The Great Gatsby

Так много можно было прочесть книг, так много впитать животворных сил из напоенного свежестью воздуха.

Меня охватило желание пристально смотреть на всех, но при этом ни с кем не встречаться взглядом

Наверное, в нынешние времена нужно превратить свой дом в свинарник, чтобы обзавестись друзьями.

Придя на виллу, я прежде всего попытался разыскать хозяина, но первые же два-три человека, которых я спросил, не знают ли они, где его можно найти, посмотрели на меня так удивлённо и с таким пылом поспешили убедить меня в своей полной неосведомлённости на этот счёт, что я уныло поплёлся к столу с коктейлями - единственному месту в саду, где одинокому гостю можно было приткнуться без риска выглядеть очень уж бесприютным и жалким.

Мне чудилось, что за надменной, скучающей миной скрывается что-то – ведь все напускное чему-то служит прикрытием, и рано или поздно истина узнается.

Давайте научимся показывать людям нашу дружбу, пока они живы, а не после их х смерти.

Всегда очень тягостно новыми глазами увидеть то, с чем успел так или иначе сжиться.

Человек, который жил мечтой. Мечтой, которая была его не достойна

-Это все научные труды,- нетерпеливо перебил ее Том.-Этот парень разложил все по полочкам. Мы, господствующая раса, должны находиться в боевой готовности, иначе другие расы захватят власть над миром.
-Мы должны раздавить их,- прошептала Дейзи, с нарочитой серьезностью подмигнув пылающему предзакатному солнцу.

...у меня создалось впечатление, что он относился ко мне благожелательно и очень хотел по-своему, с присущей ему дерзостью, понравиться мне.

Давайте научимся по-настоящему дружить с человеком, пока он жив.

Никакое пламя или шквальный ветер не в силах разрушить то, что человек хранит в потаённых уголках своей души.

...ведь больше никто не интересовался им, я хочу сказать — не испытывал того пристального, личного интереса, на который каждый из нас имеет какое-то право под конец.

Вот и хорошо. Я рада, что девочка. Очень надеюсь, что она вырастет дурочкой. Ведь в нашем мире самое лучшее для девочки — быть хорошенькой дурочкой.

Солнце пригревало все сильнее, листва распускалась с фантастической быстротой, словно при ускоренной киносъемке, и я почувствовал знакомую с детства уверенность, что летом жизнь начинается заново.

Ты или охотник, или добыча, или действуешь, или устало ждешь своего часа.

Самые светлые моменты уходят так быстро и безвозвратно.

Я не знал, обрадуется она мне или нет, но мне до зарезу нужно было за кого-то ухватиться, пока я еще не начал приставать к посторонним с душевными разговорами.

— Нельзя вернуть прошлое.
— Нельзя вернуть прошлое? — недоверчиво воскликнул он. — Почему нельзя? Можно!