Change

Жанр автобиографии обычно не подразумевает сложных повествовательных приемов или вывертов: человек выбирает важные на его взгляд эпизоды из жизни и рассказывает о них. Что делает Мо Янь: вместо стандартной автобиографии пишет историю любви. Причем в этой истории он не является главным героем, о чем не ленится напомнить читателю несколько раз.

Здесь действительно мало самого писателя, хотя в основе повествования его воспоминания. Только нанесены они столь легкими мазками, что сквозь них проступают другие зарисовки ― о жизни в китайской глубинке в целом и о том, как складываются судьбы по-гоголевски маленьких людей.

Текст крошечный по объему, но громадный по смыслам. В нем нет надрыва, обо всем (и хорошем, и плохом) рассказывается как-то буднично и ровно. Мо Янь ностальгирует, особенно о своем детстве, но это какая-то почти невидимая и спокойная ностальгия.

В том, старом, мире мальчишки поголовно мечтали стать водителями ГАЗ-51 (машина ― еще один герой повести), и люди не чурались крепкого словца. Лу Вэньли была первой красавицей, комсомолкой и спортсменкой, Хэ Чжиу — местным хулиганом, а Мо Яня выгнали из школы. И, казалось, так просто понять, как сложится жизнь каждого из них.

Сквозь призму своего восприятия писатель дает срез времени, которого не вернуть. А в конце ставит не точку, а запятую. Повесть так резко заканчивается, что сначала кажется, что последний кусок куда-то пропал. Но нет, просто жизнь продолжается, и перемены происходят постоянно.

Мо Янь - китайский писатель, лауреат Нобелевской премии, автор романа "Красный гаолянь", по которому был снят известнейший одноименный фильм ( а я не читала и не смотрела ). Мне очень неловко, но я не получила удовольствия от чтения. Очень сухо, очень скупо. Обещанное "более полное представление о жизни Китая и китайцев, чем дают самые толстые учебники истории" не получила. Маленький мальчик растет, взрослеет и становится писателем. Не очень подробное перечисление происходящих с ним событий. И про жизнь Китая очень схематично.

Хорошая добрая книга. Образный язык. Воспоминания о своем детстве, взрослении и возвращении к памятным местам.
Наверное, судить о качестве изложения может либо китаец, либо человек, хорошо знакомый с историей Китая. Мне было интересно наблюдать за взрослением автора. Но не более того.

Сравнение мест детства с современностью. Судьбы людей. Повесть оставила впечатление могучей реки. Плавно и степенно - наверное, так умудренный опытом дедушка будет вечером рассказывать собравшимся внукам о своей молодости. Вдумчиво и грустно.

В 70-х СССР поставлял в Китай ГАЗ-51. Прошло 65 лет. Мы не поставляем в Китай даже грузовики, а Китай имеет столько всего, что по каждому товару способен предложить нам множественный ассортимент. Грустно...

Скучно... Нет, пожалуй даже так: скуууууууууучно!
Очередная моя попытка приобщиться к творчеству китайских писателей потерпела крах! Кто бы мог подумать.
Книга представляет собой такую мини автобиографию, воспоминания дедушки Мо. Но неужели нельзя было написать о себе же самом и о своей жизни как-то поживее? Все было настолько прямолинейно, безэмоционально, на одной ноте с начала и до конца. Среди знакомых мне пожилых людей, ровестников писателя, найдется не мало тех, кто расскажет о своей жизни и молодости намного интереснее и красочнее. Так, что ты сам с головой погружаешься в воспоминания другого человека. Не зря же Рэй Брэдбери называл стариков "машинами времени". Но в данном случае, это скорее хорошее, добротное "снотворное".
Возможно, почитателям творчества автора и будет интересно это произведение, но я для себя не нашла абсолютно ничего в этой книге.

Я долго не могла подступиться к этой книге и она долго лежала в стопочке с другими из данной серии. Может потому, что Китай? Стопочка ещё не закончилась, нет, но таки время пришло. 

Я думаю, что каждый из нас может написать подобное произведение после 50 лет. Описать свою жизнь, жизнь близких, поделиться достижениями и разделить потери. Обычная жизнь обычных людей в определённый исторический период. В чём-то даже похожая на жизнь кого-то из моего окружения. 

Не то, чтобы я сейчас все переосмыслила и решила жить по новому. Скорее - в очередной раз убедилась, что все новое - когда-то уже было.