The Annotated Emma

Для поклонников  английской классической литературы. Прекрасный язык автора, ироничные размышления  о жизни вообще и семейной жизни в частности, саркастически описаны внешние признаки поведения отдельных персонажей, которые не соответствуют внутреннему содержанию. "Не все то золото, что блестит". В романе это точное замечание показано на конкретных жизненных примерах. Поза - не есть смысл. Поведение "милейшего" человека может иметь своей причиной совсем не то, что кажется.  К тому же даже самый (как ему, то есть ей, думается о себе) рассудительный человек может ошибаться как в людях, так и в их чувствах.  Нельзя считать ход своих мыслей и свое мнение единственно верным, необходимо услышать и рассуждения других: а вдруг они окажутся правы.... Читать, изучать юным девушкам обязательно! Да, не наше время, не наша действительность, но и сейчас все эти персонажи встречаются в жизни: как мужские, так и женские.

Осень навевает хандру, которая плавно всасывает в себя и декабрь. И чтоб было полное погружение и меланхолия, нужно читать английскую классическую литературу. Очередная книга. Джейн Остен Эмма. Ну, тут, как в поговорке, сапожник без сапог. Эмма решила заделаться свахой, примерить на себя рубище Розы Сябитовой. Так Роза до того как, и замужем побывала, и деток нарожала, и две помощницы-красавицы имеются. Одна всё расскажет о Меркурии в любом доме и чем это чревато, другая рентгеном просканирует претендента на руку и сердце, если чо, то и рта не даст открыть бедолаге, там же и оформит. А тут Эмма-детка решила пристроить подопечную. Заморочила девицу не по злобе, по глупости и неопытности. Всё могло закончиться очень печально, да ещё при наличии классового ценза. Все персонажи такие на этом зацикленные. Сидишь и думаешь, вы, ребята, даже не представляете в самом страшном сне, что произойдёт с вашими соотечественниками и не только лет так эдак через сто. И самое главное. Это словесный пинг-понг. Отбил подачку - молодец, а нет- "укусила" тебя бестия, то сиди и молчи в тряпочку. Как же  тогда мужчины понимали все эти полунамеки, взгляды, взмахи ресниц и вееров. А сейчас сказать нужно чётко и определённо чего ты конкретно хочешь, желательно, ртом. Всё, отмерла эта функция у мужчин, рудименты, атавизмы, естественный отбор. Но хоть можно прочитать у Остен и Бронте о таких мужчинах, как о динозаврах, которые жили когда-то  тоже, говорят.
Спасибо тайному чатику за выбор книг. Читаем классику, полезно, познавательно.

Именно так я могу назвать основную тему этой книги. Джейн Остен стебала шипперов тогда, когда даже не было такого понятия. Главная героиня желала свести людей так, как бы ей хотелось, но жизнь расставляет пейринги иначе. А в конце счастливый финал, и все-все-все женятся.
Что ж, пожалуй, книги о буднях английский аристократов - это совсем не для меня. Я бы не прочитала такую книгу, если б сестра не подарила её. Я предпочитаю более быстрый темп повествования, больше действий. Здесь же повествование течёт медленно, не спешно, безо всяких потрясений как это было во времена написания книги.
"Эмма" не плоха. Она просто не для меня. Думаю, её можно порекомендовать читать перед сном. Не в том смысле, что вы можете заснуть от скуки (хотя такой расклад тоже возможен). А в том, что умиротворённая атмосфера британской провинции очень успокаивающе действует. По крайней мере, такие ощущения вызвала она у меня.

Вторая книга прочитанная мной у Остин. И так же как и в первой я не могу понять отношения автора к персонажу. Она выставляет Эмму в дурном свете. Показывает, что из-за своей самоуверенности она оказывается способна на довольно неблаговидные поступки. Но при этом лично у меня она брезгливости не вызывает. Мне ее жалко. Потому, что по сути , несмотря на ее якобы избалованность и независимость она очень одинока. Отец ее не понимает. Гувернантка , которая вроде бы должна была стать для нее наставницей, а стала сестрой, причем судя по всему младшей ее покинула. И подруг у нее нет. Так что довольно легко понять почему она , поверив в свою же фантазию , и придумав способ избавиться от одиночества , попыталась окружить себя людьми. Правда получилось у нее это плохо, так как четких границ того, что можно делать, а что нельзя ей в детстве никто не показал. И на мой взгляд это говорит не об избалованности, а о том что никому она в сущности не была нужна.

Эмма Вудхаус девушка воспитанная своим отцом и гувернанткой - мисс Тейлор, которая впоследствии становится другом Эммы. Говоря о самой Эмме, хочется отметить, что она достаточно эгоистичная, местами избалованная девушка, но при этом она очень эрудированна, чиста в своих побуждениях, она неплохой друг и очень хороший собеседник, местами наивная. Когда её любимая подруга - гувернантка выходила замуж (Эмма же её и сватала), мисс Вудхаус была мрачнее тучи, а потом ещё долго плакала по поводу того, что она одинока. И осталась совсем одна.
Эмма из лучших своих побуждений (я не видела во время прочтения никаких злых умыслов) сводит своих знакомых между собой, устраивая их личные жизни. Желая, как можно удачнее и достойнее найти пару для своих друзей, Эмма не задумывается про чувства других (что она может ранить одного из будущей пары или разбить сердце другим людям). Но при этом она не решает за других, а настойчиво подталкивает к тому решению, которое правильно по её мнению. Эмма единоличница: хочет, чтобы её желания исполнялись.
Герои очень хорошо прописаны, наполнены жизнью. С Появлением новых героев я невольно строила догадки кто в кого влюблён, кто с кем в итоге будет, и когда история героев доходит до логического завершения (отношения между героями становятся четкими, понятными) и мои догадки подтверждаются, я радуюсь. Иногда мне хотелось спорить с Эммой по поводу её сватовства и выбора людей, которых она будет сводить, но на страницах романа Эмма такая настоящая в своей искренности, в своём решении сводить, такая чистая наивность.
Чем ближе к концовке романа, тем интереснее и неожиданнее развязки историй, любовные линии обретают новые повороты - и вроде бы о каких-то я изначально догадывалась, но эффект неожиданности все равно был моим спутником при прочтении последних 10 глав.

Этот роман можно читать с интересом, восхищением или раздражением, но никак не равнодушно!
Я не хотела верить, что в центр повествования Джейн Остен может быть помещена такая заурядная героиня как Эмма, но это случилось, и история все равно заставляла сопереживать всем и каждому - к сожалению или к счастью, но Эмме хотелось сопереживать меньше всех.

Не могу выразить своего разочарования от того, что никакого значительного духовного роста главной героини не произошло - да, она единожды пришла в сознание, и эти несколько листов ее размышлений представляют собой всю философскую ценность романа, но затем, она каким-то невообразимым образом, сумела от точных, искренних, выразительных, мудрых мыслей опять вернуться к своему прежнему стереотипно-узколобому мышлению. Буквально каждый персонаж мудрее, чем она - от тех, кто стоит с ней в понимании жизни на одном уровне, ее отличают лишь утонченные и благородные манеры. В целом, Эмму оправдывает только то, насколько светлая у нее душа и с какой сердечностью она относится к близким, но увы, этого далеко недостаточно, чтобы проникнуться к ней симпатией. Простить ей Харриет я не смогу никогда. Не говоря уже о том, что просто признать, что, "ой, да, была неправа", и пару дней погрустить - это не равноценно осмыслению собственных ошибок.

Этот роман не станет вашей путеводной звездой, не даст ответов на сакральные вопросы, но провести несколько часов в атмосфере английской деревни, погрузиться в сюжет с занимательнейшей интригой (отчасти даже детективной) будет истинным наслаждением!