Ключи Царства

"Все они бежали к нему-его дети,его люди,которых он любил,которых он спас,предав свои самые дорогие убеждения."

The priest’s heart glowed. Dear Lord, he thought, kindness and toleration – with these two virtues how wonderful Thy earth would be!

Some temptations cannot be fought – one must close one’s mind and fly from them!

Christ was a perfect man, but Confucius had a better sense of humour.

Don’t forget what old Lao-tzu said – “Religions are many, reason is one, we are all brothers”.’

Августовское солнце пронизывало усадьбу миссии сухим светом, подобным искрящемуся золотому вину.

Как часто приходилось мне писать в этом Дневнике: «Опять не сдержался. Дорогой Господи, помоги мне обуздать мой язык!»

Последнее время я все больше и больше погружаюсь в воспоминания детства, они встают передо мной так живо, будто все было только вчера верный признак приближающейся старости. Я даже уношусь в мечтах, с нежностью и тоской, к моей детской любви кто бы мог подумать!? - к моей дорогой любимой Норе. Видите, Я уже достиг сентиментальной стадии разочарованности, значит, скоро я покончу с ней, но, когда пришла телеграмма, то, выражаясь словами старой Мэг, «выгрести было тяжело».

Собственное отношение Фрэнсиса к Богу­ было крайне сдержанным. Он оберегал свое чувство, сам не зная почему и не умея объяснить его, подобно тому, как тело оберегает нежный нерв, укрытый в его глубине.

Я сама удивлялась себе, поражалась словам, которые говорила. Но мне представился подобный случай, и я не могла устоять. Мне хотелось сейчас же, немедленно ошеломить его, сделать ему больно. Но, милый мой Эрнест, я не стала от этого счастливее... После момента триумфа, когда я увидела его опечаленное лицо, мне стало еще тягостнее и беспокойнее.

Ужасно было жить в тесном общении с человеком, питающим к тебе отвращение и презирающим тебя, и при этом быть ответственным за духовное благополучие этого человека.

Он знал, что они перешептываются о нем. Ему очень хотелось остановить их и сказать им: «Не бойтесь меня. Мы очень глупо начали, но, право же, я гораз­до лучше, чем кажусь».

Какой великолепный еретик получился бы из вас, мой милый Чисхолм!

Но теперь, вступив в сентиментальный средний возраст, когда уже хорошо сознаешь свои недостатки и обманчивость своих иллюзий, Таллох жаждал вернуться домой, в Дэрроу, и пережить еще одну, еще более увлекательную авантюру - брак.

Надо помнить, что потерпевший поражение все еще обладает всем, если он обладает Богом.

Бог судит нас не только по тому, во что мы верим, но и потому, что мы делаем.

Одна унция предупреждения лучше, чем тонны лечения.

Дьявол сумеет найти работу для праздных рук.

"О Господи! Сделай так, как будет лучше для всех нас!"

Я дам отчет за свою жизнь Богу.