
Любовные романы про индейцев и полукровок
Julietta_
- 60 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Жаль. Такой интересный сюжет, такая очаровательная история любви... и такой бездарный язык автора. У меня сложилось впечатление, что редакторы вовсе не работали над текстом или это были малооплачмваемые редакторы. Текст книги, даже когда он не передаёт ломанной английской речи главного героя индейца-команча Охотника, ужасно корявый. Я уже говорила ранее, что мне не важно, вина это переводчика или писателя. Я читаю книгу, и мне хотелось бы красоты во всём, что касается книг.
Вторая половина 19-го века была сложной для Техаса. Европейцы активно вытесняли всех индейцев, даже жестоких команчи. Естественно, взамен европейцы получили жестокую войну. Они были вынуждены жить в своих фермах, опасаясь набегов не только индейцев, но и торговцев команчеро, не менее жестоких, потому как дороже денег для них ничего не было.
У главных героев романа Охотника Волка и Лоретты есть своё прошлое, и оно жестокое, такое, что не забывается, не прощается. У Охотника убили жену, у Лоретты - родителей. Эти два юных сердца стоят по разным берегам реки из крови. Но Пророчество говорит, что им суждено сойтись. Это невозможно, и не только из-за прошлого. У этих людей разные взгляды на жизнь, разное представление о семье. Но однажды Охотник увидел Лоретту, и шестерёнки судьбы закрутились так, как угодно было словам Пророчества.
Вопреки низкой оценки книги я буду читать продолжение. События в этом мире не топчутся на месте, сюжет - просто подарок для женщин. Конечно, Литературой такое бумагомарательство не станет никогда, но отключить негативные события дня, если они были, это произведение вполне может.
Эх, отдать бы этот сюжет настоящему мастеру пера!..

Техас, середина 19 века.
Один из лучших любовных романов, на мой взгляд. Также весьма неплох в историческом плане. Отлично описан быт техасских поселенцев, а также индейцев племени команчей. Любовь Лоретты Симпсон (или как её называли Лоуреетта, "Желтые волосы" и "Голубые глаза") и Охотника родилась не сразу, ей необходимо было вырасти и пройти множество испытаний, в том числе испытание войной между их народами. Также умиляет детская любовь ( и недетские клятвы верности) других персонажей: Эмми и Быстрой Антилопы, с которыми мы встретимся в следующей книге.

Читать книгу было непросто. Не только из-за сцен жестокости и насилия. Тяжело было из-за того, что нерв книги - в неразрешимости реального исторического конфликта между двумя цивилизациями - европейской и индейской. Утопическое, поэтичное разрешение конфликта - осуществление пророчества, любовь индейца-полукровки и белой женщины - отчасти снимают глубинный драматизм ситуации. Но только отчасти. Хотя это не в моих правилах, многие страницы книги я пропустила. Но даже то, что прочитала, вызвало отклик и сопереживание, порой слезы. Мне понравился образ Охотника, которого любовь к Лоретте заставила открыть в себе стороны, о которых он и не подозревал. Я задавала себе вопрос: насколько этот герой далек от реальности, насколько он-порождение фантазии автора, мечтающей об идеальном мужчине для своей героини? И все-таки, как бы далеко от реального команчи он не стоял, художественный образ Охотника помогает современному читателю поверить, что как бы ни были сильны противоречия между представителями людей разных конфессий, народов, рас, цивилизаций - эти противоречия разрешимы, если люди находят место для любви в своем сердце.
















Другие издания

