хватает.. Странная, одним словом, книга.. или странноватая, но, в любом случае, как по мне, она лучше, чем та, следующая, которая стала более известной (у этого автора), и которую он написал на следующий год после этой.

Дочитала последнюю страницу и поняла, что настал момент, когда нужно признаться себе в одной простой вещи: мне нравятся книги про самокопания обычных стареющих мужиков, написанные авторами-мужчинами. Что-то такое мне показалось еще в прошлом году, после того как я откровенно проперлась от "Субботы" Иэна Макьюэна. Теперь вот Эггерс с его "Голограммой" - и всё, попала. Нравится. Нра-вит-ся.

Главный герой по имени Алан почти всю книгу мается в шатре для презентаций посреди пустыни в Саудовской Аравии. Его цель - продать королю продукцию американской компании и отхватить выгодный контракт, который сможет одним махом решить все его проблемы. Да вот беда - никто не знает, когда этот самый король сюда приедет. Алан убивает время, шатаясь по еле шевелящейся стройке будущего "Экономического города короля Абдаллы". Он наблюдает за местными обычаями, заводит некое подобие дружбы с водителем и даже ввязывается в вялую интрижку со скучающей схожим образом европейкой. Ему 54 года, и он, кажется, почти смирился с ролью неудачника. Дома его ждут только долги и воспоминания об ушедших натурах (бывшей жене-стерве, которую он защищает перед дочерью, бывшей работе, променявшей традиционное американское производство на дешевую китайскую рабсилу, бывших перспективах и желаниях). А еще у него есть шишка сзади на шее, бездумная молодежь в подчинении, ждущая от него умелого руководства, и любимая дочь, которой нечем платить за колледж и которой непременно нужно объяснить всё про сложную натуру её матери.

Три сотни страниц бесконечной рефлексии, раздумий о себе и судьбах мира. Лаконичные и хлесткие предложения, ёмкий текст, отлично доказывающий, что интеллектуальность литературы проявляется далеко не в многословии. Потрясающие заметки о незнакомом нам мире и - между строк - ужасающие наметки предсказаний будущего для известного нам мира западного. И итоговая оценка книги, которая наверняка (как и в случае с Субботой ) будет зависеть от способности читателя воспринять суждения, менталитет, страхи и радости главного героя.

По мне - так превосходно. И кстати, в этом году ожидается экранизация с Томом Хэнксом в главной роли и Томом Тыквером в режиссерском кресле.

Приятного вам шелеста страниц!

54-летний Алан Клей прилетает в Саудовскую Аравию как руководитель группы из трех человек – представителей IT-компании, задача которой – провести голографическую презентацию для саудовского короля Абдаллы. Для Алана этот проект – последняя зацепка, шанс выкарабкаться из жизненного кризиса. Он задолжал большую сумму денег друзьям и партнерам, у него нет работы, он не может даже продать свой дом, чтобы раздать долги и оплатить обучение в колледже для своей дочери. Сколько уже было романов о том, как среднего возраста мужчины, отчаянные, потерянные, одинокие, оказываются за тысячу километров от дома в поисках ответов на жизненно важные вопросы? Сотни. Открывает ли Эггерс новые земли? Нет. Означает ли это, что его книга «Голограмма для короля» плоха? Наоборот. Роман у Эггерса получился крепкий: запоминающийся, пробирающий до костей, смешной и грустный. Если ранее Эггерс славился барочным стилем, романами, распластанными на полутысячи страниц, то этот – образец лаконичности и краткости. Автор выбросил все лишнее, снял ненужный жирок с костей книги, оставив самое необходимое. В его прозе уже нет ничего хипового и хипстерского, это холодная мужская проза, проза, не боящаяся указывать на человеческие пороки. В романе происходит не так уж много всего, а скорее даже почти ничего, сплошное ожидание, метание от тента посреди пустыни до отеля. Читать тем не менее роман не скучно, страницы летят не хуже чем в каком-нибудь триллере. Роман достаточно комичный, сама ситуация, в которой оказывается Алан и его команда, вызывает улыбку. Чем еще подкупает «Голограмма», так это тем, что перед нами история не только одного человека, но и всей западной цивилизации. Эггерс не просто рассказывает о судьбе человека, чья жизнь рушится, но и цивилизации, которая тоже идет под откос. Западный мир превратился в нацию котов, которые калачиком свернулись на диване, не желая ничего делать. Западный мир теперь производит только голограммы да веб-сайты, то, что нельзя пощупать. Все остальное производится в Азии, Африке, Латинской Америке. Западный мир становится заложником Востока. Эггерс не предсказывает, что будет с западной цивилизацией, но мы видим Алана как жертву грядущих изменений. Этот роман – живой, полный эмоций и чувств, тот, который можно пощупать. Можно сказать, вещь, не голограмма.