The Sinner

Разочаровало откровенно.
После лихого старта ("Хирург") и достойного продолжения ("Ученик") серия резко сдала. Если ранее эпизодически картина событий представала сквозь глаза убийцы и/или жертвы, то здесь этот ракурс отсутствует. Если ранее предпринимались небезуспешные попытки воссоздать психологический портрет преступника, то здесь этого нет вовсе. Серийные маньяки уступают место нечистой на руку корпорации и абсолютно безликим злодеям.
Кроме того, можно сказать, что детективная составляющая была отодвинута на второй план в угоду освещению переживаний и личной жизни главных героинь. От бунтарства Риццоли не осталось и следа (однако, в свете событий, это объяснимо и потому еще допустимо), однако образ доктора Айлз (чьей точкой зрения в этот раз Герритсен пользуется больше всего) странно аморфен. Было впечатление, что расследование прошло мимо внимания и решилось само собой. Развязка слаба, также отдана на откуп любовным перипетиям.
Как следствие, градус напряжения рухнул к нулю и даже не трепыхался. “Расчлененки”, “кровищи”, опять же по сравнению с дебютными книгами серии, крайне мало, то же касается и разного рода медицинских “фишек”, которые до этого были определяющей чертой цикла.
Впрочем, одной неудачей кредит доверия не исчерпан. Возможно, "Грешница" послужила плацдармом для следующего витка в развитии серии.

Третья книга цикла о детективе Джейн Риццоли и патологоанатоме Мауре Айлз оказалась вполне хороша, как и первые две.

В этом романе автор впервые близко знакомит читателя с Маурой – Королевой мёртвых, как называют её коллеги (ранее она была скорее второстепенным персонажем), и раскрывает некоторые детали её жизни, к слову, очень драматичные…

Не менее увлекательной получилась и детективная линия, во главе которой стоит жестокое убийство. Его и расследуют главные героини, подвергая опасности свои жизни.

В женском монастыре происходит немыслимое преступление – зверски убита молодая монахиня и тяжело ранена вторая. Каково же было удивление Риццоли и Айлз, когда они понимают, что юная убитая совсем недавно родила ребёнка…

Спустя буквально несколько дней в заброшенном здании бывшего итальянского ресторанчика обнаруживают изуродованный труп женщины – у неё нет конечностей и кожи на лице, как будто кто-то хотел скрыть её личность от полиции…

Героиням предстоит раскрыть эти два убийства, которые, как оказалось, связаны друг с другом и ещё с одним убийством, о котором им расскажет агент ФБР Дин, с которым Джейн связывают непростые отношения…

Увлекательный сюжет, динамичное развитие событий, интересная развязка, которая оказалась неожиданной для меня, и очень трогательные линии судеб главных героинь. Рекомендую.

В этом романе у напарниц получается многослойное расследования с активным включением личных историй героинь. С одной стороны, есть молодая монашка, у которой за плечами страшная история и не менее страшная смерть. С другой стороны, история пожилой монахини, приехавшей из Индии, и след Индии будет тянуться через всю ее жизнь. Сюжет достаточно динамичный, однако не все истинные злодеи получили по заслугам. Также у Риццоли продолжаются личные отношения, а Айлз приходится встретиться со своим прошлым. Автор немного затрагивает вопросы религии и веры, но это далеко не главная тема романа. Риццоли все также раздражает своей чрезмерной самостоятельностью.
В целом, получилось неплохое расследование. Исполнитель отлично начитал данный роман. Слушать книгу очень приятно.

Удивительно, но Герритсен не разочаровывает. Если не считать легкую тягомотину с личной жизнью постоянных главных героинь (что в конце-концов, оказалось весьма оправданным ходом), детективная составляющая получилась считай отличной. Тут и несколько со-составляющих - некоторые из которых вызывают весьма отвратительные впечатления, а другие разыгрывают читательский интерес, как аппетит во время диеты. Развязка, правда, немного смутила - очень быстро книга закончилась, хоть и все в целом понятно стало. Но, правда же, пару слов о переданном письме одной из монахинь можно было бы добавить.

Но если говорить про минусы, то это относительное качество перевода. Во-первых, с каких это пор массачусетский Brookline (Бруклайн) стал Бруклином (Brooklyn)? Причем слово фигурировало несколько раз. Потом, популярное американское фастфудовское блюдо "fish&chips" — "рыба и чипсы"? Чипсы? Какие еще чипсы? При этом же, через пару абзацев эти чипсы вдруг превращаются в картофшку фри. Неужели это не смутило корректорок, ответственную редакторку и главного редактора? Это - мелочь, не влияющая на сюжет. Только вот мелочи строят впечатление. Кроме того, с обилием в книге медицинской лексики, боюсь представить что было неправильно там.

Это первая книга данного автора, за которую я взялась и боюсь, что на ней и закончу наше знакомство. Не скажу, что все очень плохо и книгу читать невозможно, я оценила ее даже вполне высоко, но не мое это. . . Попытаюсь объяснить.
Многообещающее начало - убийство в монастыре, неплохая детективная интрига, несколько линий расследования, вскрывающих различные человеческие пороки. Конец тоже вполне неожиданный, что всегда приятно, так как скучно с первой страницы понимать, кто виноват и наблюдать за беспомощностью сыщиков. Книга читается легко и быстро, правда пишу рецензию где-то через месяц после прочтения и могу с уверенностью сказать, что также легко и быстро она забывается. В принципе, все вполне прилично, кроме. . . главных героинь. Я вообще не понимаю, как эти женщины что-либо могут расследовать, так как всеми своими поступками в личной жизни ежеминутно подтверждают полное отсутствие мозгов. Мне они очень напомнили героинь Софи Кинселлы с их жизненным кретинизмом и полным отсутствием логики, только те к своим поступкам и к вытекающим из этих поступков ситуациям относятся с юмором, а тут все подается под видом трагедии, более того, психологической драмы (чур меня!). Так что к сюжету книги, к языку у меня претензий никаких, отсюда и нейтральная оценка, но я так поняла, что данные дамы являются героинями и последующих книг, поэтому и не думаю, что продолжу дальше знакомство с творчеством Тесс Герритсен.
А так, в качестве заключительного резюме - вполне себе достойный середнячок, типичный американский детектив без особых претензий на глубину и психологизм, очень подходит для тех случаев, когда надо потратить время, но при этом не забивать голову лишними мыслями и идеями.

Вот классический случай начать читать за здравие, а закончить...
С каким энтузиазмом я взялась за эту книгу, обложка коей испещрена громкими высказываниями от известных мира сего. "Детектив? Шок! Триллер?" и "только женщины могут остановить Зло". Да и имя Тесс Герритсен уже давно на слуху, как автора леденящих душу медицинских триллеров.
Вот только ее начального романа серии, "Хирурга", в библиотеке не оказалось. Ну что ж, взяла то что было. Третья книга серии, но с самостоятельным сюжетом, не требующая прочтения первых двух.
Возможно, это и было ошибкой, потому что герои мне были незнакомы, их проблемы бесконечно далеки, а поступки вызывали только кривую усмешку. Две сильные женщины, расследующие самые мрачные тайны и кровавые убийства. Позиционирующие себя как сильных, смелых, самодостаточных, но внутри, божечки, таких ранимых и одиноких. Не люблю я эти сопли, мне по душе более циничные что ли детективы, а эти только и делают что ноют. Типичные бабы. Ах, он не так посмотрел, он же мне СОВРАЛ, а вдруг я ему нафиг не нужна... сопли, сопли... а когда Королева Мертвых Маура Айлз "оросила слезами его лицо", это фаталити. За героинь незачет.
Теперь о сюжете. СПОЙЛЕРЫ!
Убита монахиня! Нонсенс! При том молодая-красивая. Да она родила! Шок! Да она ребенка утопила! Скандал!
И спрашивается зачем это было? Привлечь внимание? Шокировать читателя? Потому что вроде как основное то преступление оказалось в другом, и это вот нарочитое отвлечение внимания раздражает.
А зачем же так выделять убийцу из толпы, когда мы с ним первый раз встречаемся? Ведь сразу становится понятно, что он тут неспроста, что это персонаж зачем то нужен, а вакантной осталась только должность убийцы. И попытка напустить тумана с бывшим мужем и священником, осталась на этой стадии. Да и честно говоря логичность прихрамывает и мотивы невнятные. Как детектив тоже так себе.
Еще последнее время меня бесконечно раздражает у заокеанских авторов всяческих бестселлеров попытка писать сразу что-то похожее на киносценарий. Да ладно бы хотя бы что-то новое в этом сценарии появилось, а то как списанный с миллионов голливудских фильмов - ночь, большой пустой дом, одинокая женщина, обрезанные телефонные провода, и в финале прибытие кавалькады полицейских машин с мигалками.
Немного о хорошем - до середины книги было действительно захватывающе. Пока не надоели эти стенания по поводу мужиков и не началось кино.