A Fine Balance

Нашла я эту книгу совершенно случайно, просто хотелось почитать что-то об Индийской культуре, еще и увидев количество страниц подумала «ничего себе, что можно на 900 страниц писать об Индии вообще?», но оказывается, что этого даже мало.

Это настоящая аморальщина, а еще страшнее эту книгу делает то, что все это происходило и происходит в реальной жизни.

Сюжет идет вокруг вдовы Дины Далал, двух портных, которые работают на нее и ее квартиранта 

Подробно описана история абсолютно каждого персонажа, даже второстепенные очень хорошо раскрыты, у меня просто дрожь была по телу от того, с чем столкнулись самые обычные люди 

Тут показана самая грязная и отвратительная сторона Индии: многие люди были вынуждены жить на улице, потому что их дома сносили, таких бездомных часто вылавливали и отправляли в трудовые лагеря, платили им разве что едой

Принудительная кастрация и стерилизация, людей точно также отлавливали на улицах, абсолютно случайных, всех пихали в грузовики и везли на операции, которые проводились в абсолютно антисанитарных условиях, многие умирали от заражения крови

Автор не дает отдохнуть от всего происходящего ужаса, счастливые главы сменяются абсолютным мраком

За свою жизнь я читала около полутысячи книг, но это первая, от которой у меня дрожали руки 

10 шахматных досок из 10

Читая книгу, я не раз говорила себе успокоиться и что это лишь плод чьей-то фантазии. Но в этой книге будто нет ни капли приукрашательства, всё настолько созвучно реальности, что кажется, читаешь биографию.

Индия. Чрезвычайное положение. Кастовая система.

Богатые люди совершают ужасные поступки, из-за денег и чтобы потешить своё самолюбие. Тому, кто не кланяется им в ноги, они портят жизнь.
Герои книги - выходцы из низшей касты, которые посмеяли нарушить вековую традицию и заняться неподходящим для их касты делом. Они не образцовые хорошие герои, но им чуждо понятие подлость. К тому же, они не привыкли кланяться в ноги за просто так...

Их нежелание думать о последствиях своего поведения вызывало у меня удивление. Былы ли история такой печальной, если бы они смогли унять свою гордость?

Лейтмотивом книги являются 2 мысли. Одна – про то, что всё кончается плохо или не кончается вовсе.
Другая – про то, что жизнь – это хрупкое равновесие между надеждой и отчаянием. 

А иначе – очень больно...

Как же я боялась подступиться к такому кирпичу в 862 страницы, еще и про Индию. Подкупило то, что это семейная сага, во времена чрезвычайного положения, мне сразу вспомнился Памук с его Домом Тишины, который ввел в жесточайшую меланхолию. 

Но на деле оказалось все гораздо приятнее, книга зашла на ура. Очень прикипела к девочке Дине. Мы ее в прологе встречаем взрослой женщиной, сильной и еле сводящей концы с концами, но упорно не сдающейся. А потом окунаемся в ее детство и следим за взрослением, то как горело у меня от поведения ее брата, мммм. А дальше еще больше, нас знакомят с портными - дядей и племянником, и студентом. Автор очень интересно рассказывает историю семьи, тем самым показывая срез времени, культуры да и самой касты. Как им жилось, какие были обычаи и как обстояли дела в стране. 

Книга очень понравилась, хотя последние глав были затянуты, прям две можно было смело убрать, очень уж были похожи на болливудские фильмы в своем самом страшном проявлении. Финал книги просто оставил меня с ощущением пустоты, там сошлось непонимание, обида и боль, а еще большущее ощущение несправедливости.

Дина Далал – вдова, швея и просто женщина, пытающаяся свести концы с концами. В один прекрасный день на её пороге появляются будущий жилец Манек и двое портных, Ишвар с Омом. Они вчетвером главные герои этого произведения, но есть и второстепенные персонажи, которые дополнили картину и замкнули круг.

Время действия – 1975 год, период чрезвычайного положения, введённого премьер-министром Индии. Политические игры, беспорядки, межкастовые разборки, полицейский беспредел, нищета, голод и многое другое можно увидеть на страницах книги.

"Хрупкое равновесие" – это про жизнь каждого, кто упомянут в этой истории. Когда не знаешь, что тебя ждёт в следующий час, не говоря уже о более длительном периоде. Когда чувствуешь себя в подвешенном состоянии, но стоит лишь спокойно выдохнуть, как накрывает новая волна и тянет на дно. Когда никому не нужна правда, лишь только выгода.

Автор постепенно раскрывает каждого героя, их жизни, печали, радости, потери, боль, надежды и мечты. В каждой главе эмоциональные качели.

При довольно лёгком слоге, Мистри вываливает на читателя столько боли, тоски, безысходности, что к финалу чувствуешь опустошенность.

До самого конца ожидала, что все получат по заслугам, но это не тот случай.

Некоторые поступки героев совсем не понимаю, так и хочется спросить: "Где логика? Зачем?".

Итог. Читается книга легко. Темы поднимаются очень серьезные, есть над чем подумать. Страшно становится от мысли, что подобное может быть и сейчас, в любой стране, а не только в Индии. Скорее всего это моё первое и последнее знакомство с творчеством автора. И это не потому что он плох, просто, если захочу прочесть что-то депрессивное, с безысходностью, то могу спокойно взять Достоевского или какого-либо другого русского классика.

Вторая половина XX века в Индии сильно напомнило средневековый европейский беспредел, или наши крепостные годы, или американское рабство: полное бесправие низших слоёв общества.

А ещё подумалось, что колониальная Англия сыграла с Индией такую же шутку, как с Русью монголо-татарское иго - вековое отставание. Видимо, Индира Ганди пыталась "прорубить" своё "окно в Европу", вот щепки (человеческие жизни) и полетели.

Не стоит подгонять естественное развитие, нация должна созреть и для самоопределения, и для религиозных войн, и для буржуазной революции, и для капитализма, и для демократии, и для олигархии, и для коммунизма. Всему своё время. Кровь всё равно будет литься, но она будет более осознанной и не столь бессмысленной.

Здорово, что автор показал истории людей из разных каст и в разных условиях (деревня, большой город, горная глушь). Ещё мне понравилась неунываемость Ишвара, даже в конце книги, несмотря ни на что он находил в себе силы радоваться и быть благодарным. Это очень вдохновляет!

Одно из самых эмоционально сложных произведений за этот год. В основном все книги об Индии читаются сложно, так как произвол, бедность, беззаконие там процветает и по сей день. И каждый автор старается по своему обнажить все проблемы этой огромной и несчастной страны. Но мне кажется, что Мистри удалось обойти если не всех, то многих. В этом, большом по объему романе, мы узнаем через жизнь 4х главных героев всю боль и несправедливость, которая легла на плечи индусов, особенно низших каст. Не хочу вдаваться в подробности сюжета, так как он многогранен. Жизни Дины, Ишвара, Ома и Манека переплелись как лоскутное одеяло, которое шила Дина. Представители разных каст натерпелись много жизненных невзгод, но смогли, пусть и недолго, провести вместе самые счастливые дни в их жизни. Концовка меня просто морально опустошила. Долго не хотела начинать читать эту книгу, а в итоге ни капельки не жалею, что прочитала. Рекомендую, но сразу предупреждаю, что книга не из лёгких, она не слезовыжимательная, но сердцесжимательная...

Эта книга о нескольких судьбах и жизнях, которые, казалось бы, никак не могут оказаться в одном месте, под одной крышей.
Книга, которую читаешь со слезами на глазах, чувствуя себя в эпицентре страшных событий, но веришь, что всё обязательно будет хорошо! А как иначе? Ведь стоит только посмотреть на людей, которых судьба ломает, а они поднимаются и идут дальше, продолжая верить в то, что всё получится.
Это очень сильная книга, хочется много поучиться у главных героев. Но в первую очередь стойкости и вере в лучшее. И да, после прочтения, у меня впервые появилась мысль: как же хорошо, что я родилась в России.