Death's End

Без спойлеров
Книга 3 цикла

Атмосфера: Если смотрели Интерстеллар, то примерно похоже

Когда читать: Когда можно сосредоточиться, сконцентрироваться и попытаться понять физику

О чем: События начинаются параллельно с событиями из 2-го тома. Основные герои снова новые, но встретим и знакомых персонажей. Действия будут происходить на Земле и в космосе. Герои будут частенько погружаться в холодный сон, таким образом перепрыгивая столетия. Будет и переселение народов, и 2-х и 4-х мерное пространство, много философии о человечестве, о значимости человека и его жизни во вселенной

Особенности книги: Много теоретической физики, но она интересно представлена. Крайне много всего происходит в сюжете, много неожиданных поворотов, автор через слова пытается визуализировать то, то нашему мозгу почти невозможно понять

Понравилось: Сложная книга, но автор попытался максимально доступно всё объяснить. Впервые в жизни я почувствовала каково быть песчинкой на планете Земля, примерно также выглядит человек в рамках вселенной (если у неё есть рамки вообще). Я не могла оторваться от этого тома, читала даже если было всего 2 свободные от работы минуты

Может не понравиться: Это книга не для развлечения, и это не лёгкое чтение перед сном. Финал вроде как и есть, но точка не поставлена, он полуоткрытый

Итого: Это грандиозный цикл книг. Закончила третий том и уже хочется перечитать первый. Как уже писала местами книга напомнила фильм Интерстеллар, в том смысле, что во время прочтения я пыталась увидеть, то что почти нельзя увидеть и осознать.
Один из стриминговых сервисов уже снимает сериал по этому циклу. Жду с нетерпением.

Мне говорили, что вторая часть этой трилогии, Темный лес, самая интересная. И это так и оказалось, во всяком случае для меня. Третью часть не только перемудрил автор, он убрал ту идею, которая мне во второй книге больше всего и понравилась. Умение любить.
В третьей книге о ней забыли напрочь, более того, она стала какая-то злой. Надо убивать товарищей, чтобы выжить, потом тебя за это будут судить, хотя по сути дела ты не виноват, в общем такое закрутили, что мне было неприятно читать. Третья книга превратилась на мой взгляд, в типичную зарубежную фантастику с построением мрачного общества, где каждый сам за себя, где уничтожается все лучшее. Даже немного жалею, что прочла продолжение, вторая книга сама по себе настолько логически закончена, что уже не нуждается ни в каком продолжении.
Тем не менее книга написана хорошо и слушала я ее с удовольствием, просто очень жаль, что автор испортил идею второй книги.

Интересно, что большинство рецензий на третий том его ругают, типа он скатился. У меня все наоборот! С большим трудом одолел первый, с удовольствием прочитал второй и запоем, не отрываясь, читал третий. Все уныние из первых книг, тягомотина и людские проблемы наконец ушли в сторону, и вот мне показали космос, которого я так ждал и ради которого читаю фантастику. Большой, бесконечный космос, в котором творятся странные, жестокие и немыслимые вещи. Чужие цивилизации, ещё существующие и уже павшие. Невероятные штуки, которые похожи на магию (помните же эту знаменитую цитату, правда?). Вот ради чего я не спал до рассвета, когда читал третий том. Этот потрясающий воображение масштаб происходящего, аж до мурашек на коже. И все это без пиу-пиу лазерами во все стороны!
Героиня, конечно, одна большая сопля, мягкая размазня каких свет не видел. Это такая ложечка дёгтя в большой бочке удовольствия. Ну что ж, главное мы узнали — добро не работает, по крайней мере, с другими формами жизни.

Феноменальное завершение серии, которая на и первый взгляд сразу казалась удачной. В конце Смерти мы бежим дальше, чем в Темном Лесу, и благодаря прекращению огня, вызванному развитием технологий, фантазия Цысиня выходит далеко за рамки масштаба. Здесь происходит неимоверное количество событий, цивилизация несется как сумасшедшая, поворот за поворотом, каждая последующая эра открывает читателю новое лицо представленного мира, и темп только увеличивается от страницы к странице.

Прежде всего, удивительно, как автор аккуратно сочетает жесткий Sci-Fi-мир с сенсационным повествованием, которое не дает передышки. Очень порадовала богатая визуализация (отсылка на Ван Гога, Эдгара По сбивает его с ног). Еще одним плюсом является то, что автор сделал паузу с количеством основных и второстепенных героев, как-бы немного позаботился о тех, кто уже есть. Практически не нужно было (разве что время от времени) обращаться к глоссарию имен, чтобы вспомнить, кто есть кто.

Есть что-нибудь, к чему можно придраться? Может быть, к дикому галопу в конце. Цысинь ускорился настолько, что ему не удалось замедлиться во времени, а последние несколько десятков страниц - слишком маленькое пространство, чтобы тщательно с толком и расстановкой заполнить все, что там было представлено. Нить все время норовила ускользнуть.

/ Кроме одной "придирки" - шедевр! Готова прочитать второй раз! Много науки, много физики.

Лю Цысинь — это самый популярный на Западе китайский автор научной фантастики. Хотела написать, что и единственный, но это, конечно, не так. Например, в этом году китайский автор Хао Дзиньфана с романом «Складной Пекин» получил премию «Хьюго», самую престижную в научной фантастике.

Китайский писатели-фантасты малоизвестны, потому что их немного: научно-фантастическую литературу до 2007 года не одобряла коммунистическая партия Китая. Потом ребята провели исследование, почему Китай не изобретает крутых высокотехнологичных штук (как в Apple и Google), и выяснили, что проблема в том числе в отсутствии произведений этого жанра. Вот тут есть более подробная статья о том, как Китай придумал научную фантастику почти заново после 2007 года.

Бешеную популярность Лю Цысиню принесла трилогия «В память о прошлом Земли», то есть книги «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь смерти». Она том, как земная цивилизация долгие века мечется в агонии под пристальным взглядом инопланетян, и сначала отчаянно стремиться в космос, а потом изо всех сил в панике перекрывает себе все выходы.

Быстрые вопросы и главные ответы про трилогию:

Советую ли я вам её читать? Нет. Не мучайтесь.

Можно ли прочитать одну книгу, и всё понять про эту Вселенную?

Нет, только все три, только хардкор. Можете вы прочитать первую часть «Властелина колец» и всё понять про мир Толкина? Вот и тут примерно также. Первая книга — 10% всего этого странного мира со злобными инопланетянами.

Зачем вообще за неё тогда браться?

Ради любопытства, потому что китайская фантастика странное явление, в котором не очень много переведённых на русский язык авторов.

Когда я вспоминаю о месяцах, которые провела за чтением трилогии (а так просто её не одолеешь), я думаю о классической восточной прозе, неторопливой реке, ласково шелестящей бамбуковой роще и человеке, который сидит на берегу в ожидании трупа врага.

В таком ритме написана первая книга. Более того, в первой книге есть книга в книге, вернее, компьютерная инди-игра, изучая которую вместе с персонажами, можно забыть про главную сюжетную линию. И эта инди-игра принципиальна для понимания той Вселенной, которую придумал Лю Цысинь. К сожалению.

Во второй книге «труп врага» появляется на горизонте, так что действие чуть-чуть оживляется, но в целом быстрее не идёт. Много флэшбэков, много размышлений о красоте природы, тщетности человеческого бытия и бессмысленности борьбы против более могущественных инопланетян. Хотя Лю Цысинь довольно ловко использует изворотливость человечества, его способность к выживанию и «мировую закулису» для хоть какого-то развития сюжета.

В третьей части Лю Цысинь решил наверстать весь упущенный в первых двух книгах экшн, так что события (и века) сменяют друг друга с такой скоростью, что кажется кто-то просто включил быструю перемотку.

Что впечатляет в трилогии Лю Цысиня, так это масштаб. Кроме того, что действие книг шагает через столетия, землян запускают в наиглубочайший космос и играются с пространством. При этом через все три книги проходит буквально около десятка персонажей, фоном для которых служит развитие и закат цивилизации.

В трилогии есть пара-тройка по-настоящему впечатляющих сцен, которые — как в любом тянущемся произведении — не были бы таким впечатляющими, если бы до этого вы не прочитали небольшой кирпич.

Проблема Лю Цысиня в том, что весь его мир-через-века всё время кажется картонной декорацией для главных героев и диалогов.

Итого: я дочитала трилогию Лю Цысиня на морально-волевом усилии. В начале второй книги есть сцена, в которой муравей долго (и упорно, понятно) ползёт по буквам, высеченным в камне. К третьей книге я чувствовала себя этим муравьем — буквально кожей ощущала каждую букву текста, они резали мне глаза, висели над головой облаком, роились, снились ночью.

Беда всей трилогии для меня в том, что моя литературная Вселенная не стала богаче после Лю Цысиня. Может быть добавился ещё один способ издевательства инопланетян над живыми людьми. Но после Уоттса — ну честно — это так себе достижение.

Начала читать из любопытства : китайская фантастика казалась чем-то из области фантастики, простите мне эту мудреную игру слов.

Первая книга - "Задача трех тел" - больше о Китае и накопленных в китайском обществе проблемах. Который раз убеждаюсь, что культурная революция оставила большую и плохо заживающую рану в сознании китайцев, как бы спокойно они об этом ни говорили, не упомянуть её они не могут, даже если пишут фантастический роман. Инопланетяне здесь тоже есть, мы не одиноки во Вселенной, и эта была первая и последняя хорошая новость на всю трилогию. Лю Цысинь описывает интересную модель мира другой цивилизации - на одну планету приходится три Солнца, и отсюда проистекают все их, а потом и наши, проблемы. Вообще, автор очень бодро и активно оперирует законами физики, математики, строит всякие модели - от двигателей кораблей до целых галактик. Не боится в общем автор размаха своих мечтаний, и это круто. Критики пишут, что его модели и идеи не жизнеспособны в нашем мире с нашей математикой, но не забываем, что это фантастика. На первый взгляд они кажутся интересными, с подогнанной базой - и для худлита, а не мануала по сборке ядерного реактора, этого более чем достаточно. Но я забежала вперёд. Это все разворачивается больше во второй и третьей книгах. Первая заканчивается безнадёжно : человечество ещё не проиграло, но это вопрос времени, не более. А все из-за одной тётки (как бы ни играл автор с количеством измерений в своей вселенной и скоростями света, а основную аксиому этого мира - "все зло от баб" - даже гений Лю Цысиня в своих самых страстных мечтах преодолеть не смог. Радостно видеть, что есть незыблемые вещи. На том стоим.)

Во второй книге - "Тёмном лесе" - масштаб драмы нарастает по всем осям координат: Лю Цысинь не ограничивается солнечной системой, а временнЫе рамки повествования охватывают несколько столетий. Земля по-прежнему противостоит инопланетянам и шансов нет, слишком уж мы отстаём технически, несмотря на все потуги. Здесь главная мысль, которую автор проводил ещё в первом томе, звучит ещё чётче и жестче: даже если мы не одиноки во Вселенной, ничего хорошего в этом нет. Сильные жрут слабых, этот закон действует на всех уровнях. Плюс Лю Цысинь без конца ставит перед читателем вопросы этики и морали - кому должно достаться место на шлюпке, уплывающей с тонущего Титаника? Богатым, но тупым? Бедным, но честным? Умным, но жестоким? Я лично за здоровых и веселых, но их помоему даже в списках не было. Интересно наблюдать, какое общество моделирует Лю Цысинь: ведущими спецами чаще всего у него выступают китайцы и америкосы, на третьем месте, но с заметным отставанием - русские. Зато он о них с большей симпатией пишет)))) остальные упоминаются гораздо меньше. Хотя и японцев, и корейцев, индусов и т.д разглядеть можно. В общем, мы конечно более отсталые, чем инопланетяне, да и грыземся между собой по всякой мелочи, но на нашей стороне везение и смекалка, на том и выстояли во втором томе.

Третий том - "Вечная жизнь смерти" - можно не читать, если вам все надоело в первых двух книгах, тк их можно считать законченным произведением. По сути в третьем томе автор уже рассматривает пост-пост-пост конфликиную ситуацию, а масштабы в нем ещё круче, чем в первых двух. Так что открывайте только в том случае, если вам не обидно почувствовать себя пылинкой на ворсинке на песчинке в 13-миллиард-летней вселенной, которая на самом деле тоже всего лишь звено в цепи. Здесь автор развернулся вовсю, и это правда классно - двухмерные и четырехмерные участки вселенной, гибель солнечной системы, портативные чёрные дыры (ну это боян, признаю). Но несмотря ни на что, основной и главный постулат, о котором я уже говорила, и на котором зиждется все, в том числе и нарратив историй Лю Цысиня, (про зло и баб), остаётся незыблемым. Тут все даже ещё хуже с героиней-источником бед: она ещё и какая-то туповатая, в отличие от первой. Но зато добрая, правда человечеству от этого не легче.

Общие моменты.
Язык. Несмотря на двойной перевод (с китайского на английский, а потом у ж е на русский) китайский автор за текстом очень чувствовался. Манера, форма подачи, логика повествования. Непривычному глазу это может показаться тяжеловатым. Меня же не отпускало чувство, что я читаю очередной текст для своей диссертации по политике приоритета армии в КНДР, некоторые цитаты прям как у Ким Ир Сена списаны были. Ну и плюс автор огромную роль в деле противостояния с врагом отдаёт идеологической подготовке армии и общества. Очень по-дальневосточному.

Психологизм, причём немного примитивный. Патетика. Это все вполне можно отнести не к минусам, а к особенностям и витиеватости восточного повествования.

Удивило количество отсылок ко всему подряд - европейским классикам, античности, русской калинке-малинке и (!) Тимоти Лири. Ловить таких блох в тексте круто и прикольно.

В общем, крайне занятное чтиво. Лю Цысинь пытается объять необъятное, тк рассматривает и социологические проблемы (чуть что общество у него скатывается в дикость и начинает мочить друг друга - но, к сожалению, это мы и без всяких научнофантастических романов видим), и вопросы физики, а также пытается найти ответ на вопрос жизни, вселенной и всего такого. И у него даже получилось не 42, но в этом я лучше продолжу верить Дугласу Адамсу.