Ирландцы, телепаты, новые технологии и настоящая любовь
Прочитала на одном дыхании!
Можно сказать, что это романтическая комедия с элементами фантастики, или даже, как сейчас говорят, ромфант, но не пустышка, которых сейчас создают великое множество. И тут есть все, что я люблю у Конни Уиллис (кроме путешествий во времени) — ненавязчивая философия, романтика, интересные герои, и даже экскурс в историю.
Книга вышла в 2016 году, и, судя по отсылкам к современной культуре, события происходят примерно в это же время, плюс-минус пять лет. Т.е., почти наша современность.
Главная героиня Бридди родилась в большой ирландской семье, и вся ее семья мечтает о том, чтобы она вышла замуж за хорошего ирландского парня. Бридди же работает в компании, которая занимается разработкой телефонов и программного обеспечения, и встречается со своим коллегой Трентом. Трент, красивый, обходительный, успешный парень, убеждает Бридди решиться на необычную процедуру, чтобы упрочить их чувства друг к другу и помочь друг другу полнее почувствовать эмоции.
Некие ученые придумали EED, мини-операцию на мозге, которую делают влюбленным парам, и они начинают полнее чувствовать эмоции друг друга, понимать друг друга с полуслова, и становятся еще ближе. Научно не объясню, т.к. сама не поняла, что они там делают с точки зрения физиологии. :) Такие операции оказались успешными (по крайней мере, так рассказывали те, кто уже испытал это на себе), но семья Бридди не в восторге, что их девочка ввязывается в авантюру, да еще и не с ирландцем. Коллеги по работе, наоборот, в восхищении и завидуют Бридди, и только один К.Б. Шварц, которого все зовут просто К.Б. предупреждает ее, что эта процедура опасна и несет в себе неоправданный риск. К. Б. все считают странным фриком, живущим в подвале, и, конечно, Бридди его не слушает.
После операции она ждет, что вот-вот случится чудо, и она услышит/почувствует/узнает Трента полнее и глубже, но вместо него по законам жанра она слышит
голос К.Б. прямо в своей голове. Бридди пытается понять, почему она слышит именно его, а не Трента, и почему они с К.Б. способны мысленно общаться друг с другом, хотя процедура EED не предполагает внезапно проснувшихся способностей к телепатии. Бридди все еще «настраивается на частоту» Трента, чтобы слышать его мысли, Трент в нетерпении хочет узнать, почему процедура не сработала как следует, и потом ситуация становится еще более запутанной. Бридди начинает слышать мысли других людей, и, столкнувшись с новыми способностями, не знает, как с ними справиться, пока на помощь не приходит К.Б. Оказывается, он уже подозревал о ее скрытых способностях к телепатии, т.к. они бывают хорошо развиты у ирландцев, особенно у тех, в ком течет ирландская кровь со стороны отца и матери. Должен быть какой-то триггер, чтобы запустить эти способности, и в случае Бридди это была процедура EED.
Оказывается, что у К.Б. тоже есть телепатические способности, которые проявились уже с 13 лет, и он вовсе не еврей, как думали все, судя по его фамилии Шварц, а настоящий ирландец, Конлан Брена. Шварц — фамилия его приемного отца. К слову, по-английски инициалы Conlan Brenagh звучат как «C.B» («Си.Би»), но его имя на русском языке начинается с буквы «К» — Конлан, поэтому тут я его называю К.Б.
К.Б. учит Бридди придумывать себе убежище, куда можно как бы спрятаться от чужих мыслей, представить себе безопасное место, где можно чувствовать себя уверенно и абстрагироваться от всего. Это написано очень красиво, Конлан комфортит ее, помогает принять себя, свыкнуться с новой жизнью, а ведь его самого никто не учил, когда все это навалилось. С 13 лет ему приходилось избегать людных мест, прятаться, постоянно работать над защитой своего разума от сотен голосов, которые он постоянно слышал, и неудивительно, что он прослыл странным и нелюдимым.
Еще очень здорово написано, как они как бы мысленно встречаются в убежище Бридди, общаются в мысленной придуманной реальности, как он водит ее в библиотеку, где мысли окружающих заняты книгами и не могут им навязчиво мешать, как они даже ночуют в библиотеке, спрятавшись ото всех. Бридди становится ясно, что Конлан и есть ее рыцарь, настоящий герой, и тот, с кем она будет счастлива, но уж никак ни Трент, который, оказывается, имеет свою тайную цель. Настаивая на процедуре EED, он думал больше узнать о коммуникации между людьми и о мысленном общении, чтобы, как бы это странно ни звучало, использовать новые технологии в своих телефонах и выслужиться перед начальством. Телефон, который слышит твои мысли или помогает тебе слышать чужие мысли — это же страшно, если хорошенько подумать!
Бридди и Конлан, опять таки по законам жанра, нарушают все планы Трента, узнают, что в семье Бридди почти все обладают теми же способностями, и самое главное, признаются друг другу в любви. Да, сентиментально, но все равно красиво, и побеждает настоящая любовь.
6 понравилось
