The Complete Novels of Jane Austen, Volume I

Вообще, я не очень люблю объяснять, почему мне что-то понравилось или нет, порой я просто не могу этого сделать, предпочитая лишь радоваться, когда что-то понравилось и чуть жалеть, когда нет. Но участие в флешмобе обязывало отписаться о каждой посоветованой книге, и я решила, что хотя бы пару строк смогу написать.

Первой прочитанной книгой стал предложенный Obright роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Когда-то давно я прочитала три неоконченных романа Остин: «Леди Сьюзен», «Уотсоны» и «Сэндитон», которые, насколько я помню, оставили вполне приятное впечатление (возможно по причине отсутствия обязательной свадьбы в конце, так как этот конец вообще не был написан :)). О сюжете других книг Остин мне было известно из экранизаций: «Эммы», сериала «Разум и чувства» и фильма Энга Ли, и, конечно, всем известного сериала «Гордость и предубеждение». И чем больше я смотрела, тем больше понимала, что нам с Остин не по пути, поэтому выпавший мне жребий вызвал двоякие чувства. В одной стороны, я отчетливо понимала, что это «не мое», и в красках представляла свои мучения во время чтения, с другой – мое отношение к Остин все более напоминало позицию «не читал, но осуждаю», которая мне совсем не нравится, и книгу стоило прочесть хотя бы для того, чтобы иметь основания ее судить.

Итак. Я отдаю должное таланту Джейн Остин. Этот дар у нее, несомненно, был и, вообще, меня радует, что он был признан и при ее жизни. Вопрос о том, о том были ли сюжеты ее книг тем, что действительно ее занимало или они просто не могли быть другими у женщины, жившей в то время, я не рассматриваю – главное, что сюжеты эти совсем меня не трогают. С недоумением я читала о надуманных, в большинстве своем, проблемах, о главной героине, которая, казалось бы, не юная наивная дурочка («Увы, мне уже и не двадцать один»), но рассуждает в стиле – ах, душка Уикхем такой красавчик, он не может говорить неправду. Главный герой, считающий себя вправе судить о чужих чувствах и, исходя из этой оценки, вмешиваться в не касающиеся его отношения. Его столь внушаемый друг. Лишь два светлых пятна – Джейн, которую действительно было жаль, и мистер Беннет («Лошади нужны для работы на ферме гораздо чаще, чем их удается для этого получить!»).

В целом, всеобщая любовь к этой книге меня удивляет, хотя я с легкостью готова признать, что это со мной что-то не так. :)) Думаю, прочесть ее следовало гораздо раньше, когда еще не сложилось некое предубеждение. Но, увы, сейчас уже слишком поздно.

Ну вот и ещё одна прочитанная книга Джейн Остин позади, могу сказать что и от неё я получила удовольствие. Вообще книги автора лучше читать "молодым да юным", но эту точно лучше лет в 13, а то в моём возрасте мысли и поступки одной из героинь заставляли смеяться в голос... По сюжету мистер Дэшвуд имеет сына от первого брака и трёх дочерей от второго. Он очень небогат и его приглашает со всем семейством переехать к нему престарелый дядюшка, оставшийся один. Но умерев, этот дядюшка оставил проценты от капитала мистеру Дэшвуду- пока он жив, а вот после его смерти всё отходит сыну мистера Дэшвуда, а его дочерям ничего... На смертном одре отец просит сына позаботится о его сёстрах и мачехе, на что тот соглашается. Но наши намерения очень часто не совпадают с тем, что мы в итоге делаем. И вот уже намерение подарить сёстрам по тысяче фунтов для увеличения их приданного, сводится к тому что они же живут в его доме, какую ещё он может оказать им помощь? Да и жена брата начинает относиться к ним как приживалкам. На счастье им приходит приглашение от дальнего родственника что он им может сдать Коттедж, очень выгодно и вот их размеренная, медленная деревенская жизнь и будет основным сюжетом. Три сестры - Элинор, Марианна и Маргарет довольно сильно отличаются друг от друга. Элинор- разум всего семейства, даже мать порой советуется с ней. Марианна- весьма экзальтированная барышня, если любить так с испанскими страстями, если тосковать так до смерти, как же я смеялась над её высказываниями. Маргарет пройдёт мимо нас фоном, потому что она ещё девочка лет 11. Наши героини влюбляются в своих прекрасных принцев, каждая согласно своему характеру и вот их метания, страдания и разговоры мы и будем наблюдать. И всё было бы хорошо, если бы им не было так скучно... вот и влюбляются тни в первых попавшихся молодых людей, которые попадают под их придуманные идеалы. Как прекрасно прописывает Остин характеры своих героев и героинь, как довольно похожие ситуации по-разному проживаются... Элинор просто кремень, оплот благоразумности и приличий переживает и страдает молча. Зато Марианнаесли влюбляется-так до одури, страдает в разлуке- доводя себя до изнеможения, а уж получив удар от судьбы - предательство любимого, заболевает так, что еле выкарабкивается из смертных объятий. Но именно она проходит самый большой видимый путь взросления. Это конечно не лучший роман автора, но я получила от него искреннее удовольствие.

Гордость и предубеждение - это классический роман, который не теряет своей актуальности и очарования на протяжении многих лет. Он был написан Джейн Остин в начале XIX века и до сих пор остаётся одним из самых популярных произведений английской литературы.

В романе рассказывается история любви между Элизабет Беннет и мистером Дарси, которая развивается на фоне социального неравенства и предрассудков. Остин мастерски создаёт ярких и запоминающихся персонажей, каждый из которых имеет свои уникальные черты и особенности.

Особенно мне понравилась глубина характеров героев. Элизабет Беннет - умная, независимая и сильная женщина, которая не боится высказывать своё мнение и бороться за свои убеждения. Мистер Дарси, в свою очередь, поначалу кажется высокомерным и надменным, но постепенно раскрывается как заботливый и любящий человек.

Я несколько раз смотрела экранизацию 2005 года с Кирой Найтли, и только при прочтении книги поняла, что имя мистера Дарси не было названо в фильме. Потому что и в книге, если мне не изменяет память, оно было написано лишь однажды.

Ещё одна сильная сторона книги - это остроумные диалоги и тонкий юмор, который присутствует на протяжении всего романа. Остин умело играет словами и ситуациями, создавая комические и драматические моменты.

Однако, несмотря на все свои достоинства, Гордость и предубеждение не лишена и некоторых недостатков. Например, некоторые сюжетные линии кажутся немного затянутыми, а некоторые персонажи - недостаточно раскрытыми.

В целом, я считаю, что Гордость и предубеждение - это отличный выбор для тех, кто любит классические романы о любви и обществе. Книга написана лёгким и доступным языком, но при этом содержит глубокие мысли и идеи. Рекомендую её к прочтению!

До настоящего времени, я ни читала это произведение, не видела ни одной его экранизации. Вот нет у меня в последнее время настроения на классику, так что и не нужно было начинать. Что же касается этого произведения, то я первоначально прочла книгу, а вот уже затем смотрела фильм (мой выбор пал на фильм 2005 года с обворожительной Кирой Найтли в главной роли).
Книга переносит нас в Англию конца XVIII – начала XIX века… Миссис Беннет чётко поставила себе цели удачно выдать замуж своих пятерых дочерей. И как говорится: «Вижу цель, не вижу препятствий!».
Мне понравилась сама атмосфера книги. А воображение рисовало красивые пейзажи, балы, девушек в обворожительных платьях.
Отношения героев развивались постепенно и плавно. Но мне не хватило в них какой-то искры, небольшого огонька.
Сама книга читалась медленно, особой динамики в развитии сюжета не было. Однако, ближе уже к финалу истории события стали развиваться побыстрее и остаток книги был прочитан уже на одном дыхании.
Закончив чтение (или же мучение) книги, я решила, что мне нужно больше впечатлений, и пошла смотреть фильм.
И вот тут мне хочется изобразить известный мем «рука/лицо».
Нет, фильм снят хорошо, работа съёмочной команды была проделана большая. Но фильм мало приближен к книге. Мне показалось, что он выступает в большей степени в качестве вольной адаптации.
Ведь не зря говорят, что книгу можно обратить в фильм, только в ущерб её качеству.
Как по мне, в данной экранизации пострадали многие сюжетные линии, которые несли в себе определённый смысл.
Главная героиня в фильме меня разочаровала ещё больше, ибо была показана очень истеричной особой. И мне даже стало безумно жалко мистера Дарси (так и хотелось воскликнуть: «как же тебя угораздило влюбиться в такую?»).
Читая книгу, мне показалось, что семья Беннетов относятся к обеспеченным, а вот в фильме было ощущение, что они представители бедняков. Мне не понравился ни внешний вид, ни образы (видимо ничего я не понимаю в моде Англии того времени), ни виды.
В отличие от книги, как мне показалось, финал в фильме запороли. Мне не хватило логического завершения их истории, ибо осталось чувство недосказанности, как будто обрубили конец.
Мой совет, не воспринимать фильм и книгу как единое целое. Само по себе произведение показывает нам, как легко могут измениться судьбы людей под влиянием всего лишь чужого мнения, книга поднимает многие важные вопросы и заставляет нас задуматься о важных в жизни вещах.

Не читаю я книги, экранизации которых уже успела посмотреть (предпочитаю наоборот), а уж фильм по данному произведению был просмотрен мной не раз. И всё же решила сделать исключение для данного совета и осталась довольна! Несмотря на то, что сюжет мне хорошо знаком и сюрпризов ждать не приходилось, я получила поистине огромное удовольствие от чтения.
В семье у помещика из английской глубинки пять дочек: прелестница с хорошими манерами, гордячка с острым умом и таким же острым языком, дурнушка-заучка (по меркам женской образованности того времени, естественно), и две младшенькие, совсем избалованные матерью, на уме у которых только шляпки да офицеры... И каждая из девушек мечтает о своём счастье, и каждой оно видится по своему - кому-то замуж уж невтерпёж, несмотря на крайне юный возраст, лишь бы кто позвал; другая ищет свой идеал; третья его нашла, но интриги и наветы разрушают её счастье.
Удачное замужество для девушек здесь является не просто приятным бонусом, а даже необходимостью, т.к. наследовать земли имели право только мужчины. И раз сына в семье нет, то поместье после смерти отца должно будет перейти к его младшему брату. И что же будет с девушками и их матерью? Меркантильная мать (не она такая, жизнь такая) подумывает выдать вторую по старшинству дочь замуж за этого самого дядюшку, да и он не против, вот только Элизабет и слышать о том не желает... Автор периодически поднимает тему положения женщин в обществе, их бесправие и зависимость от репутации, и хоть слышала я об этом много раз, читать подобное всё же каждый раз горько.
Главными персонажами является пара Элизабет и мистер Дарси, ставшая нарицательной. Ну да, это по сути просто любовный роман. Но как же он великолепно написан, и его чтение доставляет эстетическое удовольствие. Главные посылы произведения отражает название: во-первых, не стоит судить о человеке по первому впечатлению, только узнав его поближе можно понять смысл и истинные мотивы его поступков. А во-вторых, даже самый высокомерный сноб способен измениться под действием любви к женщине. И хоть современные психологи твердят, что рассчитывать на подобное, значит обрекать себя на жёсткие разочарования, тем приятнее читать о таких исключениях. Пусть даже и с выдуманными персонажами любовных романов.

Я интуитивно понимала, что мне не понравится, не увлечет, но я была абсолютно уверена, что смогу понять, за что так любят и превозносят это произведение остальные. Не поняла.

Особенных ожиданий у меня не было, я смутно представляла, о чем пойдет сказ, но в целом предвосхищала атмосферу, отталкиваясь от разреза эпохи – жеманство, званые вечера и разговоры, разговоры, разговоры. И потому идея о прочтении настаивалась очень долго. Более 10 лет с тех пор, как меня впервые настойчиво пытались уговорить – ведь я же девочка, девочкам обязательно читать Джейн Остин. И вот, наконец, я дождалась момента, когда меня пробрал спортивный интерес – парочка букблогеров соловьем заливались в своих отзывах, а в магазинчике книжных аромасвечей по ГиП заявлен такой чарующий аромат, что я решила непременно ознакомиться...

И не поняла. Ни черта не поняла. Не увидела тонкого психологизма (даже толстого), не увидела романтики, а главное, не увидела того, чего, нет-нет да и ожидала от этой книги. В своем воображении я нарисовала историю противостояния двух плывущих против мейнстрима умов, интеллектуальный лавхейт, сдобренный откровенно сложными и скверными характерами, и, конечно же – такой неуместный в те времена феминизм. Наверное, я ожидала увидеть в обоих главных героях строптивых упрямцев, не созданных для любви и брака, но внезапно находящих интерес друг в друге. Но по итогу я получила лишь несколько появлений мистера Дарси, затерявшихся среди рутины родственничков Элизабет; вместо обещанного предубеждения главной героини (которое, как я полагала, будет исходить из ее личных ошибочных умозаключений) – банальную дезинформацию, основанную на клевете и сплетнях; а вместо пресловутой гордости героя – одинокий эпизод социально неприемлемого поведения при первом появлении (далее же Дарси очень даже систематически переступает через гордость и вообще чуть ли не ковриком стелится перед Элизабет).

Конечно же, отдельного внимания стоят сами их отношения. А точнее, их полнейшее отсутствие. Взаимодействия героев было так непростительно мало, что тут не к месту говорить не только о романтике или жизненно важных решениях, а даже о поверхностном знакомстве. Такой скудной, пустой, ничем не обозначенной и ничего не значащей "истории любви" я ещё не встречала. И меня не покидала мысль, что именно данное произведение породило столь популярное и поныне клише, где богатый красавец-мужчина совершенно неоправданно влюбляется в серую мышь (а ведь Дарси сам утверждает, что Элизабет "не настолько хороша" да поносит ее происхождение) и почему-то лезет из кожи вон, чтобы быть хорошим для нее. Наша героиня же, помимо способности грамотно связать пару предложений, отсутствия алчности и присутствия некоторого чувства собственного достоинства ничем в действительности не блещет. Возможно, она и впрямь умна, но нескольких обменов репликами во время редких встреч на светских мероприятиях явно недостаточно, чтобы как следует узнать человека. Я надеялась, что герои познают друг друга именно в разгаре своего странного и по-настоящему жаркого интеллектуального противостояния, но этого, увы, не случилось. Просто скучный сказ о парочке недоразумений, которые Дарси пришлось разгребать, а затем внезапный скачок к "долго и счастливо".

Рутина же сестер героини и матримониальные намерения их мужчин и вовсе размыли и без того до безобразия скомканую историю о мистере Дарси и Элизабет (а о них ли она вообще была?)

Мне бы, пожалуй, мог понравиться отец семейства, его благодушный нрав и толика остроумия, если бы его роль не была эпизодической и не сводилась к тому, чтобы отсвечивать на оставшихся членов семьи – кучки женщин, ведущих себя как глупые квочки.

Со всей ответственностью заявляю, что я ненавижу этот роман.

Он замечательный. Остин изумительно прописывает персонажей. Да, все далеко не идеальны. Они порочны, но получаются такими настоящими, что проникаешься их судьбами, сочувствуешь, раздражаешься, радуешься, злишься из-за них и вместе с ними. Диковатая Фанни оказалась мне близка и, пожалуй, понравилась. Но, к сожалению, наши с героиней — и автором — точки зрения на происходящее подобной идиллией похвастаться не могут.

История так очаровала меня... лишь чтобы больно дать под дых, вырулив именно туда, где я с первых минут боялась оказаться. Наивно полагала я, что все романы Джейн Остин лёгкие, приятные и могут лишь поднять настроение. Дочитывая, я ощущала приближение редкого для меня книжного похмелья, но в итоге вместо сладострастного оно оказалось горьким.

Роману — 10, его концовке — 2... Нет, она не слита, просто очень меня расстроила. Не думаю, что когда-нибудь стану перечитывать. Больно мне, больно...

К технической составляющей. Под катом немного сведений о переводах и озвучках, ибо и сама испытала трудности с выбором.

Смысла советовать или не советовать читать Остин не вижу, тут можно только проверить самому. Скажу лишь, что не советую начинать знакомство с автором именно с «Мэнсфилд-парка». Кому-то может показаться скучным, а кому-то — ещё и «болючим».

Как же приятно перечитать знакомую и горячо любимую книгу!
⠀
Вечная классика английских романов, которая не может оставить равнодушным. Не хочу спойлерить слишком сильно — всё-таки, такие книги лучше один раз прочитать самому, чем сотни раз перечитывать чужие мнения по поводу них.
⠀
Семейная драма, загадочный характер красавца-мужчины, пять сестёр, Лондон, огромные поместья, приближенные ко двору семьи и романтика провинции — всё, описанное узнаваемым лёгким слогом Остин.
⠀
Из особо интересного: Джейн Остин начала работу над этим романом в 21 год, но издатели отвергли рукопись. Прошло более 15 лет прежде, чем работу опубликовали. За это время писательница несколько раз её перерабатывала. Возможно, поэтому эта книга — наиболее известное и блестящее творение классического литературного века Великобритании

Как давно хотела я открыть эту книгу, как давно манила она меня, скромно стоя на моей книжной полке. А я все продлевала предвкушение, а прочитать хотелось неимоверно, еще тогда, когда я приобрела это красивое издание. И вот заветный момент настал! И моя любимая Англия приоткрыла свои завесы, рассказав историю о своих обитателях, историю, от которой оторваться было невозможно... Читала у зубного (если бы не косые взгляды врача, и с открытым ртом могла бы читать : )), читала, когда гостила у родителей, читала, когда все домашние уже давно нежились в своих постельках... В общем, предвкушение чтения было сладким, а само чтение доставило множество радостных мгновений и вызвало разные эмоции и чувства.

Джейн Остин очень люблю, за ее ироничность, за такое легкое разоблачение всех житейских недостатков в личных качествах и характерах героев, за такое любимое английское чтение!

Хочу признаться, что прожила с героями их маленькую (по книжным меркам) жизнь, принимала активное участие в балах (о, эти длинные рукава с модными оборками так шли к моей прическе!), подглядывала за влюбленными и временно-враждующими (о, бесстыдница!), была свидетельницей путешествий и посвящала любованию окрестными парками свое время, шептала Джейн на ушко окончание письма к Элизабет (ведь Лиззи, конечно, не стала бы слушать меня), испытывала сумасшедшее волнение мистера Дарси, краснела вместе с Элизабет за поступки своих родных (о, глупость, как с тобой бороться?), ненавидела мисс Бингли (ну, не фальшивая высокомерная барышня здесь попалась? размышляла, на что толкает ревность, если ты непорядочна от природы...), тянула руку к изящной пирамиде из фруктов (ах, ароматные персики!) во время угощений, улыбалась за спиной мистера Беннета (сарказм ему в помощь!), поражалась наглости некоторых людей, и конечно (самое главное!), задумалась (глубоко!) о силе предубеждения (раньше казалось, что раз думаешь о человеке хорошо или плохо, значит он такой и есть... а точно ли так?). Книга закончилась, а я еще с героями, придумываю их диалоги дальше, наклоняю линии развития дальнейших событий в разные стороны, хотя остаются лишь приятности и от этого так светло и прекрасно на душе! И пока так сложно всех отпустить... а что мне, собственно, мешает навещать их иногда? : )

Это не рецензия. И даже не отзыв. Это просто мой писк восхищения этой книгой.
Я просто влюбилась в нее: в слог автора, в атмосферу того времени, в сюжет, в героев. Разве можно не наслаждаться, читая эту книгу? Во всяком случае, я, наконец-то познакомившись с данным произведением, получила истинное удовольствие.
Великолепная манера изложения, ирония и самоирония, где-то наивность и старомодность, а где-то - накал страстей (ну, где же, где же, Вы, мистер Дарси?). Даже зная по обрывкам и разговорам финал, все равно с предвкушением читаешь последние главы, ждешь, волнуешься вместе с Элизабет, и оказываешься полностью во власти очарования духа старой Англии, и, конечно же, любви.