Призрак Оперы

Наконец я прочитала этот роман. Он меня разочаровал. Сначала про плюсы:
У произведения чудесная атмосфера. Можно буквально почувствовать всю это суматоху, которая происходит во время выступлений. Жизнь работников оперы показана живо и ярко.
Из плюсов еще можно назвать Эрика. Он буквально лучшее, что есть в этом романе. Он злодей, на чем не раз ставят акцент. Но несмотря на это, единственный персонаж которому хочется переживать - Призрак. Он показывает огромный спектр эмоций. Мы видим его веселым, грустным, жестоким, понимающим.
Из хорошего это все. К плохому же я хочу отнести Рауля. По идее он должен быть чем то вроде "принца на белом коне". Но вместо этого мы читаем про все время плачущего парня. Раулю плохо - он плачет, хорошо - плачет, он в панике - он плачет. Кристина Даэ на его фоне выглядит каменной стенной за которой Рауль может спрятаться. Хочется буквально подойти к Раулю и сказать ему, чтобы он перестал ныть.

Пока читала книгу прониклась негодованием, злостью и ненавистью по отношению к Эрику. Все время думала о том как ужасно, когда жизнь и поведение человека оказываются в зависимости от другого существа. Когда каждый свой шаг приходится планировать, учитывая мнение и возможную реакцию этого самого существа. Чего я точно не ожидала, так это того, что на последних страницах я проникнусь неподдельным состраданию к Эрику и буду шмыгать носом над книгой. Именно так на меня повлияла трогательная сцена, когда Эрик рассказывал Персу, о том как Крситина НЕ ОТСТРАНИЛАСЬ от него.
Второе, что меня поразило - это Опера. ОГРОМНОЕ здание Оперы. Все эти подземные этажи не укладывались в моем сознании. Лабиринт коридоров и много различных механизмов, приводящих в движение бесчисленные потайные двери.
Следует заметить, что книга читается очень легко и быстро.

Книга понравилась. Честно говоря, побаивалась читать. Думала, что книга будет скучной и нудной. Но ни одно из классических произведений не давалось мне так легко. Первые страниц 100 показались мне очень забавными и поскольку ПО на тот момент был для меня "призраком", а сам роман очень даже мистическим, он напомнил мне чем-то "Мастера и Маргариту". Наш загадочный герой, кажется своенравным, но довольно милым и добродушным призраком. Однако, одна страница сменяла другую, а вместе с ними Призрак Оперы перевоплотился в Ангела Музыки. На первый план выходит любовная линия, которая честно говоря, не слишком меня впечатлила. Чувства Рауля и Кристины друг к другу кажутся мне довольно наивными. Сами герои оказались истеричными, не слишком интересными и не вызвали во мне никакой симпатии. А наш Ангел, постепенно начинает показывать своё истинное лицо. В конце концов, наш бесплотный дух всё же оказывается вполне реальным, осязаемым, непревзойдённым мастером иллюзий. Мы узнаём тайну человека, который родился настолько уродливым, что вызывал чувство отвращения даже у собственной матери, узнаём обо всех его преступлениях и жестоких поступках. Но в конце видим его вполне успокоившимся и готовым покинуть этот мир лишь от того, что

Достоин ли он порицания, страха и ненависти за все те жизни, что отнял или стоит пожалеть одинокого человека, которого никто и никогда не любил? Я так и не смогла ответить на этот вопрос для себя.

Небольшая предыстория. Я купил сборник мистических историй "Призрак Замка", так как жанр мне довольно близок и входит в число моих любимых. На книгу в целом обзор будет позднее. О романе "Призрак Оперы" слышать мне доводилось, однако я ожидал действительно интересной вещи.

Первое, что бросается в глаза - убогий перевод. Я привык к спокойному чтению. Некоторые предложения переведены как-то странно. Персонажи как-будто не выходят из состояния постоянного возбуждения, во всех ситуациях говоря громко и резко.

Книгу я прочитал только частично, но уже тут видно плоских персонажей. Более того, они странно себя ведут и не похожи на реальных людей. Атмосферы в романе нет. Я читал его через силу и просто бросил. Не рекомендую вам это.