The Annotated Northanger Abbey

В очередной раз я недоумеваю, как незаслуженно некоторые книги остаются без внимания.
Имя Джейн Остен наверное слышал каждый, но почти наверняка 9 из 10 человек не смогут назвать ни одного ее произведения, кроме "Гордости и предубеждения". И должна признать, что года полтора назад, я относилась к этому большинству. И еще неприятнее признавать, что даже когда я узнала о других ее книгах, то была искренне убеждена, что ни одна из них не заслуживает внимания.

И вот, наконец, упущение исправлено.
Понравилась ли мне книга? Не просто понравилась, а безумно понравилась. В ней было затронуто много моментов, связанных с дружбой и любовью, искренностью и лицимерием.
Судьба главной героини вызывала неподдельное сопереживание. Лицимерие, предательство и ложь, которые преследовали Кэтрин в лице семейства Торп вызывали отвращение.
В то же время, Генри и мисс Тилни вызвали у меня уважение своим поведением, на которое не смог повлиять даже их непредсказуемый и слегка тираничный отец.

Я абсолютно уверена, что эта книга заслуживает не меньшего внимания, чем более известное произведение автора. И определенно буду советовать ее всем, кто еще не знаком с данной историей.

Оценка 10 из 10

Вот вроде бы женский любовный роман, а читается с удовольствием. Наверное дело в том, кто автор. Ну и антураж викторианской эпохи с её "нравами в рамках", когда не писали откровенные пошлости, ограничиваясь флиртом и завуалированными намеками, оставляя циничную откровенность, с излишком пользуемую современными авторами, за кулисами сцены. И конечно же невозможно не отметить ту иронию, которой пропитан слог Джейн Остин.
Как из недогероини сделать счастливую женщину? Элементарно! Поместите её в любовный роман! Но это ещё не всё. Обязательно должны одно за другим и в правильной последовательности складываться случайные обстоятельства. Например, нужно, чтобы непременно вовремя, а именно, когда героиня достигает возраста расцвета, аки цветок по весне, появилась добрая тётушка, которая прониклась бы юной девицей и увезла её из глухой провинции в "жизнь". Затем на пути должен встретиться прекрасный принц. Причем внезапно. И лучше на балу. Вы думаете, что "на балу" и "внезапно" - вещи не совместимые? Только не для недогероини, которая впервые вышла в большой свет, скромничает и никак не ожидает, что на неё может обратить внимания герой. Ну и дальше нехорошие люди, с которыми спуталась наша провинциалка, некоторые преодолимые трудности и неизменный хэппи-энд. Всё это было бы жутко приторно и даже глупо, если бы не принадлежало перу Остин. Её ирония спасает положение и делает книгу практически комедией. Как тонко и не обидно подшучивает Джейн над барышнями, живущими образами, вычитанными из модных книг. А какие у неё главные герои получаются - мечта! Что мистер Дарси, что мистер Тилни. Для женской литературы - то что надо! Очень приятные впечатления остаются после прочтения этого лёгкого и ироничного романа. Очень хорошо.

Волшебство готики с искромётным юмором — просто влюбилась!
Эта книга — настоящая находка для тех, кто любит лёгкое чтиво с озорным духом и тонкой иронией.

Главная героиня — милая, непосредственная девочка, которая просто обожает готические романы и везде начинает видеть загадки и тайны. Представьте её восторг и страх, когда она приезжает в настоящий готический замок будущего жениха — смешно и трогательно одновременно!

Автор мастерски подшучивает над модными штампами, а персонажи — живые, смешные и очень человечные. Атмосфера эпохи так ярко передана, что будто я сама оказалась в том времени: и повседневная жизнь, и маленькие драмы, и первые сердечные переживания.

Читала, улыбаясь и порой затаив дыхание, — настолько вовлекло! Эта книга напомнила, как важно не терять лёгкость и чувство юмора даже тогда, когда вокруг полная серьёзность.

Советую всем, кто хочет получить море эмоций и душевное тепло!

Очень неожиданный для меня роман. Так как я стараюсь не читать отзывов, да и аннотаций к книге тоже, то совсем не представляла, что это за книга. Мне казалось, что я найду в ней довольно типичный роман в духе времени и пера Остин. Но я совершенно не разочарована. Столь яркой сатиры и пародии я не ожидала. И она доставила мне истинное удовольствие, пару раз доводя до смеха.
Итак, это история о Кэтрин Морланд, которая, казалось бы, не могла быть выбрана героиней романа. Ее семья не богата, но и не бедна. Сама она не слишком глупа, но и не умна (давайте признаем правду). Да и внешность ее... Однажды она вместе с друзьями ее родителей, отправляется на лето в Бат, где встречает множество довольно ветреных молодых людей и одного мистера Тилни, семья которого приглашает ее в гости в Нортенгерское аббатство. Вот тут-то воображение героини и разыгрывается на полную катушку. Все прочитанные ею роман, а надо сказать, что предпочитает она именно готические произведения, говорят о том, что в таком месте, как старинное аббатство, не может не происходить чего-то зловещего. Но приключения героини - это только один из пластов повествования. Понятно, что это история о том, как молодые люди вокруг женятся и т.п. И в книге есть множество атрибутов подобных история - гнев генерала, который непременно желал видеть супругами детей знатных и состоятельный людей, ветреная подруга, разбитые сердца. И все это преподано в неподражаемой ироничной манере. Остин очень интересно иронизирует над всеми клише подобных историй, да и над романами в целом.
Очень интересный, не большой, легкий роман, просто пронизанный юмором и ироническим отношением к собственным героям, чего я совершенно не ожидала. Очень советую всем любителям классики!

При всей своей литературной всеядности и даже некоторой жанровой неразборчивости есть все же два направления, которые я обычно сознательно игнорирую. Это, во-первых, литература 19 века, и, во-вторых, «женские романы». Для Джейн Остен, впрочем, я всегда готова была сделать исключение. Хотя в данном конкретном случае, признаюсь честно, это исключение было сделано зря)) Да, я прекрасно знаю, что это одно из ранних произведений писательницы, своеобразная проба пера. И даже в нем уже проявились те качества, за которые так уважают ее творчество: искренность, психологизм, ирония. Отмечу, как один из плюсов именно этой книги, что здесь Остин присуща даже не ирония, а скорее едкий сарказм в отношении некоторых женских персонажей. А среди минусов назову именно те, за которые и не люблю подобные литературные направления.
1) Для меня страшно далеки и не вызывают никакого сочувствия проблемы людей, живущих в 19 веке. Мне непонятна эта скучная, размеренная жизнь. У меня вызывают зевоту разговоры о балах, кружевах, шляпках и кавалерах. Мне могут возразить, что многие мои современницы живут примерно также, что характеры человеческие в сущности не поменялись, просто появились другие слова: клубы, лабутены, наращивание и бойфренды. И это замечательно! А самое замечательное, что если тебе это все не интересно, или же, если быть более точной, интересно не только это, то возможностей для самореализации у тебя хватает (было бы желание). Чего не скажешь о бедолашках-бесприданницах 19 века. Выбор то на самом деле у них был очень небольшой. Либо лет в 17 большими огненными буквами начертать на лбу: «Хочу замуж!» и охотиться на всех находящихся поблизости неженатых особей мужеского полу. Либо (если в придачу к бедным родителям и с внешностью не повезло) смириться с участью старой девы, приживалки и компаньонки. «В чем же тут вина Остин?» – спросите вы, - «она же, как раз умничка, описывает все как есть, вернее было в ее время». Остин – безусловно умничка, в которой раз позволившая мне убедиться, что литература 19 века меня не цепляет.

2) А второй минус (исключительно для меня) данной книги – это как раз романтическая его составляющая. Точнее сказать практически полное отсутствие таковой в данной книге. Главный герой практически не прописан, чем он привлек бедолашку Кэтрин абсолютно не понятно, разве что тем, что это был вообще первый мужчина в ее жизни, который с ней разговаривал примерно как с равной. Опять же оговорочка «примерно» тут не случайна. Снисходительность из парня так и лезла. Бурных чувств героиня у него тоже не вызывала, однако женился в конце концов, ибо человек был здравый и трезво решил, что вряд ли попадется ему ещё на жизненном пути столь же бесхитростное и наивное существо, смотрящее на него такими преданными глазами. Лепи из такой, что хочешь, и живи себе спокойно, достойно и однообразно. А про бурные страсти, загадочные замки и страшные приключения можно и в книгах почитать. Тем более, что оба героя – большие любители готических романов, на том в общем-то и сошлись.
В целом же, герои в этой книге (чего не скажешь о более поздней Остен) – довольно картонные и унылые, сюжет весьма вяленький, малюсенькая пародия на готический роман оживляет книгу ненадолго, к тому же и затянуто все, как по мне. Остается только радоваться, что не с этой книги я начала знакомство с творчеством писательницы, а то, честно говоря, маловероятно, чтобы продолжила.

Настоящая классика дамского романа! Предсказуемая, местами смешная, местами заставляющая немного переживать и огорчаться вместе с героиней. Очень понравились элементы пародии на готический роман. Главная героиня- девушка мечтательная, любит читать произведения Анны Радклифф (насколько я поняла, это известная в те времена ваятельница готических романов). И вот судьба предоставляет девице шикарный шанс- наследник богатого рода, на которого она положила глаз, приглашает ее в свое поместье погостить (ну, не он, конечно, а его сестра по настоянию их отца). Причем дом представляет собой старинное аббатство. Оказавшись на месте, девица то и дело пытается впутать себя в приключения и загадки, схожие с описываемыми в романах Радклифф, но не тут то было! Все оказывается проще, произаичней и жизненней. Как и в "Эмме", возлюбленный открывает девице глаза на окружающую реальность!
Роман небольшого объема и читается очень легко! Советую!

Было не интересно.. И хоть книга не большая, но такое ощущения, что я читала кирпич! Настолько это было тягостно и муторно…. А что скучного – сюжет ли, то, как историю преподносят – не знаю. Не один герой не ожил в голове. И ничего не запало в душу после протчения….

Есть Кэтрин, молодая девушка, которая начинает выходит в свет. И вот нам показывают, как это получается, описываются переживания героини, страсти, интриги, дружба, танцы… Вообще – очень долго вступление! Я могу ошибаться во временных рамках и отталкиваюсь только от ощущений – но прочитав половину книги (!) Кэтрин собралась в это Нортенгерское аббатство. И это стало неожиданностью для меня, т.к. я уже и забыть забыла, что именно так и называется книга! В аббатстве Кэтрин тоже ждут и разочарования и происки… Которые никак не трогают читающего! Вот она вернулась домой (ура!, значит ещё чуть чуть осталось!). И правда – немного воды в тексте – и мои мучения окончены.

На мучтение ушло – неделя. Ооооо… К книге даже возвращаться не хотелось… Но кто молодец? Я молодец :)

"Давненько я не читала книг со счастливым концом", - подумала я и вспомнила про Джейн Остин.
Хоть я и получила ожидаемый хеппи энд, в общем и целом роман для меня слишком сентиментальный и наигранный. Хотя не скрою, что было любопытно наблюдать за наивной и романтичной особой - главной героиней Кэтрин Морланд. И за развитием ее отношений с обаятельный Генри Тилни. На протяжении всей книги я грешила сравнением Генри с непревзойденным мистером Дарси, что уж не буду скрывать. И пусть Генри не столь привлекателен для меня, не столь интересен и многогранен, тем не менее симпатия к нему росла на протяжении всей книги. Чего не скажешь о генерале Тилни. Вот что уж за мужчина! Просто возмутительное поведение и выходки, а точнее выходка с выставлением бедной Кэтрин из дома. Ох, что за ценности, что за нравы. Но благодаря этому поступку молодому Генри Тилни удалось показать себя с лучшей стороны и проявить благородство и "широту взглядов". Но все хорошо, что хорошо кончается.
Главный плюс, пожалуй, это ироничный стиль Джейн Остин. Остроумная барышня, ничего не скажешь.

Честно? Такой искрометной, хлесткой, ослепительно живой сатиры я не ожидала, даже не смотря на аннотацию. Одноклеточные характеры, диалоги ни-о-чём, мысли ни-о-чём, топтания на месте, вокруг да около… Получилось напористо, чрезвычайно удачно и до сих пор злободневно. А обнаружить эти восхитительные пародии, выведенные женской рукой, под такой милой обложкой, под таким простым заголовком, – приятный сюрприз, однако. Плюс к вышеназванному: тонкая ирония на тему современной автору литературы и отношения к ней… Похоже, что Джейн Остин, вопреки всем канонам жанра, взялась написать роман, который можно читать как угодно, только не «с неизменным отвращением перелистывая его бездарные страницы», в каком бы месте ни была случайно раскрыта книга.

Да, автор утверждает, что на героиню романа Кэтрин была не похожа, но я, пожалуй, не соглашусь с утверждением, что это означает – «она посредственная личность, которая не-дотягивает-до-уровня». Все мы в какой-то степени не дотягиваем до уровня, и по сути, если взяться сочинять роман про человека, ни одна из наклонностей которого не доведена до крайности, и написать-то будет нечего. Но для Джейн Остин подобных трудностей не существует, она видит своих героев насквозь, и на внутренних весах автора наивность Кэтрин, ее способность сопереживать, поддерживать, восхищаться; её, прошу прощения, незацикленность на себе – весят больше, нежели самодостаточная гордость, самолюбование, самонадеянность многих и многих, отягощенных опытом и образованием. Что привлекает в мистере и мисс Тилни, помимо широкого кругозора? То, что они им не слишком гордятся. Широкий кругозор, образованность – дело наживное, и, при наличии врожденного чувства прекрасного, - неизбежное. А вот избавление от гордыни – процесс не столь приятный. Кэтрин, может быть, и не обладает никакими выдающимися качествами, но этой самой гордыни она лишена напрочь. Что уже само по себе – добрый знак. Она глупенькая, неопытная, не различает фальшивые и искренние чувства – но только потому, что жизнь не дала ей возможности раньше научиться распознавать характеры и прислушиваться к внутреннему голосу. Процесс развития личности происходит прямо на наших глазах, и первые же свои уроки Кэтрин благодарно принимает и усваивает. Смышленая девочка, сильно подвержена влиянию, но отличить доброе от худого способна, и защитить свои убеждения сил у нее тоже хватит.

Выходит, что главное действующее лицо в романах Остин – нравственность. Именно она движет героями и событиями; сводит, разделяет, создает конфликт, умиротворяет конфликт, смиряется, не соглашается, борется, побеждает. А когда трудная работа наконец-то завершена, на расчищенное поле, где выполоты баобабы сорняки, выровнены кочки, засыпаны ухабы, нравственность приглашает взаимную любовь. Так уже, для красоты, – порадовать глаза и сердце.