Twilight

When I was a child, I hated this story because it was the most idolized story in my childhood. But when I have grown up my mind changes. Recently I have read with the saga of Harry Potter, I was choosing something old and popular for reading. My choice was Twilight. I was ashamed for I was hating this childish story. Simple plot and idea now were good. It took about two weeks for reading the first story on English. I don’t regret because I wasted my time on this story and I recommend it you if you want to relax by reading a pretty story.

В очередной раз наткнувшись на крайне негативный обзор книг Стефани Майер, убедилась в том, что сейчас стало очень модно спускать всех собак на эту сагу. Решив, что пришло время составить свое собственно мнение, я приступила к прочтению первой книги.
Читается легко, непринужденно, что и ожидается от подростковой романтики. Как обычно, героиня "особенная", вокруг нее все вьются веревками, правда непонятно почему. Но опять таки, глупо ругать жанр за его, чуть ли не основную, черту. Любовь к персонажей друг к другу не имеет какой-то сильной обоснованности, и поверить в их чувства не особо получается. Хоть Эдвард хороший парень, пускай и с некоторыми отклонениями, устаешь от его "Белла, я приношу тебе столько страданий. Как только ты меня выносишь?" на каждой 3-ей странице.
По-сути, обычное подростковое чтиво, для девочек, которые ещё не сформировали картину реального взаимодействия мужчин и женщин. Пускай поверят в сказку, пока их действительность не разбилась вдребезги.

Stephenie Meyer
Twilight- 434 pages; 5/5
New moon- 563 pages; 4,8/5
Eclipse- 559 pages; 4,5/5
Breaking dawn- 700 pages; 5/5
_______________________________
“Death is peaceful, life is harder.”
_______________________________
Сказано и написано по поводу книг, фильмов и всего того, что в принципе создавалось по тематике вампиров ну очень много. Даже я уже написала отзыв на «книгу – перевертыш» Стэфани Майер, которая была выпущена в честь 10 летия Сумерек. Согласитесь, срок немаленький, вода уже вся утекла и цветы засохли, но раз уж я уделила неделю данной серии хочется и свое мнение высказать.

Все самые популярные фразочки и мелочи сюжета я и до прочтения знала (несложно догадаться, на что 11 летняя Ксюша любила потратить время). И тем не менее, не буду воображать, мол, нудятина. Нет. Написано все живенько, а в какие-то моменты было невозможно оторваться. Для тех, кто ооочень хочет читать в оригинале (и у вас уже имеется средний уровень английского), то не бойтесь начинать с этой книги! Я уже читала другие романы на английском, потому могу сказать, что Twilight были самыми лёгкими. Все диалоги и описания абсолютно доступны для уровня intermediate и up intermediate. Обращалась к словарю, только когда заходила речь про терминологию оборотней и все эти сказки о их вражде с вампирами. Единственный момент из четырёх томов, когда я реально посидела со словарём. Всё! Так что, если хотите начать читать не адаптированные книги, то это очень советую))

Вообще, было очень приятно вспомнит свою старую любовь =D
Есть ли у вас похожее отношение к подобным произведениям?)
________________________________
«I like the night. Without the dark, we’d never see the stars.”
#semenyukisreading #twilight #stephenieMeyer
Instagram: @SemenyukIsReading

Многие говорят что книга лучше фильма, фильм старый книга тоже, но книга не стареет, а фильм, да. Наверное никто не понял о чём я. Я о том, что в фильме "Сумерки" использовались старые эффекты то есть качество, вообщем монтаж и прочее. Но речь идёт о книге. У меня эта книга была в бумажном переплёте я не капельки не пожалел купить в мягкой обложке это произведение. Стефани Майер не много известный автор но написала достаточно. Из её произведений у меня есть 4 книги сумерок и "Гостья". Советую прочитать данную книгу подросткам, от 12-17 лет. Девушка Белла Свон переезжает из солнечного городка в Аризоне Финникс в холодный и дождливый Форкс. Там она встречает вампира Эдварда Каллена. Как я уже сказал книг всего 4 из них: Сумерки, новолуние, затмение, рассвет. Читал я только первую часть, но все книги купил сразу. Не планирую читать в ближайшее время. Не потому что мне не понравилась эта история или книга или вообще как пишет этот автор, а потому что у меня нет времени на эту книгу.

Приятного чтения!