Соглядатай

Сложное у меня отношение к этой книге. Вроде бы сделано добротно, по всем правилам историй про маньяков. Только вот от этого местами развитие сюжета становится предсказуемым.
Начало истории вполе привычное: полицейские получают видеоролик, а потом находят труп. В следующий раз они уже знают, что последует за роликом, но ожидаемо не успевают. Зато получают материал для расследования и повод подключить к делу психиатра-гипнотизера Эрика Барка, что имеет далеко идущие последствия.
Пару слов стоит сказать о Марго Сильверман. В отличие от других романого такого плана, о ее личной жизни мы здесь практически ничего не узнаем. Зато нам регулярно будут напоминать о ее беременности, имеющей уже весьма солидный срок. Идея браться за новое дело в таком положении мне кажется весьма странной. Возможно, это должно было подчеркнуть преданность работе, не знаю. Выглядит сомнительно.
Думаю, не будет большим спойлером тот факт, что основным следователем все же окажется Йона Линна. Тем более, что аннотация это любезно сообщила. Появляется он в этой истории далеко не сразу и положение его весьма специфическое. Не могу сказать, что это мне пришлось по душе. Если раньше это был умный и опытный полицейский с очень неплохими боевыми навыками и острым умом, то сейчас он предстает эдаким бомжом-суперменом. Мозг и боевые навыки никуда не делись, но вот размах применения особенно вторых значительно возрос. И мне это совсем не по вкусу.
Финал истории, к сожалению, оказался предсказуем по многим пунктам. Например, совершенно ясно было, кто должен стать последней жертвой. С динамичностью развязки, на мой взгляд, авторы явно перебрали. Кое-что было явно лишним. Ну и доверия к происходящему это не добавило. Вообще маньяк получился удивительно ловкий и удачливый. Слишком уж ловкий. Не верю. Понятно, что в такого рода книгах довольно много допущений и правдоподобность достаточно поверхностная. Но в этом случае, мне кажется, авторы за красочностью и попытками нагнетания обстановки перешли границы разумного.
Тем не менее, цикл пока остается в списке читаемых. Посмотрим, как авторы выкрутятся из той ситуации, куда они загнали Йону Линну.

У меня есть несколько циклов, которые мне нравятся, но в связи с большим количеством новинок стоят позабытые позаброшенные. Цикл о расследованиях Йоны Линны относится к числу таких.

И вот спустя больше, чем полгода я наконец к нему вернулась и прочитала пятую книгу в цикле. Дело в том, что после "Погребенного великана" Исигуро меня пробрал нечитун. Зверь для меня не знакомый, поэтому я спешно начала искать лекарство.

И нашла, нет ничего лучше, чем окунуться в проверенный цикл, довериться автору и просто насладиться чтением.

Основной сюжет закручивается вокруг гипнотизера Эрика, друга Йоны Линны. Кто-то убивает знакомых ему женщин и все улики ведут к нему. Перед убийством неизвестный отправляет в полицию видеозапись с жертвой, оставляя возможность ее спасти.

Конечно книга не без недостатков, может где-то чего-то не хватает, но я ее использовала в качестве лекарства и поэтому изъяны искать не буду. Мне было интересно, даже не смотря на то, что я угадала убийцу. А может просто была рада вернуться к любимым авторам и героям.

Эта часть книги разделилась для меня на две половины: одна, в которой есть Йона Линна, и вторая, где ведут расследование вообще какие-то ненужные люди)) Либо я так привыкла к умному детективу, либо я так отвыкла от обычной (иногда глуповатой) полиции.

Кто-то присылает в полицию ссылку на видеоклип, где видно, как кто-то незаметно снимает на видео женщину через окно. На следующий день её находят убитой. Вскоре ситуация с видео повторяется, но в кадре уже новая жертва. А потом еще одна.. За дело берется Марго Сильверман, для которой это первое самостоятельное расследование. В своих попытках докопаться до истины она заходит в тупик. И тут в дело вступает Йона Линна, которого все считали давно погибшим. Он умеет видеть детали, на которые никто не обратил бы внимания, и дело сдвигается с мертвой точки. В ходе расследования выясняется, что в деле как-то замешан психиатр Эрик Мария Барк (тот самый гипнотизер). Что это? Совпадение или кто-то нарочно подставляет Эрика? И кто станет следующей жертвой?

В этой части я с удовольствием читала главы с Йоной Линной и Эриком, а вот расследование Марго и ее помощника выглядело для меня как-то не очень. Иногда они меня просто раздражали своим поведением. Но и их нельзя осуждать, учитывая поведение вернувшегося Йоны Линны. Мне понравилась развязка, потому что в этот раз для меня было действительно неожиданно. Видимо, я так привыкла к определенному образу преступника, убийцы, что не ожидала такого поворота событий.

Эта книга из цикла зацепила не так сильно, как предыдущая, но под конец всё же я читала, не отрываясь. Дальше отправляюсь в следующую книгу «Охотник на кроликов».

Мой первый Кеплер. И сразу же роман захватил не на шутку. Да, тут чуть больше 700-та страниц, и да это 5 книга в серии про Йона Линна. Но в связи с тем, что главы короткие, а в произведении хватает экшен-сцен, диалогов и нет размусоливания с пространственными рассуждениями, то тут проблем не должно возникнуть даже у читателей с фобией "толстячков". Касаемо второго, то, начиная с "Соглядатая", начинается новый виток жизни Йонны Линны.

В этом романе автор разбирает маньяков-сталкеров. Раньше это понятие означало "мастурбатор" или "вуайерист", сегодня же к нему добавилось значение - человек, который болезненно одержим слежением за своей жертвой. Получается, в офис полиции скидывают ссылки на видео, на которых жертвы занимаются своими повседневными делами . Однако, как только удается выяснить личность несчастных и доехать до них, то блюстителей закона ждут "свеженькие" трупы.

Ларс Кеплер мне чем-то напомнил Эрика Аксла Сунда с его трилогией "Девочка-ворона". Однако этот автор, возможно, чуть более жесток и кровожаден. Больше в романе именно таких мужских приемов, в то время как у Сунда упор делался всё же на психологию. В связи с этим Кеплер, как по мне, чуть проще, однако развязка удивила. Автор мог пойти путем наименьшего, но чуть логичного сопротивления, но выбрал более экстравагантный вариант, который впрочем имеет место быть.

Итак.
Пятая книга о сыщике Йона Лина или Парад несуразностей от четы Кеплер продолжается или Что мы не знаем о Швеции. ⠀
После описания гостиницы в Москве в «Песочный человек», я была готова ко многому. Но тут прям перебор! ⠀ Во- первых , почему не устраивал писателей нормальный в кои-то веки полицейский. Красивый, высокий, непьющий мужик? Или как в 4-той книге женщина приятной внешности? Так ведь нет, вдруг откуда не возьмись, баба-коп, лесбиянка, так ещё и беременная, так ещё и третьим ребёнком? И о личной жизни так, пару строк. Просто, чтобы показать свою «толерантность»? ⠀
Во-вторых, психи в психушке смотрят порно. Не подсматривают, а именно легально! ⠀
В-третьих, копу нужно кое-что рассмотреть на экспонате в музее. Знаете, как это делают в Швеции? Разбивают витрину, смотрят и спокойно уходят.
В-четвёртых, если у беременной схватки, а она ещё не доделала дела, то она решает, что родит позже.
В-пятых, когда коп в Швеции ломится в бордель с целью ареста преступника и ему попадается красивая проститутка, что он делает? Правильно, трах@ет её без презерватива.
В-шестых, бывший коп, без дома, без денег, у которого куча друзей, но не к кому пойти переночевать, взламывает неприметную машину, прячет её в укромном месте, и дальше добирается.... на своём Порше. ⠀ Ну и так далее.
⠀ Книгу хоть чуть спасло то, что убийца оказался непредсказуемым.

Раз уж решила дочитать серию, так уж дочитывать.
В этот раз можно было обойтись и без гэбни – просто плохо.
Такое ощущение, что у семейства Андорил в письменном столе завалялись наброски рассказов для разных изданий: БДСМ-журнала, бодипозитив-издания, издания для беременных и еще просто собственные увлечения, как-то ролевые писательские эскизы на тему наркотических и просто сексуальных оргий и непременно стенограмма посещения психотерапевта. О, мой любимый гипноз снова в строю!
И вот вместо того, чтобы все вывалить на тематические сайты, а лучше в мусорку, они решили состряпать из всего этого, разрозненного и дикого, что-то типа книги.
Вот, и получилось «что-то типа».
Иначе я не могу объяснить зачем?! Зачем эти лютейшие описания оргий, буквально побуквенно, кто кому что куда вводил и как пах при этом. Или убийства – со смакованиями и всеми этими «кровь-кишки». Скандинавские детективы специфичны, не спорю.
Но ёкарный бабай…
Эту книгу не спасла даже интрига с преступником и тема сталкерства.
Потому что все остальное очень плохо. Множество – реально множество ляпов и несуразиц (на первом уроке музыки чувака сажают разбирать Шопена? Чо, правда?! ) и перевод! Я честно полезла смотреть, кто же переводил предыдущие книги и очень сильно удивилась, что переводчик не менялся. Наверное, г-жа Тепляшина взяла ипотеку и ее надо было срочно погашать. Иначе такую халтуру, как: «Кровавые отпечатки ладоней виднелись на дверном косяке, вокруг замка и ручки, испуганно нашаривающие» (нашаривающие отпечатки – это прекрасно!))) или мое любимое «Под черной шапкой видны завитки отросшей светлой бороды»))))) я просто объяснить не в состоянии.
Ну, как вариант вместо переводчика трудились студенты/гуглтранслейт или что-то еще.
Но там много вкусного)))))
Плохо. Просто плохо.

Это пятый роман цикла, но я прочитала его первым, т.к. тема сталкинга показалась мне интересной.  Сложностей в понимании происходящего не возникло, персонажей плавно вводят в повествование.

В книге с самого начала много сюжетных линий, которые сплетаются в одну и всё становится понятно уже в первой трети произведения.

Упоминается очень много сложнопроизносимых шведских названий местности, улиц, пригородов, площадей и т.п. Было тяжко читать.

Имеется много сцен 18+, кровь, нагота, "котики", лгбт-тематика, тема религии и прочее, возрастной рейтинг книги считаю оправданным.

Очень ярко описаны сцены преступлений, жуть пробирает. И особо зацепило описание пожара, того, как он распространяется по дому.

Персонажи все неоднозначны, со своими проблемами в голове. Нет как будто чистого зла и чистого добра. Каждый со своим грешком и своим мешком тупости. Читаешь и порой думаешь: "Да что ты творишь?", "Ты это серьёзно?".

Сильно раздражало, когда жертвы, чувствуя опасность, не хотят слушать чутьё и тупят в угоду сюжету. Ну, не хочешь одеться, будучи почти голой, окей...ну, не хочешь проверить, что за шум/тень за окном, окей... ну, коль страшно тебе одной, кажется, что следят, ну, не звони никому, телефон где-нибудь оставь, окей...но хотя бы шторы закрой и дверь проверь!

Финал интересный, для меня убийца любопытный оказался, но не оригинальный. Жути книга нагнала, чего от нее и ждала.

Пятая книга про Йону Линну навсегда поселит в вас страх перед квартирами на первых этажах.
Речь в ней в основном о сталкинге, за который в нормальных странах могут осудить, а в снг скажут что-то типа "приходите, когда убьют". Но книжка реально страшная и кровавая - кажется, Кеплер набирает обороты в ужасах.
Есть и связь с самой первой книгой - одним из главных героев выступает Эрик Барк, тот самый гипнотизер, но него даже весь сюжет завязан. И конечно все перступления ведут у маньяку, серийному убийце.
Дополнительно закрывается "хвост" предыдущей книги и вводится новая героиня, комиссар Марго.
Что отличает книгу от предыдущих? Уровень кровавости, это точно. По ощущениям есть пара неувязок или сомнительных моментов, кода уже реально тружно поверить, что так может быть, хотя это затем выравнивается. Уровень упоротости супермна Йоны - чем дальше, тем больше.