Дуґлас Адамс - Ресторан “Кінець світу”
User AvatarВаша оценка
4,2
(2,1K)

Ресторан “Кінець світу”

Смешная5
«Ресторан “Кінець Світу”» — друга книга пенталогії Дуґласа Адамса, продовження пригод землянина Артура Дента, бетельгейзіянина Форда Префекта — приятеля Дента, ще одного бетельгейзіянина, екс-Президента-утікача Галактики, напідвоюрідного брата Форда — Зафода Бібльброкса, землянки, подружки Бібльброкса і просто шедевральної чувихи Тріції МакМіллан та маніакально-депресивного робота-андроїда на ім’я Марвін. Книга навчить читача: — як правильно, по-англійськи, заварювати чай, щоб не порушити систем...

Жанры

ISBN:

978-966-10-4677-0

Год издания:

2016

Язык:

Украинский

Обкладинка: тверда

Кількість сторінок: 240

Перекладач: Олексій Антомонов

Возрастные ограничения:

16+

История

Идея романа пришла Адамсу из песни «Grand hotel» («Гранд-отель») британской рок-группы «Procol Harum». При создании романа использовались мотивы двух последних эпизодов одноимённой радиопостановки. После окончания романа Адамс не планировал продолжать серию, но в итоге она пополнилась ещё тремя произведениями и стала известна как «трилогия в пяти частях».

Сюжет

События книги разворачиваются сразу после событий предыдущего романа. Артур, Форд, Зафод, Триллиан и Марвин сбежали с планеты Магратея на корабле «Золотое сердце». Неожиданно на них нападают вогоны, но герои спасаются благодаря прадеду Зафода. Зафод и Марвин телепортируются на бету Малой Медведицы, в издательство путеводителя «Автостопом по Галактике». Триллиан, Артур и Форд остаются на корабле — бортовой компьютер завис в попытке обработать запрос на приготовление чашки чая.

Офис издательства атакуют обитатели второй планеты системы Фрогстар. Они сажают Зафода в пыточное устройство, которое уничтожает души существ, являя им, насколько те малы по сравнению с бесконечной Вселенной. Устройство на Зафода не действует, так как выясняется, что тот — одна из самых важных вещей во Вселенной. Зафоду удаётся сбежать и добраться до «Золотого сердца».

Друзья отправляются в Ресторан в конце Вселенной, крадут чужой корабль и находят там Марвина. Корабль направляется по заранее заданному курсу прямо в центр ближайшей звезды, поэтому все, кроме Марвина, управляющего кораблём, с него срочно телепортируются. Корабль Марвина врезается в звезду. Триллиан и Зафод успешно возвращаются на «Сердце», где встречаются с Зарнивупом и позже — с Повелителем Вселенной.

Из-за ошибки телепортера Артур и Форд отправляются в далёкое прошлое и попадают на «корабль дураков», везущий погружённых в анабиоз сумасшедших людей. Корабль терпит бедствие на планете Земля, сумасшедшие просыпаются и становятся предками человечества.

Артур пытается выяснить, на какой же именно вопрос отвечает Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого. Для этого он в случайном порядке вынимает буквы для скрэббла из мешочка. Вопросом оказывается фраза «ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ УМНОЖИТЬ ШЕСТЬ НА ДЕВЯТЬ?», но поскольку шесть на девять не даёт 42, Артур и Форд отчаиваются выяснить истину и остаются жить на доисторической Земле.

Рейтинг LiveLib

4,2
2,1K оценок
  • 5
    47%
  • 4
    39%
  • 3
    12%
  • 2
    1%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Смешная5
Прочитали 2593Хотят прочитать 459

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Ivkristian
    18 апреля 2019

    Есть теория, согласно которой в том случае, если кто-то точно выяснит, для чего и зачем появилась Вселенная, она тут же исчезнет, и ее заменит нечто другое, ещё более бессмысленное и необъяснимое. Есть другая теория, согласно которой это уже произошло.

    Это было феерично, абсурдно и увлекательно, что не замечаешь, как проходит время и история подходит к своему завершению. Не могу сказать, что оно логично и всё проясняет, но полагаю, так и было задумано. Все герои колоритны и самобытны, непохожи друг на друга, отсюда за каждым любопытно наблюдать. Зафод это тот ещё пуп Земли, местами раздражающий, но в разговоре с Правителем Вселенной весьма повеселил. Своеобразный персонаж. Форд производит более серьёзное впечатление, пока не встречает старого знакомого и не пытается до него достучаться, напоминая о былом, находясь под градусом. Триллиан, к сожалению, на общем фоне слегка теряется. Артур позабавил, они с Марвином понравились мне более всего. Робот Марвин постоянно пребывающий в меланхолии очарователен. Его было так жаль, что в моменте ожидания компании после конца Вселенной, что когда самолёт врезался в звезду. Бедный печальный Марвин. А эта его стычка с другим роботом просто нечто. История мне понравилась, она необычная, запоминающаяся и хочется растащить её на цитаты, циничные, абсурдные, ироничные и цепляющие долей правды. С удовольствием продолжу знакомство с данными героями. Это было действительно здорово и свежо.

    Читать далее
    like97 понравилось
    13,2K
  • Аватар пользователя
    SeregaGivi
    17 мая 2025

    Происходящее в книге выглядит слегка сумбурно, но зато весело. Робот, который ждал пятьсот миллиардов лет и даже не сломался, хотя у него диоды болят в спине или где-то там еще, я уже призабыл. Также тут можно встретить конец вселенной и зарождение разумной жизни на Земле, которую в первой книге уничтожили. Путешествие в истории происходит не только в бескрайнем космосе, а еще и между времен, хотя последнее контролировать не получается. Встречаются и какие-то нелогичные моменты, такие как скрытый управляющий всей вселенной. Какой же он управляющий если по сути ничего не делает и ничем не занимается и даже не пытается заниматься или интресоваться хотя бы чем-то? С таким успехом я и себя могу назвать управляющим всей вселенной. Если тут заложена какая-то насмешка над кем-то или чем-то, то я этого не понял. Но в целом история веселая и увлекательная. Поскольку это юмористеческая литература, то все нелогичности и неточности не воспринимаются отрицательно. В юморе подобное в порядке вещей. Главное, чтобы история поднимала настроение и вызывала хотя бы улыбку. Эта книга с этим вполне справляется. Оценка 9 из 10

    Читать далее
    like58 понравилось
    855
  • Аватар пользователя
    Nereida
    5 июля 2021

    Не буду рассказывать, как долго я откладывала чтение и, как мне страшно было начинать читать эту книгу нового для меня автора. Жанр не мой, а значит велика вероятность, что не понравится и останется опять ныть "как глупо, скучно..." и в том же духе. И как же здорово, что я в очередной раз рискнула и не прогадала! Вот только беда, меня не все поймут, так как внятно объяснить свой восторг я не умею.

    Рассказать о сюжете? Бросьте, не расскажу, это сплошная абракадабра! Взять хотя бы некоторые эпизоды. Например, иметь странные отношения с полотенцем; летать в космосе внутри обломков зданий; следовать за Голосом без Тела, которые собрались разводиться; разговаривать с Фирменным Блюдом, которое само себя предлагает, а потом его уплетать; наблюдать из окна ресторана апокалипсис. Это только маленькая часть всего сумасбродства, которое имеет место в этом небольшом произведении. После экзотики, такие моменты как перемещение во времени и пространстве, поле невероятности, космический корабль в кармане просто не вызывают никаких эмоций и кажутся совершенно обыденными. Чудно, но как завораживающие! Читать витиеватые предложения с черт знает каким смыслом, и он там есть, какой-то смысл. Я периодически зачитывала цитаты вслух своей семье, а повторение да еще и вслух , дорогого стоит, мало того, что весело получается, так еще и ярче становится сама картинка. Очень жалею, что память у меня так себе, запомнить фразы наизусть легко не получается.

    Кто-то из читателей негативно отнесся к этому произведению, и я даже могу понять. Я же с удовольствием провела время за чтением и теперь знаю, что есть День полотенца, который отмечается каждый год 25 мая. Думаю, что все поклонники писателя знают этот день.

    Читать далее
    like56 понравилось
    2,8K
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • The Restaurant at the End of the Universe
  • Ресторан "Кінець світу"
  • Ресторан “Кінець світу”