North and South

Приступала к роману я с ожиданиями, что книга будет похожа на "Гордость и предубеждение" или на "Чувство и чувствительность" или на что-нибудь еще от Джейн Остин. Но что я получила...

Прежде всего, хотелось бы заметить, что я получила немного "Игры престолов" - по крайней мере, ближе к концу книги я начала отчетливо бояться того, что главные герои тоже умрут.

Дальше, конечно же, я получила крепкую порцию смеси Остин-Бронте: восхитительный коктейль. Время, нравы, герои, природа, фабрики, дым - все это настолько правдиво, настолько живо в моем воображении, что сразу после того, как закрыла, хочется снова открыть и прочесть еще раз, в голове сразу всплыли "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение" и даже немного "Грозового перевала".

Затем немого Маргарет Митчелл и ее Скарлетт: Маргарет Хейл так или иначе напоминает мне Скарлетт, хоть они и совсем разные, но сила воли, дух их безусловно объединяют, невольно сравниваешь, анализируешь, проводишь параллели, гордишься Маргарет, как когда то поражалась Скарлетт.

Ну и напоследок, Маргарет напомнила мне Энн Ширли, которая гораздо меньше известна, но страстно мною любима и до сих пор, 12 лет спустя, я все еще иногда ее перечитываю - напомнила тем, что и Энн и Маргарет чисты, горды, непреклонны, им хочется подражать, хочется быть такой, как она, для обеих сделки с совестью неприемлимы и за одно только это начинаешь глубоко их уважать. И если у меня будет дочь, "Север и Юг" станет обязательным к прочтению наряду с "Энн Ширли".

Что касается самого сюжета - я очень редко вижу так остро и интересно развитую социальную линию с любовной прослойкой, а не наоборот, что мне действительно хочется подумать о книге, переосмыслить. Довольно удачно вплетены цитаты из Библии, маленькие сноски из мифологии и другие полезные штуки, которые делают книгу довольно весомой не только в руке, но и в уме.
Резюмируя вышеперечисленное - только пять из пяти.

С этой книгой у меня сложились странные отношения:) Я прочитала ее со второго раза. Сначала взяла в библиотеке, но, загруженная госами и дипломом, успела прочитать лишь половину и пришлось сдать обратно. Но брать сразу снова и дочитывать почему-то не захотелось. И вот спустя полгода я вновь наткнулась на нее, когда бродила около книжных стеллажей. Решила снова всё прочитать. И не зря:) Книга открылась для меня совершенно в другом свете.
Осенняя, уютная, увлекательная и спокойная. Ярко представлялась Англия, такая разная.. с такими разными англичанами. Очень рада, что познакомилась с ней.

Флэшмоб 2013, 7 из 9

Одним хмурым ноябрьским днем захотелось мне прочитать что-нибудь из классической английской литературы. Да не любое произведение, а именно любовный роман – такой, неторопливый, с красивым образным языком, уютной атмосферой, мягким юмором и тщательно прописанными отношениями между героями. О, у меня как раз на ридере лежит «Север и Юг» Гаскелл! Что ж, почитаем.
Прочитала. Надо сказать, что, приступая к чтению книги, я понятия не имела, о чем в ней пойдет речь. Да, я знала, что и Север, и Юг тут английский, а не американский; что роман написан в викторианскую эпоху и что какая-то его часть посвящена тяжелой жизни английских рабочих – и все. Поэтому роман я открывала с легким сердцем, не обремененном какими-то личными ассоциациями или излишними ожиданиями, которые могли сбыться, а могли и нет. И все, что я сейчас говорю – это мои впечатления. Не больше и не меньше.
Мое настроение во время чтения менялось от «Какая чудесная книга! Надо бы почитать у Гаскелл еще что-нибудь!» до «И долго там еще? Угораздило же выбрать именно эту книгу…» и наоборот. Оценка от «нейтрально» скакало к «отлично», «хорошо», и снова «нейтрально». Но поставила я "хорошо" – книга мне все-таки понравилась. Но обо всем по порядку.
Язык тут и вправду замечательный – такой правильный английский; очень образный, но не заковыристый, не перегруженный метафорами. Каждый персонаж отличается своими особенностями речи. Чисто с языковой точки зрения читать было настоящим наслаждением. Возмутило меня другое.
Одной из мыслей, возникших у меня при чтении, было: «Это – слабый раствор Джейн Остен». Признаюсь, я была несправедлива. Да, обе писательницы в своих произведениях поднимают схожие темы – но если Остен фокусируется на хитросплетениях человеческих отношений, то Гаскелл смотрит чуть шире. Тут вам и классовое неравенство, и выбор между долгом и простой порядочностью, и существует ли «ложь во благо»… «Север и Юг» заставляет задуматься, и это, несомненно, плюс.
Хотя порой не хватало мягкого юмора Остен. Здесь все персонажи убийственно серьезны. И у них, пожалуй, есть повод – Гаскелл к своим персонажам относится ненамного добрее, чем Джордж Мартин. Так что будьте готовы к тому, что полюбившийся вам персонаж вполне может умереть – или уехать и исчезнуть из повествования до конца книги.
Вот кто из персонажей меня действительно возмутил, так это мистер Хейл. Трудно, согласитесь, уважать человека, который действует по такому принципу: «Маргарет, доченька, мне нужно тебе кое-что сообщить. Я тут по своим туманным соображениям, ни с кем не посоветовавшись, решил сложить с себя сан и в ближайшие несколько дней переехать вместе с вами из этой чудесной деревни, которую ты так любишь, в загрязненный и вредный для здоровья промышленный Милтон, где я буду зарабатывать на жизнь репетиторством. Ты не могла бы сообщить матери? А то я не хочу ее расстраивать. И да, собери, пожалуйста, вещи и распланируй маршрут, пока я буду предаваться тягостным раздумьям».
Нет, ну я все понимаю, в том числе и про идеал викторианской замужней леди – «ангел в доме», бестелесное и возвышенное создание, которое железной рукой управляет прислугой и воспитывает детей, пока муж шастает по клубам – но боже мой, ты мужчина или кто? Либо решай все за всех – и бери на себя ответственность за свое решение, а не перекладывай радостно на плечи дочери; либо – говори только за себя, а за других решать не смей. И вообще, во всей семье Хейлов такое ощущение, что одна Маргарет тут взрослая и ответственная, а родители ее – ну сущие дети!
В целом же книга мне скорее понравилась, но перечитывать вряд ли стану – по крайней мере, в ближайшее время. Рекомендую тем, кто хочет прочитать хороший викторианский любовный роман.

"О времена! О нравы!"
Как я наткнулась на данную книгу я уже толком и не помню. Вроде особой симпатии к Остин и Бронте, с которыми так часто сравнивают Элизабет Гаскелл, я не испытываю. Но не смотря на это, произведение мне понравилось.
Было очень интересно, и в тоже время странно, погрузиться в столь отличающееся от нашего время. И меня конечно не мало расстроило осознание того, на сколько современное общество невоспитанно, распущено и невежественно. У мисс Хейл, я думаю, волосы бы дыбом встали окажись она в 21 веке, а Милтон показался бы ей сказкой).
После прочтения я конечно же сразу посмотрела сериал ВВС, который оставил также лишь приятные впечатления.Только некоторые персонажи в моем воображение были несколько иными,хотя в книге и нет ни одного описания внешности действующих лиц. К примеру, я представляла Диксон худощавой сварливой старухой, а миссис Хейл изнеженной пухлой дамой.
В общем и целом книга хороша. И не менее хороша экранизация (что бывает не так часто).

Гордая, чувствительная к другим девушка, циничный принципиальный хозяин фабрики, мягкосердечный викарий с женой, проницательный адвокат, милая, добрая умирающая девушка-рабочая, ее отец - забастовщик, своенравная служанка - все это "Север и юг".
Все началось с просмотра мини-сериала ВВС. В нем меня настолько впечатлила история любви благородной красавицы и с виду холодного нелюдимого фабриканта, что захотелось прочитать книгу, чтобы побыть подольше с любимыми героями, так не хотелось их отпускать. Читая роман, я испытывала разные эмоции: бывало улыбалась, бывало на глазах возникали слезы.. После прочтения последней страницы я долго сидела с блуждающей улыбкой на лице.. Я испытывала счастье за главных героев, вспоминая через что им пришлось пройти, чтобы осознать свою любовь, и как они изменились.
Этот роман не для любителей легкого чтива, в нем рассматриваются острые социальные проблемы Англии того времени, проблемы столкновения различных взглядов жителей севера и юга Англии, зашоренность и предубеждения представителей различных классов. Он изобилует профессиональными терминами, связанными с промышленностью, и соответствующими описаниями и диалогами, которые порой утомительно читать. Но это особый стиль автора, который стремился сделать все наиболее понятным для читателя, чтобы как можно более точно донести до него свои мысли.
Я нашла в романе то, что искала и не находила в других подобных - мысли главного героя, обычно в романе описывались лишь мысли главной героини. И мне всегда было очень жаль, что я не могу узнать, о чем думал мужчина, завладевший сердцем главной героини, приходилось лишь строить догадки. В книге я нашла для себя новый идеал - мистер Торнтон; до этого образом идеального мужчины для меня был мистер Дарси (кто же не знает "Гордость и предубеждение") и капитан Уэнтуорт (менее популярный, но для меня один из лучших романов Джейн Остин "Доводы рассудка"), но после увиденного фильма, снятого по книге, а позднее и после прочтения романа все мысли заполнил лишь мистер Торнтон из Милтона, угрюмый, молчаливый фабрикант с сердцем, умеющим горячо и преданно любить.

приятно видеть, что эта книга не только мне пришлась по душе. "север и юг" я начала читать сразу после "Гордость и предубеждение" и и не могла подумать что , что то может превзойти ее.
Вообще, мои любимые книги - о сильных духом женщинах. Маргарэт одна из таких. я искренне ею восхищаюсь, очень хочу быть на нее похожей. больше всего мне понравилось в этом романе - контраст жизни. семье главной героини пришлось переехать из райского уголка, тихого и живописного местечка - в шумный, задымленный город в котором живет незнакомый прогресс. и Маргарет, эта сильная девушка со всем справляется со всеми трудностями. мне очень понравилось, что героиня осталась настоящим и не испорченым человеком, несмотря на долгое прибывание в Лондоне, среди роскошной жизни. она самая сильная в этом романе. ее отецвызивает во мне искреннюю симпатию ( мне кажеться, что я чем то с ним похожа), а мать - это самый негативный персонаж! испорчена, избалована( и мужем в том числе), неблагодарная женщина. не смотря на недоверие, Маргарет любит ее и уважает больше всех на свете.
"Север и юг" великий роман. Низкий поклон Элизабет Гаскелл. такое приизведение заставляет задуматься, сравнить свои проблемы с проблемами ровесниц прошлых веков, позаимствовать силы духа и терпения, научиться ценить жизнь и родных.
хочеться чтоб современные девушки любили и читали такую прозу.

Очень долго читала эту книгу, наверное потому, что не соответствовала моему настроению. Хотелось что-нибудь легкого, а оказалась очень грустная история. История о тяжелом периоде в жизни юной девушки и ее семьи, о неожиданном переезде с юга Англии на север, с места, где родился и вырос, в совершенно чужое незнакомое место, о внезапной болезни матери и ее смерти, о неожиданной смерти отца, брате, вынужденном скрываться в другой стране. Эта история о раннем взрослении, переезжая на юг Маргарет знакомится с новыми людьми, жизнь которых борьба за выживание в буквальном смысле - это и Бесси, вскоре умершая, это забастовка на фабрике из-за невыносимых условий работы, это маленькие дети, оставшиеся без отца и т.д. В общем, не хотела бы я оказаться на месте главной героини Маргарет, как подумаю об этом слезы на глаза наворачиваются - какая-то безысходность и тоска, отчаяние. На протяжении всей книги думала, когда же главная героиня выйдет замуж за Торнтона, иногда казалось, что он вот-вот женится на другой. Книга понравилась очень, хочется перечитать еще раз в более спокойной обстановке (и конечно посмотреть экранизацию), мне кажется почему-то я ее не совсем поняла.