Pride and Prejudice

Юная г-жа Бингли бела поглощена г-ном Дарси... юная г-жа Бингли принялась оскорблять гостью, едва та вышла из комнаты. Манеры ее провозглашены были весьма дурными, смесью гордости и дерзости, она не умела поддержать беседу, была лишена стиля, вкуса, красоты...

• Пройти три мили, четыре, пять или сколько там миль по щиколотку в грязи, да к тому же одной, совершенно одной! Что ей вздумалось? Мнится мне , сие являет самодовольную независимость гадкого сорта, весьма провинциальное равнодушье к приличиям.
• Скорее любовь к сестре, а сие весьма приятно, - возразил Бингли.
• Боюсь, господин Дарси, - полушепотом отметила юная г-жа Бингли, - такое приключенье немало утешило ваши восторги перед ее прекрасными очами.
• Отнюдь нет, - ответствовал тот, - после прогулки они сияли.

— О, вы должны поговорить с Лиззи! Потребуйте от нее, чтобы она вышла за него замуж.
— Пусть ее позовут сюда. Я выскажу ей свое мнение.
Миссис Беннет позвонила, и мисс Элизабет была приглашена в библиотеку.
— Подойди ко мне, дитя мое, — произнес отец, когда она вошла. — Я послал за тобой ради важного дела. Насколько я понимаю, мистер Коллинз предложил тебе выйти за него замуж. Верно ли это?
Элизабет ответила утвердительно.
— Очень хорошо. И ты ему отказала?
— Да, сэр.
— Прекрасно. Теперь мы подходим к самому главному. Твоя мать требует, чтобы ты приняла его предложение, — не правда ли, миссис Беннет?
— О да. Иначе я больше не хочу ее видеть.
— Итак, моя дочь, ты поставлена перед трагическим выбором. С этой минуты ты лишаешься одного из родителей. Твоя мать не желает видеть тебя, если ты не пойдешь за мистера Коллинза, а я больше никогда на тебя не взгляну, если ты вздумаешь с его предложением согласиться.

Разве невнимание к окружающим - не лучшее доказательство влюбленности?

Я бы простила ему его гордость, не задень он мою.

Если не считать замужества, всякой барышне больше всего нравится время от времени страдать от несчастной любви. Это занимает ее мысли и придает ей интересность в глазах подружек.

Женщины придают слишком большое значение единственному восхищенному взгляду. А мужчины стараются их в этом заблуждении поддержать.

Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же – с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

Выражение "влюблен по уши" настолько избито, обманчиво и неопределенно, что почти ничего не означает. Его одинаково часто употребляют, описывая чувство, возникшее в результате получасового знакомства, и истинно глубокую привязанность.

Садясь за карточный стол, человек должен быть готов к неудачам.
***
Мне не на что надеяться, нечего опасаться и не в чем его упрекнуть. От этой муки я, слава Богу, избавлена.